Готовый перевод In Konoha: My ninjutsu can be practiced automatically / Коноха: Мое ниндзюцу может практиковаться автоматически: Глава 17

— Ты сыта?

— Это Хината говорит?

Память о Наруто у него была не идеальной, многое подзабылось, но некоторые моменты запечатлелись в уме с кристальной ясностью. Например, поразительный аппетит Хинаты. Не раз он становился источником шуток и подколов. Целый день тренировок, а Хината после крошечной порции объявила себя сытой. В этом явно что-то не так.

Такиидзуми не был глупцом. Он понимал, что фраза "я сыта" прозвучала слишком быстро.

Оглянувшись, он заметил, что остальные не были удивлены объявлением Хинаты о сытости, и невольно улыбнулся про себя. Кажется, жизнь старшей дочери клана Хьюга не была простой. Она никогда не имела возможности поесть от души в присутствии товарищей по команде.

— Мне очень жаль, что я тебя обидел, — с улыбкой произнес Такиидзуми.

— Что? — Хината уставилась на него пустым взглядом.

— Что ты имеешь в виду? — Юхи Куренай с недоумением посмотрела на Такиидзуми, не понимая его слов.

— Разве не так? Хината — ниндзя тайдзюцу, и ее основная тренировка — тайдзюцу. Как правило, такие ниндзя потребляют много энергии, поэтому ежедневное пополнение сил необходимо.

— Например, я могу съесть большой кусок мяса за один прием пищи.

— Я учился у Мастера Акаи, и он всегда много ел. Ли тоже. Как Хината может есть так мало? Она, должно быть, ограничивает себя, чтобы сохранять изящный образ.

— Но, в реальности это приводит к многим проблемам. Ведь в этом возрасте недостаточное питание может негативно отразиться на развитии организма.

— Если затраты энергии высоки, а пополнение недостаточное, клетки слабеют, уровень чакры снижается. Это замкнутый круг.

— Это плохо, — серьезно произнес Такиидзуми.

— Не может справляться? Я думаю, что могу, — услышав замечания Такиидзуми, Куренай невольно бросила взгляд на Хинату, особенно на ее грудь. Она не уступала ее собственной, что было очень хорошо для девушки ее возраста. Откуда он взял, что ее организм не может справляться с питанием?

Хината покраснела и опустила голову, заметив взгляд Куренай.

— Кому-то дано от природы, а кто-то добивается этого сам, все различно, — прокатил глазами Такиидзуми.

— Ты действительно много знаешь в этом! — Куренай Юхи обратилась к Такиидзуми.

— Э-э, нет, я просто знаю много о теле, — Такиидзуми кашлянул в ответ. Эта тема немного слишком глубока.

— Но я говорю правду. Если вы действительно хотите стать сильнее, ешьте больше и не занимайтесь пустой озабоченностью сохранением изящного образа. В мире ниндзя только сильные имеют право говорить. — Такиидзуми произнес эти слова, и все присутствующие с заинтересованным взглядом уставились на него.

"Только сильные имеют право говорить?"

Куренай Юхи с удивлением посмотрела на ребенка. Такие слова не должны были звучать из уст одиннадцатилетнего мальчика.

Но в этом была правда.

Ниндзя не играют в "дочки-матери". Изящные манеры предназначены для детей из обычных семей. Ниндзя не задают себе вопрос "каким образом выглядеть".

— Если он прав, Хината, тебе нужно есть и пить, — Куренай Юхи обратилась к Хинате.

"Есть и пить?" В глазах Такиидзуми мелькнула неловкость. Ему казалось, что он вот-вот окажется на пиру?

— Э-э.. Я действительно все съела... — Хината подняла голову и с нерешительностью спросила у всех

— Съела?

— Если бы я знал, что ты можешь есть еще, Хината, я бы заказал больше. Чего ты боишься? — улыбнулся Я.

— Да. — Шино также кивнул.

Увидев, что никто не обращает внимания на то, сколько она съела, Хината перестала беспокоиться об этом и продолжила есть.

Глядя, как она ест, все чувствовали неловкость.

Как члены одной команды, они даже не заметили этой проблемы. В особенности Куренай Юхи. Лидер команды не заметил, а посторонний заметил. Как неловко, похоже на то, что они, лидеры команд, вовсе не компетентны?

— Кстати, раз ты сейчас тренируешься с Акаи, не планируешь пойти в Школу Ниндзя? — Куренай Юхи воспользовалась моментом и спросила.

— Думал об этом, но я слишком стар для того, чтобы посещать школу в это время. Школа Ниндзя меня не сильно интересует, — ответил Такиидзуми.

Услышав этот ответ, Куренай Юхи кивнула. Это правда. С его текущей силой он может вовсе не заботиться о Школе Ниндзя.

— Недавние Экзамены на Чуунина... Собираешься участвовать?

"Экзамены на Чуунина?"

Несколько человек переглянулись с Куренай Юхи. Они не были в курсе этой новости.

Из присутствующих только Хината серьезно занималась едой.

Хотя она могла есть с аппетитом, но ей все же приходилось следить за своим образом. Она не могла есть так же, как Чоуджи.

Ее внимание было поглощено едой, и она не заметила слов Куренай.

— Я забыл сказать вам, что скоро состоятся Экзамены на Чуунина. Такое решение приняло руководство деревни. Будет проведен открытый Экзамен на Чуунина. Помимо проверки силы геннина этого года, другие деревни ниндзя также получат разрешение участвовать.

— Я хотел, чтобы вы зарегистрировались, но я отложил это раньше, поэтому я сообщаю вам об этом сейчас, — ответила Куренай Юхи.

Несколько человек нач

а

ли размышлять об этом. Экзамены на Чуунина были очень важным шаг

о

м на пути к тому, чтобы стать Чуунином, поэтому им, естественно, нужно было внимательно обдумать это решение и обратиться к семьям за советом.

Такиидзуми почесал подбородок и почувствовал неловкость.

— Я еще не геннин, я могу участвовать? — спросил Такиидзуми.

У него не было файла ниндзя, поэтому он не смог бы участвовать в этом Экзамене на Чуунина, что действительно было проблемой.

— Ты также можешь подать заявку. Если ты достаточно силен, я думаю, что Третий Хокаге согласится, — ответила Куренай Юхи.

PS: Спасибо "Huangmi Lengshao" за месячный билет!

http://tl.rulate.ru/book/111586/4206919