Готовый перевод Douluo's first sword / Первый меч Боевого Континента: Глава 42

```

"Я мертв...?"

Боль накатывала, как прилив, заставляя тело Фань Сюаня дёргаться.

Голова билось, словно в ней мешали железные волокна, и была острая боль, как будто что-то разрывало. Тело чувствовало себя так, словно его переехал грузовик. Кости были сломаны, кожа разорвана, мышцы напряжены, и все тело было серьезно травмировано!

Сознание постепенно пробуждалось от боли. Фань Сюань открыл тяжелые веки, и то, что он увидел, было темное, сырое, мрачное и мертвое пространство. Это была странная пещера!

Его кровавые ладони опирались на землю, когда он изо всех сил пытался сесть с земли. Кровь на его руках высохла, будто прошло уже некоторое время.

После тщательной проверки своего тела Фань Сюань обнаружил, что он серьезно ранен. Его левая рука была сломана, три ребра были повреждены, и на его животе была ужасная рана.

Самое страшное было в бедре, кость пронзила плоть и была открыта воздуху. Просто глядя на это, волосы вставали дыбом.

Это была мощь титулованного Дулуо. Он даже не предпринял никаких действий, просто выпустил девятикольцовую тираническую душу. Эта властная энергия с силой подавила Фань Сюаня, причинив ему чрезвычайно серьезные травмы.

"Слишком слаб, я действительно слишком слаб."

Перед Ду Гу Бо Фань Сюань глубоко осознал свою незначительность и нехотя сжал кулаки.

Правильно! Где Ду Гу Бо?

Думая о страшном старом ядовитом монстре, он вдруг возбудился и быстро огляделся, его острые глаза бдительно искали каждый уголок пещеры.

Но Ду Гу Бо не было найдено!

"Исчез?!"

Фань Сюань не мог не нахмуриться. Могучий и эксцентричный титулованный Дулуо казался как свет на его спине. Он очень боялся Ду Гу Бо.

После мгновения молчания он тихо осмотрел свое побитое тело, и его взгляд постепенно стал серьезным.

Во всяком случае, сейчас самое главное — сначала вылечить свои раны!

"Нож! Где мой нож..."

Фань Сюань быстро потянулся к поясу и обнаружил, что Нож Без Огня все еще целостно находится в ножнах, и он вздохнул с облегчением.

К счастью, нож все еще со мной.

С ножом в руке, я владею миром!

Проведя рукой по белому Ножу Без Огня, Фань Сюань сразу почувствовал облегчение.

"Нож Исцеления!"

После молчаливого произнесения заклинания Девятисердцевая Хризантема в его теле начала вращаться с высокой скоростью, и волны святого света вырвались из лезвия, окутав все тело Фань Сюаня.

В следующее мгновение он почувствовал себя, словно окутанный горячим источником, и все его тело стало теплым.

Мягко и комфортно!

Сломанные кости автоматически соединились, и разорванная плоть постепенно начала заживать...

В этой тяжелой ситуации могущественная исцеляющая способность Души Девятисердцевой Хризантемы наконец показала свою должную мощь.

Через некоторое время серьезные раны Фань Сюаня исчезли в одно мгновение.

"уф!"

Он медленно выдохнул, и в его глазах мелькнула радость. Он был одновременно удивлен и поражен могущественной исцеляющей силой духа Девятисердцевой Хризантемы.

Этот дух настолько извращен, что почти сравним с Же Зы Ми в Же Тянь!

Фань Сюань поднялся и начал двигать мышцами и костями. Он размахивал кулаками, вызывая сильные ветры. В то же время кости всего его тела издавали треск, как при жарке бобов.

Нет сомнений, что он вернулся к своему пиковому состоянию!

"Ты использовал этот вид магии, чтобы разорвать яд Яня?!"

Вдруг раздался холодный голос!

Фань Сюань вздрогнул и непроизвольно оглянулся, только чтобы увидеть пару зеленых глаз, холодно смотрящих на него из глубины пещеры.

Этот старый монстр находился в пещере, недалеко от Фань Сюаня, но он совершенно не заметил его.

"Ду Гу Бо!!"

Фань Сюань скрежетал зубами, поднял Нож Без Огня и быстро зафиксировал на Ду Гу Бо, его выражение стало более серьезным, чем когда-либо.

Прошла всего мгновение...

Если бы этот титулованный Дулуо с эксцентричным характером имел убийственные намерения, он мог бы убить Фань Сюаня всего за мгновение!

Но очевидно, что Ду Гу Бо не собирался убивать Фань Сюаня. В противном случае он был бы мертв еще на задней горе, и с навыками Ядовитого Дулуо он бы умер бесследно, даже не оставив следа.

"Какой странный мальчик. Ты всего лишь на уровне более 20, но ты можешь победить Яня, который на уровне 34. Мне действительно интересно!"

Ду Гу Бо холодно взглянул на Фань Сюаня и сказал серьезно: "Мальчик, тебе следует радоваться, что ты ничего не сделал. Если бы ты даже чуть-чуть повредил Яня, ты был бы трупом к этому моменту."

Фань Сюань молчал и внимательно смотрел на Ду Гу Бо. Он не думал, что этот старый монстр простит его из-за милосердия к Ду Гу Ян. Если он хотел спастись сейчас, он мог полагаться только на себя!

Он изо всех сил старался оставаться спокойным и быстро думал о способах выжить!

"Тем не менее, ты обидел Яня, и этот счет должен быть урегулирован должным образом. Я не собираюсь убивать тебя сразу, но буду медленно изучать все твои секреты. Когда ты перестанешь быть полезным, я убью тебя. Я убью тебя так, что никто не заметит, хм!"

На уголке рта Ду Гу Бо появилась жестокая улыбка. Он был известен своим ядом и, очевидно, не был добрым человеком.

С того момента, как он поймал Фань Сюаня в своей ядовитой логове, он не собирался позволять Фань Сюаню выжить.

Фань Сюань, естественно, знал об этом, и перед ним стояла проблема жизни и смерти. Даже он, всегда спокойный, не мог не начать тяжело дышать в этот момент, и густой холодный пот выступил на его лбу.

Что делать?

Что делать!

Неужели я действительно хочу умереть от рук этого старого монстра?

Как раз когда Фань Сюань был в замешательстве, в его голове вдруг мелькнула вспышка света.

Верно!

Это беспрецедентная кризисная ситуация.

В то же время, это может быть и большое благо!

Разве это не так, как Тан Сань встретился с Ду Гу Бо?

Постепенно вспоминая сюжет Доулуо в своем сознании, выражение Фань Сюаня постепенно успокоилось, он спокойно смотрел на Ду Гу Бо и вдруг сказал: "Старый монстр, если я умру, ты умрешь тоже!!"

В следующее мгновение глаза Ду Гу Бо вдруг вспыхнули ледяной холодной светом, и температура в пещере внезапно упала до точки замерзания.

"Ты, мальчик, что ты сказал?!"

Голос без эмоций взорвался впустую!

```

http://tl.rulate.ru/book/111544/4718979