Готовый перевод Douluo: Rebirth of Ye Lingling / Douluo: Возрождение Е Линлин: Глава 53

Два дня назад, в филиале Маршальской Духовной Залы Послесветовой Столицы, все сотрудники были убиты, включая более дюжины детей, которые собирались пробудить свои боевые духи. На месте трагедии остались лишь обломки и огромная воронка, оставленная каким-то чудовищным орудием.

Убийца, скрытый в лохмотьях чёрного одеяния, голову прятал под капюшоном. Лицо его оставалось невидимым, но в его голосе звучала ядовитая злоба:

"Ха-ха, Зал Духов. Вы гонялись за мной и А-Инь, и в конце концов заставили её пожертвовать собой ради меня. Теперь я собираю проценты за такую ненависть".

Взглядом, полным холодного презрения, он окинул тела убитых и разбросанные обломки. Жизнь и смерть этих простых людей для него ничего не значили; он лишь мстил за давние обиды.

В последнее время, начиная с двух великих империй, Небесной Столицы и Звёздного Ло, и заканчивая небольшими отдалёнными поселениями, по филиалам Зала Духов прокатилась волна разрушений. Десятки городов превратились в руины от рук убийцы в чёрном. Никто не считал жертв, но все дети, пробуждавшие свои духи, и их родители, ожидавшие результатов, стали заложниками ужасной трагедии.

"Время возвращаться к Сяо-Сану. Зал Духов, ждите меня. Когда Сяо-Сан станет Титулованным Дуро, он вас всех уничтожит. Я уничтожу вас всех, я не оставлю в живых ни одного, кто причинил боль А-Инь. Если хотите винить, то вините самих себя. Кто же вам велел связываться с теми, кто участвовал в окружении и подавлении меня и А-Инь, и всё ещё живёт в этом мире".

Мужчина в чёрном, стоя на вершине разрушенной Залы Духов, слушал, как из-под обломков доносятся крики и стоны. Лицо его, скрытое под капюшоном, оставалось непроницаемым, словно сама бездна. В его словах, произнесённых с хладнокровной уверенностью, звучали только обещания мести. Затем, развернувшись, он быстро направился к Городу Сото.

Королевство Барак, Город Сото, Академия Шрек.

Тан Сянь присел у каменной плиты у ворот Академии, напоминая одинокую фигуру на фоне заброшенной деревушки. На лице его читались усталость и отчаяние. Он глотнул из кружки низкосортного алкоголя и, как бы в насмешку, проговорил:

"Ну что ж, испытать чувство всевластия мне довелось, как говорится".

Неудача в Духовном Бою не сильно подорвала его веру в себя. Утешающий бальзам его учителя Юй Сяоганга, который утверждал, что он проиграл Е Линлин исключительно из-за недостатка душевных и физических сил, давал повод для самообмана. Он списал своё поражение на четыре члена Императорской Боевой Команды, которые, словно тёмные куклы смерти, тянули его, забирая его силу, и в итоге сломили его физически и духовно.

Тан Сянь, погружённый в отчаяние, смотрел на лесной пейзаж. В глазах его застыла боль, и он бормотал себе под нос:

"Сяо У, моя Сяо У... Зачем ты меня покинула?"

Следуя за ним, Тан Фэнъюань наблюдала за своим старшим братом. Сердце её сжималось от боли.

Слёзы катились по её щекам. Обращаясь к своей системе, она тихо спросила:

"Маленькая любовь, Маленькая любовь."

"Я здесь, Хозяйка. Чем могу быть полезна?"

"Есть ли способ помочь Сану? Смотреть на него в таком состоянии просто невыносимо."

"Простите, Хозяйка. Система требует, чтобы вы получили благосклонность, преданность и доверие от того, с кем связаны. Только тогда вы сможете получить нечто невероятное."

Механический, но всё же нежный голос системы прозвучал в сознании Тан Фэнъюань.

"Маленькая любовь, а можно проверить, как Сан относится ко мне сейчас?"

Система ответила: "Хозяйка, ваш связанный объект имеет к вам отрицательную оценку - пятьдесят."

Тан Фэнъюань замолчала, но в душе её мелькнула странная мысль.

"Неужели мои три брата настолько влюблены? Та глупая крольчиха, видимо, не справилась с их любовью, поэтому я должна исправить все ошибки, которые она совершила."

Тан Фэнъюань медленно шагнула к Тан Сяню. Из-за его спины вытянулась её тонкая рука и легла ему на плечо.

"Старший брат... ах!"

Прежде чем закончить фразу, её запястье сжали железные пальцы старшего брата.

"Бах!" Раздался глухой удар, и она упала, перевернувшись через плечо.

Тан Сянь мгновенно опустился на колено, давясь на её живот, и приставил свой отравленный ланцет к её горлу. Увидев, кто к нему подошёл, он спрятал оружие.

"Это младшая сестра," - произнёс он безэмоционально.

Поймав себя на том, что разговаривает с младшей сестрой на столь личные темы, он отодвинулся, сел и продолжил пить свой низкосортный алкоголь, вспоминая те счастливые дни, когда он жил в Святой Духовной Деревне.

Тан Фэнъюань поднялась с земли и стряхнула пыль, наблюдая за печальным взглядом старшего брата. В душе её зародилась странная смесь любви и гордости. Её не смутил тот факт, что чуть не погибла от его руки. Её мысли были сосредоточены лишь на его внешности:

"Сан, ты такой красивый. Я сделаю всё, чтобы стать в миллион раз лучше той глупой крольчихи!"

Ей, похоже, совершенно не было дела до недавней опасности. В её глазах её старший брат был совершенством, а всё, что он говорил, - истиной.

Тан Фэнъюань села рядом с ним, и, подобно ему, устремила свой взгляд на небольшой лесок. Там, как и раньше, было пусто.

Её чёрный конский хвост качался, когда она задала очевидный вопрос:

"Старший брат, ты чем-то расстроен?"

Тан Сянь едва заметно покачал головой. Он решил, что не стоит раскрывать свои личные переживания перед этой новой младшей сестрой. Потому что даже если бы он рассказал ей о своей боли, она ничего не смогла бы сделать.

Но Тан Фэнъюань давно поговорила с Оскаром. По сути, вся Академия Шрек, кроме Нин Жунжун и Чжу Чжуцин, стала свидетелем этой драмы.

Каждый раз, вспоминая о том, как та крольчиха ранила её старшего брата, она желала разорвать её на части.

В то же время, она была благодарна той крольчихе, ведь именно благодаря её уходу у неё появился шанс заслужить благосклонность её старшего брата и в конце концов остаться с ним навсегда.

Как единственный наследник секты Ясного Неба, Тан Фэнъюань помнила все события, которые произошли на этой земле за последние десять лет.

Глядя на мрачного брата, Тан Фэнъюань размышляла о том, что через три месяца ей нужно будет отправиться в Императорский Город Тяньдоу. Она раздумывала, стоит ли ей забрать братьев в секту Ясного Неба, чтобы они узнали о своих предках и вернулись на родину.

Ведь их главная цель – объединить Божественное Царство Дуро, а помощь со стороны секты Ясного Неба стала бы великой честью.

http://tl.rulate.ru/book/111561/4210353