Готовый перевод The Return of the National Goddess! / Возвращение национальной богини!: Глава 9 ( Избить тебя)

Нянь Юэ спала два периода. Когда она проснулась в плохом настроении, урок только что закончился.

Лениво потягиваясь, она заметила одноклассницу, играющую в игры на телефоне.

Игра на экране отличалась от того, во что играли обычные люди. Это выглядело как сложная путаница цифр и кодов.

Нянь Юэ тщательно обдумала это и вспомнила некоторые воспоминания Хозяина. Она забыла, что на учеников класса А средней школы № 1 Цзянчэн нельзя смотреть как на обычных людей.

Девушку, сидевшую рядом с ней, звали Ван Чжичжи. Она носила тяжелые очки в черной оправе и, казалось, не интересовалась учебой. Она любила играть в игры.

«Внизу слева, вверху справа».

Нянь Юэ смотрела на нее две минуты и внезапно заговорила.

Ван Чжичжи в этот момент глубоко задумалась. Когда она услышала голос Нянь Юэ, она подсознательно повернула голову и увидела отстраненную девушку с опущенной головой, которая разблокировала свой телефон. Она сделала, как сказала Нянь Юэ, только для того, чтобы понять, что проблема, беспокоившая ее долгое время, решена!

"Спасибо." Ван Чжичжи искренне поблагодарила ее и открылаеще одну игру.

Нянь Юэ вытянула спину и собиралась зевнуть, когда увидела, как дверь класса распахивается. Кто-то агрессивно толкнул дверь и вошел!

Человек был резким. Хотя она была одета в школьную форму средней школы №1, ее юбка была укорочена, а волосы были винно-красными и волнистыми.

«Эй, ты, должно быть, Нянь Юэ! Я слышала, ты деревенский мужлан из деревни? — снисходительно спросила Ян Цин, ее глаза были полны презрения.

Ян Цин и Сяо Цинцин были хорошими друзьями. Ян Цин услышала о том, что произошло вчера на банкете, и воспользовался возможностью, чтобы свести счеты с Нянь Юэ.

«Я также слышал, что вы вчера посетили банкет, чтобы преследовать Чэнь Ираня. В конце концов, вас выгнали?» Ян Цин намеренно повысила голос, привлекая внимание учеников класса.

Некоторые люди все еще шептались.

"Действительно? Неудивительно, что в первый день перевода она была такой кокетливой. Значит, это было сделано для того, чтобы соблазнить Чэнь Ираня!»

«Я думал, что она деревенская деревенщина из деревни. Я не ожидал, что она окажется коварной сукой. Какая гадость!"

...

Некоторые девочки в классе перешептывались друг с другом, но большинство выглядело так, будто просто наблюдало, что произойдет.

Услышав дискуссии вокруг себя, Ян Цин знала, что она достигла своей цели. Насмешка в ее глазах стала еще сильнее. «Деревенский мужлан действительно деревенский мужлан. Ты действительно думаешь, что сможешь стать фениксом, просто прибежав в город?

Нянь Юэ незаметно нахмурилась и потерла виски своими тонкими и светлыми пальцами.

Ян Цин не знал, что это был способ Нянь Юэ выразить нетерпение. Она тут же выругалась: «Разве ты не слышал, как я с тобой разговаривала? У тебя нет манер…»

«Ты так молод, а говоришь такие пошлые слова. Это поведение человека с хорошим воспитанием?» Нянь Юэ слегка подняла брови, и в ее глубоких глазах появился холодный блеск.

Выражение лица Ян Цин мгновенно потемнело после того, как Нянь Юэ безжалостно опроверг его. "Кто ты? Как ты смеешь так говорить со мной?»

Прежде чем она успела закончить говорить, Нянь Юэ уже безжалостно схватила ее за галстук и прижалась лицом к земле!

Ее скорость была чрезвычайно высокой. К тому времени, как все отреагировали, Ян Цин уже была прижата к земле, и у него не было возможности сопротивляться!

Толпа была в смятении. Они знали, что новая переводная студентка хороша собой, но не ожидали, что она окажется такой крутой!

Она даже посмела ударить дочь декана!

Она даже прижала голову к земле!

Зрители расширили глаза. Все они выглядели так, будто смотрели хорошее шоу, но никто из них не хотел помочь.

В конце концов, все ученики класса А были из влиятельных семей. В таких боях участвовало очень мало людей.

В конце концов, она опозорит свою семью и, возможно, даже будет избита, когда вернется домой.

Когда девушки, пришедшие с Ян Цин, увидели, что ее прижимают к земле, они отреагировали и потянули Нянь Юэ. "Отпустить!"

Несколько девушек даже не подумали и пошли схватить Нянь Юэ за руку. Но прежде чем они успели прикоснуться к нему, Нянь Юэ схватила их и прижала к земле!

Она была очень быстрой. Прежде чем зрители успели увидеть, как она напала, они увидели, что она прижала их к земле без всякого шанса сопротивляться!

«Поскольку тебя никто не учил манерам, я окажу тебе услугу». Нянь Юэ скривила губы и медленно поднялась. «У меня сегодня хорошее настроение, поэтому я не буду опускаться до вашего уровня. Если ты снова столкнешься со мной, я не гарантирую, что ты выживешь.

Девушка держала одну руку в кармане и выглядела немного нетерпеливой.

Ученики класса А были потрясены неописуемо.

Действительно ли они слышали об этом деревенском мужлане?

Но почему они нашли ее благородной и далекой?

Нянь Юэ потянула мышцы и бесстрастно вышла из класса.

Она не боялась обидеть декана. Поскольку она только пришла в этот мир, она просто боялась, что там будет слишком скучно.

Поскольку кто-то взял на себя инициативу подойти к ней, она, естественно, не прочь с ними поиграть.

Ян Цин, лежащая на земле, долго не могла подняться. Ее лицо уже было красным от смущения. Она возмутилась и пошла в погоню за Нянь Юэ.

Прежде чем она успела дойти до двери, ее остановили богатые наследники во втором поколении.

Ван Ле, возглавлявший группу, сказал: «Почему? Ты пришла в наш класс, чтобы запугивать людей. Думаешь, я просто украшение?

Позади него шла Линь Нань, лучшая ученица класса А.

Он также был лидером класса А.

«Цинцин…» Одноклассница позади Ян Цин осторожно одернула свою одежду.

Кроме Нянь Юэ, она не могла позволить себе обидеть кого-либо из учеников класса А.

Ян Цин в гневе стиснула зубы, но ничего не могла сказать.

Она была всего лишь новой переводной студенткой. Как она могла быть повсюду над ней?!

Неужели она действительно думала, что семья Ян — пустяки?

*

И только после того, как Нянь Юэ покинула класс, она вспомнила, что ей нужно пойти в преподавательский кабинет, чтобы получить форму.

Подумав о карте школы, которую она случайно увидела в коридоре перед тем, как прийти, она повернулась и пошла в преподавательский кабинет.

У Нянь Юэ была чрезвычайно хорошая память. Можно даже сказать, что у нее была фотографическая память.

Пройдя пять минут, Нянь Юэ прибыла к месту назначения. Когда учительница увидела ее, на ее лице отразилось удивление. «Студент, ты здесь, чтобы забрать форму?»

"Да." Нянь Юэ кивнула.

"Какой у вас размер?"

Нянь Юэ нахмурилась. Она забыла, что в ту эпоху были разные размеры. Вчера она заботилась только о восстановлении своей сверхъестественной силы и особо не ощущала различных показателей этого тела.

«Самый маленький размер».

Ван Чжичжи подошла и сказала: «Учитель, ей следует носить самый маленький размер».

"Хорошо." Учитель еще несколько раз взглянул на Нянь Юэ, прежде чем передать ей школьную форму. Из-за своей холодной ауры она больше не смела разговаривать с Нянь Юэ.

Забрав школьную форму, Ван Чжичжи отвела ее в туалет. «Тебя зовут Нянь Юэ, верно? Сначала переоденьтесь. Учитель физкультуры очень строгий. Если он увидит, что ты не носишь школьную форму, он тебя отругает».

http://tl.rulate.ru/book/111575/4235220