Готовый перевод Uzumaki Kombat / Узумаки Комбат: Глава 46

Открыв его, Даймё Огня тут же потянулся за свитком, который оставил ему Сандайме, и воспоминания о том моменте заполнили разум феодала. Он видел, что лицо Хокаге было наполнено уверенностью, и так уверенно звучал его план по удержанию джинчурики в Конохе под контролем с помощью своих манипуляций. Это должно было быть безотказно!

Даймё Огня и в голову не приходило, что Узумаки Наруто окажется не таким уж и дураком.

"У тебя есть то, что принадлежит мне", - прорычал Наруто, в то время как его тело светилось ужасающей кроваво-красной аурой, которая делала его настоящим зрелищем, а кровь всех самураев, с которыми он сражался, омывала его, делая его ещё более ужасающим!

"Не подходи! Я уничтожу это. Клянусь! Здесь все, что оставили тебе твои отец и мать. Без этого у тебя ничего не будет, и ты станешь никем! Если ты не отступишь, я захвачу поместье Намикадзе, прежде чем прикажу сжечь его дотла, и ты останешься без крова!" - в панике воскликнул Даймё Огня, крепко сжимая свиток в двух дрожащих руках, и глядя на окровавленного воина, без страха шедшего к нему.

"Ты думаешь, я просто подчинюсь тебе, да? Что я буду умолять и просить, как простой крестьянин, который прислуживает тебе в этом замке? ХА! Не смеши меня", - сказал Наруто, выхватывая свиток из рук шокированного и испуганного феодала, стоящего перед ним, и убирая его в карман.

"Не убивайте меня! Это была идея Сандайме! Все!" - нервно заикался Даймё Огня, а Наруто смотрел на человека, стоящего на коленях и молящего о пощаде.

"Забавно. Воспоминания старика о встрече говорят... об обратном!" - пояснил Наруто, после чего швырнул Огненного Даймё в стену и увидел, как тот упал лицом на пол, оттолкнувшись от изрезанной стены комнаты.

"С-стоп. Прояви м-милосердие!" - вскричал Даймё Огня, с трудом поднимая взгляд на возвышающегося перед ним гиганта и видя в его глазах жгучую ярость.

"С чего бы это? Мой яд скоро распространится по вашим землям и войскам. Это конец всего, что вы знаете! Конец старой гвардии и ее старого правителя!" - триумфально заявил Наруто над павшим феодальным лордом.

"Остановись!" - умоляюще крикнул Даймё Огня, а Наруто лишь вздохнул, наслаждаясь своей победой.

"Слишком поздно останавливаться, глупец. Твое время прошло. Скоро другие феодальные лорды, такие как ты, пойдут по твоим стопам, когда начнут оказывать глупое сопротивление, чтобы остановить меня", - объяснил Наруто, подхватив мужчину и прижав его к стене.

"Ты не можешь!" - заявил Даймё Огня, и кровь потекла у него изо рта.

"О, но я могу! Страна Огня теперь моя. Твой дом, твои самураи, которые еще дышат, и земля, на которой живет твой народ, - все это теперь мое! Адекватная плата за то, что ты утаил от меня то, что принадлежит мне, не так ли?" - спросил Наруто, повалив Даймё Огня на землю.

"К-ками! Старшие боги... помогите мне! Кто-нибудь!" - кричал Огненный Даймё, пытаясь отползти от Наруто, но тот лишь смеялся над ним и легко обходил его.

"Да. Молись своему Богу. Молись Старшим Богам, чтобы они спасли тебя. Молись им, когда твой мир, каким ты его знаешь... закончится!" - заявил Наруто, а Даймё Огня встал на колени и посмотрел на него.

"Прости меня. Прости меня", - последние слова, которые произнес Даймё Огня, когда Наруто поднял свой Молот Гнева и с демоническим боевым кличем обрушил его на голову феодала.

Комнату надо было бы хорошенько почистить и переделать.

Наруто вошел в тронный зал Даймё Огня, оставшаяся армия самураев мертвого феодала смотрела, как он направляется к креслу, символизирующему положение правителя над своей страной, и без колебаний садится в него. Как будто это всегда был его трон и всегда им будет, как бы кто ни пытался убедить его в обратном. Глубоко вздохнув, Наруто посмотрел на самураев, наблюдавших за тем, как он садится на трон, и увидел, что они не знают, как реагировать на это новое событие. Неудивительно, ведь их даймё был мертв, его жена уехала в какой-то круиз с остальными членами семьи, не имея возможности узнать, что случилось с ее мужем, а кровного наследника престола не было. У мужчины была племянница, но она была слишком молода и принадлежала к роду его жены, так что ее право на власть, если бы таковая существовала, было в лучшем случае второстепенным.

"Говори, что думаешь, самурай", - приказал Наруто все еще живому и ошеломленному таким поворотом событий самураю.

"Нам некуда идти", - заявил один из самураев, зная, что это правда.

"Да, это действительно так. Что вы будете делать теперь, когда ваш слабый даймё мертв? Станете ли вы ронинами и будете скитаться по миру? Пойдете ли вы служить другому даймё в другой стране? Или... вы будете служить мне!" - спрашивал Наруто каждого самурая, стоящего перед ним.

"А почему мы должны служить тебе? Убийца нашего даймё!" - воскликнул другой самурай, и Наруто с ухмылкой посмотрел на него.

http://tl.rulate.ru/book/111572/4267775