Готовый перевод At the beginning of Dou Po, I received my suicide note / В начале Доу По я получил свою предсмертную записку: Глава 24

Когда Девятый князь произнес клятву, Чэнь Гуань тоже прибыл к Яо Е.

Он проделал долгий путь во дворец и случайно стал свидетелем той возмутительной сцены. Любой, кто предан империи Цзя Ма, пришел бы в ярость, увидев такое, а уж Чэнь Гуань, который был близок с Яо Е, и подавно.

Пробившись сквозь толпу, Яо Е сразу заметила его, и молодой человек ответил ей едва уловимым жестом.

Хотя они не виделись больше года, их взаимопонимание осталось прежним. Яо Е мгновенно уловила его намерения, и именно так сложилась нынешняя ситуация.

Надо сказать, она действительно безгранично доверяла Чэнь Гуаню.

– Главное – остаться в живых, – тихо сказала Яо Е.

Сейчас было не время для воспоминаний – сначала предстояло разобраться с делом.

Империя Цзя Ма переживала тяжелые времена: проблемы внутри и угрозы извне. Но решение было простым – достаточно было найти того, кто возьмет на себя ответственность.

С возвращением Чэнь Гуаня эти трудности перестали быть непреодолимыми. Он уже достаточно вырос, чтобы справиться с ними до истечения срока.

Яо Е была в этом уверена. И Чэнь Гуань – тоже.

Поэтому поводов для беспокойства оставалось мало.

Он молча кивнул в ответ.

Вскоре площадь опустела, и только Чэнь Гуань и Девятый князь остались стоять друг напротив друга. В этот момент девяносто процентов зрителей уставились на молодого человека, пытаясь понять, откуда у Яо Е такая уверенность. Но лишь немногие действительно могли разглядеть суть происходящего.

– Парень, тебе не повезло, – усмехнулся Девятый князь. – По этим правилам я для тебя – непобедимый противник. Постарайся в следующей жизни родиться удачливее.

Боевая энергия окутала его, превратившись в доспехи, и мощь шестизвездного Великого бойца проявилась в полной мере. Те, кто разбирался в силе, сразу поняли – его мощь была не показной.

Кроме всего прочего, у него действительно есть талант.

Лев сражался с кроликом, вложив всю свою силу. Девятый принц презирал юношу в душе, но в атаке не сдерживался. Он первым сделал шаг, чтобы перехватить инициативу, и схватил молодого человека за горло, намереваясь убить одним ударом.

Но так же быстро, как он напал, он отлетел обратно.

Перемены на поле боя были ошеломляющими.

Он поднялся — и всё закончилось за секунды. Что тут скажешь?

Почувствовав утечку энергии юноши, Миттель Тенгшан, сидевший за столом для почётных гостей, не смог сдержаться и резко вскочил, лицо его исказилось от шока.

Представители семей Му, Налань и даже сама Юнь Юнь не смогли скрыть удивления. В глазах Юнь Лина, сидевшего рядом с Юнь Юнь, мелькнула убийственная холодность.

Двенадцать-тринадцать лет, не больше — и уже великий мастер боя. По сравнению с этим все прежние «гении» вдруг показались жалкими шутами.

Королевская семья так хорошо скрывала его!

Невольно многие взглянули на императора Гаму иначе. Казавшийся слабым и нерешительным, он оказался расчётливым и хитрым — его нельзя недооценивать.

Но они не знали, что сам император Гама был не менее поражён, чем они.

Выходит, Е Е и другие приняли верное решение.

На поле боя.

Чэнь Гуань больше не скрывал свою силу и с холодным выражением лица шагнул к Девятому принцу.

– Кто смеет называть себя непобедимым? Ты этого достоин?

– Ты… ты тоже великий боец?!

Не обращая внимания на его насмешку, Девятый принц поднялся и вскричал в неверии.

В одно мгновение он понял — вот в чём была уверенность Яо Е! Его самого обманули!

Не было времени даже на проклятия. Глубоко вдохнув, Девятый принц принял серьёзный вид и, не раздумывая, достал две пилюли, бросив их себе в рот.

Фэнсин Дань, третьего ранга, временно повышает чувствительность принявшего его к энергии ветра между небом и землёй, что увеличивает скорость.

Звериная Сила, четвёртого ранга, как ясно из названия, значительно усиливает физическую мощь.

Приняв две пилюли, Девятый Князь резко изменился в глазах окружающих — его боевой дух взметнулся вверх, а сила почти удвоилась. Мощный эффект зелья вселил в него уверенность, что он сможет переломить ход битвы.

– Ты силён, но последний смех будет за мной, Сюаньтянь Бинлунь! Умри!

Оказалось, у этого типа редкий атрибут льда.

Сюаньтянь Бинлунь — боевое умение среднего уровня, относящееся к рангу «Сюань». Ледяное колесо размером около двух футов с рёвом устремилось к юноше. Даже раскалённый воздух вокруг словно наполнился влагой — настолько мощным был этот удар.

Но для Чэнь Гуана это всё ещё не представляло угрозы.

В его руке мелькнул широкий клинок — простой, но смертоносный удар, «Рассекающий Горы Хуашань», взметнул багровую энергию меча и обрушился на ледяное колесо. Этот приём, отточенный до автоматизма, был вплавлен в его кости.

Юнь Юнь и другие, сидевшие за почётным столом, не могли скрыть изумления. Только они разглядели, что в тот миг юноша нанёс семь ударов подряд! Просто из-за невероятной скорости обычный глаз не мог уловить этого.

Яо Е, находившаяся в приподнятом настроении, тоже удивилась. У неё не было силы Юнь Юнь, поэтому она не могла разгадать секрет. Но её больше заинтересовал цвет боевой ауры юноши.

Багровая боевая аура… Похоже, он освоил технику более высокого уровня. Может, это как-то связано с его исчезновением в прошлом году?

Цз-з-з…

Лёд и огонь вступили в противоборство. Как только их атаки столкнулись, произошла мощная физическая реакция. Огромное ледяное колесо продержалось лишь мгновение, прежде чем полностью взорвалось. С первого взгляда было ясно, чья сила превосходит.

Безбрежное море, наполненное убийственной мощью, обрушилось на Девятого Принца.

В обычных обстоятельствах принцу было бы крайне сложно избежать этого удара. Однако сейчас, под действием Фэнсин Даня, его скорость резко возросла. Он активировал технику перемещения и едва увернулся.

Но едва Девятый Принц, потрясённый, собрался использовать свою скорость для партизанской тактики, как чья-то рука опустилась на его Даньтянь. В следующий миг в его тело хлынула сконцентрированная боевая энергия, полностью разрушив его основу.

При такой силе духа любая скорость — лишь самообман.

Как сдувшийся резиновый мяч, Девятый Принц отлетел назад и с силой ударился о землю, выплевывая кровь.

Невыносимая боль разлилась по всему телу, но ещё тяжелее было принять факт собственного низвержения.

– Я говорил, ты этого не заслуживаешь.

Всего пять слов — и они стали последней каплей. Принц, привыкший считать себя непогрешимым, полностью потерял самообладание.

– Ты лишил меня силы! Как ты посмел!

Будто не чувствуя боли, он поднялся на израненных ногах, шагнул вперёд и продолжал кричать, требуя ответа.

– Сделаешь ещё шаг — умрёшь, – холодно предупредил Чэнь Гуань.

Но безумец уже не слышал. Он шёл вперёд, словно жаждал получить объяснение любой ценой.

Слово благородного мужа — тяжелее тысячи камней.

Чэнь Гуань сдержал обещание. Без колебаний он метнул меч.

Скорость на самом деле была невелика, но для Девятого принца, потерявшего боевой дух, это было словно встреча с самой смертью — бежать было некуда.

В последний момент, на грани жизни и смерти, Девятый принц наконец очнулся, побледнел и закричал:

– Не спасайте меня!

Сопровождавший его стражник уже собирался броситься на помощь, но его резко прижали к сиденью кто-то из высокопоставленных гостей. Лишь в этот момент принц окончательно сдался, и подавление исчезло.

Ду Лин уже мог материализовывать предметы с помощью боевой энергии, и его показатели во всех аспектах значительно выросли. С его скоростью он вполне мог успеть спасти Девятого принца.

Но его надежды рухнули в одно мгновение.

Темная фигура внезапно возникла у него на пути. Мощный удар не только отбросил его назад, но и нанес серьезные внутренние повреждения. Кто-то без чести напал из-за спины!

Когда он остановился и огляделся, мастер уже был пригвожден к земле длинным мечом, а кровь разбрызгалась на пять шагов вокруг.

Чэнь Гуань забрал своего кукла-покровителя четвертого уровня и бросил взгляд на стражника. Тот не кинулся мстить за хозяина, а стоял в оцепенении. Чэнь Гуань даже не стал утруждать себя вниманием — с ним разберётся сама королевская семья.

В любом случае, он был доволен.

Гнев в его груди наконец нашел выход, и он с удовлетворением вернулся к Яо Е, получив в награду лишь слегка кокетливый взгляд.

Яо Е оставалась без слов. То, что она имела в виду под "сохранением одной жизни", и то, что сделал Чэнь Гуань, отпустив "двух человек с одной оставленной жизнью", — это были совершенно разные вещи.

Она всерьёз подозревала, что он сделал это специально.

Но раз уж всё кончено, тратить слова не имело смысла. В конце концов, по её изначальному плану Девятый принц всё равно прожил бы считаные дни.

– Сестрица, сегодня ты особенно прекрасна, – неожиданно заметил Чэнь Гуань.

– …Что? – удивлённо подняла бровь Яо Е.

– Мои брови прекрасны, как горные вершины, глаза окутаны звёздами и инеем. Я сижу у самого ветра и пыли, не касаюсь простых одежд, вкушаю огни фейерверков, словно небожительница, – произнёс он с напускной торжественностью.

– Сколько ни льсти, даже не думай выведать, что случилось в этом году, – Яояо сразу раскусила его замысел и лишь насмешливо хмыкнула в ответ.

Улыбка Чэнь Гуана застыла.

Что ж... все его старания пошли прахом.

http://tl.rulate.ru/book/111521/6042954