Готовый перевод Deceiving the world, I created a modern extraordinary civilization / Обманывая мир, я создал современную необычную цивилизацию.: Глава 1

**Город Цзян.**

Вечер раннего лета, воздух прохладен. В укромном переулке, на каменном парапете, сидел молодой человек, держа в руках коробку с нарезанным тортом. Волосы взлохмачены, на коленях – коричневый свитер и раскрытая древняя книга.

Рен Мин доел кусочек торта и резюмировал слова, что мелькали на страницах старинного фолианта:

— Значит, ты хочешь привязать себя ко мне и остановить злодея, который через десять лет уничтожит мир?

Книга вздрогнула, будто от удара, и автоматически перевернула страницу, где мгновенно появился новый текст:

【Это не злодеи из вымышленных историй, а реальные расы, которые придут! Мы называем их мир "Чужим краем".】

Рен Мин швырнул коробку с тортом – она попала прямо в мусорное ведро неподалеку.

Он не обратил внимания на поправку Гу Шу.

— Да какая разница, по сути, все они одними и теми же – группа людей, одержимых войной. Захватив все, они просто уничтожат мир, и им обоим будет плохо.

Мысль о самоубийственном решении уничтожить мир, затратив неимоверные ресурсы, казалась ему глупой, но после собственных временных путешествий он уже не мог исключать возможность существования таких видов.

С этими мыслями Рен Мин вздохнул – он читал множество статей в интернете, но не предполагал, что и сам станет частью модного тренда – временных путешествий.

Да и подход несколько необычный. Рен Мин просто закрыл глаза в высокоскоростном поезде, а когда открыл, то обнаружил себя на незнакомой улице. Язык здесь отличался от привычного – не на много, но наличные и паспорт в его руках оказались бесполезны. Он стал нелегалом в другом мире.

Ему стоило прилично попотеть, чтобы, используя очарование, получить спонсорство двух очаровательных девушек на улице, и решить вопрос с ужином.

Рен Мин полагал, что теперь ему, бывшему студенту престижного ВУЗа, останется только выбирать между профессиями, что не требуют подтверждения личности, как к нему подошла древняя книга.

К счастью, онлайн-романы не обманули – в путешествии во времени действительно бывает волшебная палочка-выручалочка!

И с такой палочкой можно, меняя мировоззрение других, зарабатывать очки подрыва и создавать всякие вещи.

Только вот выглядит она как магическая девочка, а конечная цель – совсем не современная.

Все прекрасно, но...

— И вопрос с местом – переулок действительно очень уединенный, но может ли он стать пространством другого измерения, чтобы вести такие срочные конфиденциальные беседы?

Рен Мин считался, что эта волшебная палочка непрофессиональна во всех отношениях.

Книга замолчала.

Полная страница, которую она перевернула, застыла в воздухе, дробно дергаясь, как в эпилептическом припадке.

Неужели моя волшебная палочка только появилась, а уже сломалась?

Рен Мин не мог помочь себе и поволновался.

Вот так и есть, все слова будущих родителей о хлебе с маслом – отвечать только "да-да-да"...

Рен Мин собирался уже с энтузиазмом взять ситуацию в свои руки, заставить книгу перевернуть страницу, как чувствовал резкую боль в голове, а его тело откинулось назад.

К счастью, книга излучила свет, что позволило Рен Мину мягко упасть на землю, не получив на голову две шишки.

…

Рен Мин открыл глаза и увидел перед собой развалины.

— Где я? Что эта просроченная книга со мной сделала?!

Он огляделся – разрушенные здания, искалеченные тела, кровь везде. За его спиной горит автомобиль, но его форма странная, из материала, не схожего на тот, что ему знаком.

— Может ли это быть другой мир, разрушенный "чужим краем", о котором упоминалось в книге?

Рен Мин еще имел время обдумывать ситуацию. Он попробовал протянуть руку к предметам на земле, но ничего не чувствовал. Скорее всего, это галлюцинация или сон.

Раз со здоровьем все в порядке, то Рен Мин решил подробнее осмотреть окружающие здания. Он мог разглядеть высокотехнологичный город, который он видел только в научно-фантастических романчиках.

**"Бзз..."**

Пока Рен Мин рассматривал развалины, в далеком небе появилась огромная трещина, сопровождаемая пронзительным звуком.

Из трещины начали появляться странные существа.

Одни были одеты в высокотехнологические доспехи во полный рост, напоминающие космонавтов из его предыдущего мира.

Другие – все возможные чудовища – с отпечатками магии, противоречащей всяким научным законам.

Рен Мин мог четко разглядеть в черной дыре космический корабль!

— Что это?! Почему расы из "чужого края" не разборчивы в средствах? Не удивительно, что книга не давала им никакого определения, кроме "чужих"?!

Глаза Рен Мина расширились: такая огромная культурная пропасть - как они не сражаются друг с другом? Может ли быть, что они не ссорятся каждый день из-за разрушительной силы межзвездных кораблей или запретной магии, которая сметла все на своем пути?

Они непрерывно искали что-то на земле.

"**Космонавты**" вытаскивали из сумок приборы и изучали разрушенные здания, издавая пищащие и щелкающие звуки.

Чудовища из другого мира были гораздо проще, жестоко поднимая руины силой и атакуя магическими заклинаниями неподъемные остатки строений.

Куда бы они ни пришли, все превращалось в пустыню, давя атмосфера усиливалась.

В это время перед лидером "**космонавтов**" появился еще один "**человек**" в космическом скафандре, который зашептал что-то на ухо военному начальнику. Лидер "**космонавтов**" вытянул руку назад.

Все существа – как люди, так и чудовища – остановились и начали отступать к трещине.

Хотя Рен Мин тоже хотел уйти с ними, он не мог пройти через трещину. Ему осталось только наблюдать за развитием событий.

Все войска ушли, а оставшиеся взяли из коробок небольшой шар, излучающий серебристый свет.

Даже зная, что все это иллюзия, Рен Мин не мог оторвать взгляд от опасной ауры, исходящей от шара.

Он невольно начал отступать.

Но войска были быстры, и они швырнули шар назад, также попав в трещину.

В следующую секунду трещина мгновенно закрылась.

Рен Мин еще не успел уйти далеко, как шар сделал параболическую дугу и упал на землю.

В миг из центра шара вырвался яркий белый свет.

Все на свете исчезло при соприкосновении с этим белым светом.

Рен Мин не мог ничего сделать и только невнятно выкрикнул:

— Что это за оружие по правилам?!

Затем, как и все остальные объекты, он растворился под действием белого света, оставив после себя только чистое белое пространство.

Это сила, которой невозможно противиться.

...

Рен Мин резко вскочил на ноги, оказавшись в знакомом переулке.

Он понимал, что все это было сновидение, но холодный пот катился по его лицу.

В это время древняя книга перед ним без ветра перевернула страницу.

На чистом листе появилось несколько слов:

【Теперь ты должен поверить в мои слова.】

【"Чужой край" жесток и появится в этом мире через десять лет.】

http://tl.rulate.ru/book/111588/4206683