Готовый перевод In Konoha: My ninjutsu can be practiced automatically / Коноха: Мое ниндзюцу может практиковаться автоматически: Глава 40

Громоподобный удар сотряс окрестные леса Смерти. Земля дрожала, словно в агонии. Орочимару, схватившись за скрытый змеиный кулак, парировал яростную атаку огненного дракона, выплевывающего пламя. В тот же миг он бросился бежать, избегая удара оставшихся двух драконов. Две огненные стихии столкнулись, породив взрыв, равный землетрясению.

"Чёрт, кто они?.. Какого чёрта они такое творят?!" Учиха Саске, наблюдавший за битвой снизу, был потрясён. Он никогда не видел ничего подобного, ни даже той ночью, когда мужчина погубил весь его клан.

"Невероятная сила..." Наруто, очнувшись, спустился с дерева и, подхватив Сакуру, вернул её к раненому Саске. Троица, измотанная, наблюдала за танцем огня и змеиных челюстей.

"Так воюют джоунины? Значит, Какаши-сенсей - не такой сильный?" - пробормотал Наруто, ошеломлённый.

"Изумительное!"

"Если бы я обладал такой силой... Я бы точно стал Хокаге!" - воскликнул Наруто, не в силах сдержать эмоций.

"Наруто..." - начал Саске, но не договорил, окинув Наруто ледяным взглядом.

"Ты, высокомерный Саске, хочешь убить того человека - ведь он же сильнее Такизуми?" - бросил Наруто, заинтригованный.

"В тот момент..." - прошептал Саске, сузив глаза, после чего застыл в молчаливом раздумье.

"Разве Учиха Итачи не сильнее Такизуми?"

Он не знал ответа, но чувствовал, что Итачи должен быть сильнее, ведь он уничтожил весь его клан.

Все Учиха погибли его рукой.

Но вдруг в голове Саске мелькнула странная мысль:

"Если Итачи действительно так силен, даже сильнее этих двоих... "

"Нет, он должен быть сильнее, ведь Такизуми сказал, что Орочимару проиграл Итачи. Проиграл уничтожающее поражение!"

Но если Итачи действительно так могуществен, почему той ночью битва была такой бескровной?

С улучшением зрения Саске изменился и его взгляд на мир.

Он хотел мести. Ради нее он тренировался беспрерывно, отчаянно.

Но несмотря на все усилия, он не мог победить Итачи.

Он никогда не видел настоящей битвы. Он представлял себе войну как удары в спину, убийства одним ударом меча, смертельное ниндзюцу. Однако, после выполнения задания, после сражений с Забузой и Хаку, а теперь, став свидетелем столкновения Орочимару и Такизуми, Саске вдруг увидел несоответствие.

Итачи - могущественен. Но разве клан Учиха слаб?

Его отец, мать, старейшины клана - они все были слабыми?

Невозможно!

Они не обладали силой Итачи. Если он так мощен, они не могли быть такими слабыми.

Тогда почему по дороге домой той ночью он не видел ни сражений, ни хаоса?

Лишь тонкий аромат крови, и Итачи, ждущий его реакции. Как же Конаха не заметила этой битвы? Почему они объявили Итачи предателем только после того, как он убил весь клан?

Что-то не так!

Саске не мог разложить все по полочкам, но чувствовал: что-то не так.

И хотя все кричало об ошибке, Саске отказывался признать правду. Он столько лет ненавидел своего брата. Если оказалось, что все было неправдой, то во имя чего он его ненавидел?

Он не хотел верить, что ошибался, не хотел верить, что тут что-то не чисто, но...

Что же правда?

"Берегись!"

Наруто резко крикнул и оттолкнул Саске.

Саске свалился на землю, повернув голову в сторону Орочимару, который бросился на него, готовый в любую секунду напасть.

"Бах!"

"Все еще хочешь забрать Саске? Упрямы ты, никак не отстанешь."

Прозвучал голос Такизуми, стоявшего перед ними, баррикадированного огромной земляной стеной.

Стены были мощные, высотой в десять метров, охватывая Орочимару со всех сторон. Земляные валы образовывали круг, захватывая противника в ловушку.

"Умино Такизуми! Я признаю, что недооценил тебя. Но ты действительно решил меня остановить?!"

Прозвучал голос Орочимару, звучащий с нескрываемой злость, но и с игривой забавностью.

"Я знаю, что ты силен. Прошли годы, невозможно, чтобы Орочимару, один из Трех Легендарных Ниндзя, не приберег пару козырей. Однако, сегодня проходит второй тур Экзамена на Чуунина. Если хочешь устроить шум, подожди немного."

Такизуми спокойно ответил, стоя с вне окружения.

"Что ты знаешь?" - прорычал Орочимару, используя немного странный тон. Слова Такизуми заставили его усомниться. Словно, он знал его план.

"Немало. Но не беспокойся, никому не расскажу." - улыбнулся Такизуми.

"Чего же ты хочешь?"

Орочимару не глуп. После слов Такизуми он понял, что тот что-то знает. Как, не важно. Сейчас важно обеспечить осуществление его плана.

"Ничего серьезного, просто..."

"Просто нечто неважное для тебя."

http://tl.rulate.ru/book/111586/4207163