Готовый перевод Uzumaki Kombat / Узумаки Комбат: Глава 26

"Джирайя сильнее нас, Кисаме, а джинчурики Кюуби не так легко победить одним взмахом меча", - сказал Итачи, видя, как Кисаме приходится уворачиваться от Молота Гнева, брошенного Наруто.

"И это все, что у тебя есть?" - сказал Наруто, с огнем в глазах возвращаясь в бой, в то время как рана, полученная им, уже затянулась.

"Беги!" - сказал Итачи, перепрыгивая через Тентен, и побежал вместе с Кисаме, пока Джирайя использовал Дзюцу, превратившее весь коридор в желудок гигантской жабы.

Только в темном костре за углом образовалось отверстие, но как оно было сделано, никто из шиноби Листа не видел. У Джирайи, судя по тому, что Наруто мог видеть темное пламя, возникли подозрения: саннин запечатал его, а куноичи из группы смотрела на Наруто и собирала воедино кусочки того, что ей довелось пережить в этом бою.

Наруто был джинчурики Кьюби. Человеческая жертва. Она вспомнила, что его день рождения пришелся на день фестиваля Кюуби, когда многие люди выходили на улицу с различными предметами, способными причинить кому-то боль, если их не использовать аккуратно. Или, как в случае с Наруто, могли причинить вред, если их аккуратно использовать, а на нем было то, что он держал в руках.

Кьюби.

"Они назвали тебя Кьюби Джинчурики во время боя. Это значит, что ты держишь Кьюби-но Кицунэ внутри своего тела, не так ли?" - сказала Тентен, увидев, что Наруто на мгновение посмотрел на нее.

"Да", - ответил Наруто, видя, что Тентен нахмурилась в замешательстве.

"Что ты имеешь в виду, говоря "я сделал"? Ты хочешь сказать, что Кьюуби каким-то образом освободился?" - спросила Тентен, видя, как Наруто усмехается, глядя на ее встревоженное лицо.

"Нет. Я слился с Кьюби. Это произошло во время моей подготовки в Конохе к экзаменам на чуунина. Его знания, сила и почти все остальное, что есть в лисе, теперь принадлежит мне", - сказал Наруто, увидев, как глаза Тентен вылезли из глазниц.

"Правда? Вот это да! Это просто... вау!" - сказала Тентен, которая слышала все истории о том, что Кьюби был практически воплощением силы, и вот человек, который держал все это в своем теле.

"Да. Трудно поверить, не так ли?" - сказал Наруто, и Тентен кивнула, так как в это было трудно поверить.

"Нам нужно двигаться. То, что они убежали, не означает, что они не вернутся позже. С Цунаде на нашей стороне они не осмелятся двинуться с места, и им понадобится подкрепление, чтобы даже попытаться", - сказал Джирайя, и Наруто сузил глаза, прежде чем схватить саннина и прижать его к стене.

"Откуда ты знаешь, Джирайя? Ты не удивился, когда они пришли за мной. Ты даже не отреагировал, когда упомянул, что я Кюуби Джинчурики в присутствии Тентен. Почему так?" - спросил Наруто, а Джирайя попытался освободиться от его железной хватки.

"Когда я не следил за Орочимару, я следил за Акацуки, и их интерес к Биджу, запечатанному в Джинчурики. Проникнуть в их организацию не так-то просто, и я рассказал сенсею все о них. Я сказал ему, что ты должен усердно тренироваться во всех аспектах шиноби, и он ответил, что так и есть! И что ты делаешь успехи в тренировках, так что нет причин для беспокойства", - сказал Джирайя, после чего Наруто отпустил его на несколько долгих секунд.

"Другими словами, не проверяй меня лично и поймай Сандайме на лжи", - сказал Наруто, направив свой гнев на старика.

"В общем-то, да", - ответил Джирайя, в то время как Наруто выглядел готовым что-нибудь разбить.

"Полагаю, ты знаешь, где найти Цунаде?" - спросил Наруто, видя, что Джирайя кивнул, поскольку его шпион предоставил необходимую информацию, чтобы найти ее.

"Да. Город к северо-востоку отсюда, но он находится у границы Страны Огня, и если мы ее спугнем... она убежит. Сандайме годами пытался вызвать Цунаде, а она... игнорировала его", - сказал Джирайя, видя, как глаза Наруто снова сузились, и в голове у него возник вопрос о женщине.

"Если ты мой крестный отец, значит ли это, что она моя крестная мать... и знает ли она обо мне?" - спросил Наруто, видя, как Джирайя слегка помрачнел.

"Честно говоря, я не знаю. Твоя мать была ей как дочь. Не думаю, что она бы ненавидела тебя. Если что, твое существование заставило бы ее остаться в Конохе, а так как Сандайме мне солгал...", - сказал Джирайя, видя, что военачальник кивнул.

"Тогда, скорее всего, он солгал и ей. Скоро мы это узнаем", - сказал Наруто и еще глубже вогнал старика в могилу, в которой тот уже лежал одной ногой, и поставил на ней запятнанный кровью надгробный камень с надписью "Предатель!" под его именем.

(Город Танзука - неделя спустя)

"Вот мы и пришли. Хороший город, да?" - сказал Джирайя, пока они шли по улицам, где располагались различные бары, поскольку он знал, что Цунаде любит играть в азартные игры днем и пить по ночам, а утром испытывать похмелье.

"Как скажешь", - сказал Наруто, оглядываясь по сторонам в поисках бара, в котором Цунаде в данный момент топила свои переживания.

"А зачем Цунаде сюда ходить?" - с любопытством спросила Тентен.

http://tl.rulate.ru/book/111572/4252307

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена