Готовый перевод Uzumaki Kombat / Узумаки Комбат: Глава 11

"Э-э... да... ну, обычно он совсем не такой", - сказал ошарашенный Сарутоби.

'Я этого и боялся. Что-то случилось за последний месяц. Это Джирайя его обучил? Или это я наложил Печать Йондайме?" - думал Орочимару, наблюдая за односторонним поединком.

Почему Наруто-кун так изменился? И что это была за техника чакры? Обычная чакра - синяя, и это не могла быть чакра Кьюби, даже если бы она была красной. У него даже должен быть к ней доступ, несмотря на сообщение Какаши о Стране Волн. И я точно знаю, что это была не медицинская чакра! Что с тобой случилось за этот месяц, мой мальчик?" - подумал Сандайме, видя, как Наруто сбивает Неджи своей силой.

(Стоит)

"БЛАРГХ!" - заблеял Чоджи, увидев одно из самых жутких проявлений жестокости, которые он когда-либо видел.

Шикамару просто стоял с расширенными глазами и разинутым ртом.

Никто не мог понять, взволнован Шино или нет, но если присмотреться, то можно было заметить, как пот стекает по его лбу.

Остальные генины (кроме Хинаты, которая все еще была без сознания) ошеломленно молчали.

"Боже мой!" Слова Асумы в полной мере выражали мысли всех джоунинов и чуунинов.

Ну, кроме одного...

"Я ДУМАЮ, Я ВЛЮБИЛАСЬ!" - кричала возбужденная Анко, глядя на Наруто и всю пролитую им кровь.

Это было одно из самых садистских и кровавых зрелищ, которые Анко видела за долгое время. А Анко просто обожала кровавые и садистские вещи. В данный момент список мужчин, на которых она положила глаз в Конохе, сузился до одного человека, и сейчас он возглавлял этот список, соревнуясь на арене внизу.

"Н-н-неджи-аники?" пробормотала испуганная Ханаби со слезящимися глазами. Она только что видела, как старшего брата избивают до полусмерти.

И то, что ей всего десять лет, означает, что кто-то травмирован на всю жизнь.

"Нет", - прошептал Хиаши, наблюдая за тем, как сын его братьев, его племянник, пытается встать, кашляя кровью.

(Пол арены)

"Вот дерьмо!" - подумал Генма, пытаясь решить, стоит ли остановить матч прямо сейчас, пока Наруто не убил Неджи.

Но не смог, так как Хъюга все еще был в сознании и наконец встал.

"Тебе лучше уйти, Хъюга. Пока твои травмы не усугубились", - заявил Наруто, глядя на сломанного, но все еще полного решимости Неджи, стоящего в двадцати футах от него, и видя, что мальчик старается не шататься.

"Н-н-нет шансов в Аду последним! Я не собираюсь просто так уходить из-за нескольких сломанных ребер. Моя судьба - победить в этом бою". Слабо кашляя кровью, Неджи перешел в стойку дзюкен.

Это принесло ему уважение в глазах многих людей, включая Наруто, хотя и незначительное.

"Хотя я и одобряю твою решимость, которая не дается мне легко, у меня есть дела и некий Учиха, которого нужно уничтожить. Так что, если вы не возражаете, я собираюсь покончить с этим прямо сейчас", - сказал Узумаки, перебирая несколько ручных печатей.

Знаки рук, которые узнало большинство шиноби Конохи.

"Выброс огня: Великая Техника Огненного Шара!" сказал Наруто, выпустив в сторону Неджи огненный шар размером с пляжный мяч.

В толпе раздались крики паники: огненный шар приближался к Неджи все ближе и ближе. Однако они успокоились, когда Неджи наконец начал двигаться.

"Восемь Триграмм Вращения Ладони!" - закричал Неджи, вращаясь по кругу, и вокруг него образовался большой купол чакры, в последнюю секунду отклонивший огненный шар и отправивший его в небо, где он рассеялся, чем дальше, тем больше.

Многие из собравшихся были шокированы тем, что у Неджи еще осталось достаточно энергии для выполнения Дзюцу. Больше всего были удивлены члены клана Хъюга. Как часто можно наблюдать, чтобы член кадетской ветви выполнял технику основной ветви? Так что да, они были очень удивлены, а Хиаши - тем более.

Неджи, ты проделал такой путь без чьей-либо помощи, особенно без моей. Что же я за дядя, если не могу помочь даже собственному племяннику?" - с грустью подумал патриарх Хъюга, глядя на единственного ребенка своего покойного брата.

"Впечатляюще, Неджи. Ты действительно вундеркинд, достойный упоминания в клане Хъюга. Однако, как я уже говорил, мне нужно побыстрее закончить с этим, чтобы я смог сохранить силы и сразиться с кем-то другим, гораздо более сильным, чем ты", - аплодировал Наруто с честностью в голосе, шокируя многих в толпе и задаваясь вопросом, кто же это такой, что обладает большей силой, чем Неджи.

Как только он закончил говорить, знакомая, но все же чужая красная энергия окружила тело Наруто, и он бросился к Неджи и протаранил его плечом. От удара Хъюга упал на землю и потерял сознание.

"Победитель первого поединка: Узумаки Наруто!" крикнул Генма, все еще не веря, что этот парень, уходящий от боя, - Узумаки Наруто.

http://tl.rulate.ru/book/111572/4225562