Готовый перевод Sorry, I never rely on luck when playing cards. / Простите, я никогда не полагаюсь на удачу, играя в карты.: Глава 77. Карта Тебя

Глава 77. Карта Овоща

На самом деле, Ши Ли был не совсем уверен, благоволил ли ему Святой Дух сам по себе.

Или же благосклонность Святого Духа была получена из-за того, что у него была эта карта материала.

В любом случае, можно было с уверенностью сказать, что совместимость этих двух карт была довольно высокой.

【Древо Души Меча】: Место обитания для карт Духовного типа, особенно подходит для типа Дух Меча.

Это был материал ранга B, и было ясно сказано, что он предназначен для карт Духовного типа.

Без сомнения, 【Призрачный Танец Меча】 была картой Духовного типа.

На её поверхности была метка карты Духовного типа, это нельзя было подделать.

Просто Ши Ли не был уверен, считается ли она Духом Меча, ведь в названии было слово «Танец».

На самом деле, уже её изначальные характеристики были очень сильными.

Сначала посмотрим на характеристики 【Призрачного Танца Меча】 до предпросмотра слияния.

Это была третья боевая карта ранга B, которой он владел с тех пор, как стал игроком.

【Призрачный Танец Меча】

Тип: Погоня за ветром, Очки: 30, Ранг: B

Атака: 30, Здоровье: 50/50, Энергия: 0/5

Навыки:

【Слабое духовное тело - пассивный】: Максимальное здоровье Призрачного Танца Меча -50, но иммунитет к 【Изгнанию】.

【Танец Меча - 2 энергии】: Призрачный Танец Меча выпускает волну энергии меча, нанося 25 урона с эффектом 【Пробивание】.

【Владение Мечом - 4 энергии】: Призрачный Танец Меча начинает танец, давая себе и соседним союзным картам эффект 【Воодушевление】 на 2 хода.

(【Пробивание】: Атакуя цель, наносит равный урон 1 цели непосредственно за ней).

(【Воодушевление】: Цель получает +10 к атаке).

Это была хорошая карта, способная как атаковать, так и поддерживать.

Особенно третий активный навык был просто невероятно силён.

Сама карта и соседние карты, всего 5 карт, все получали +10 к атаке на 2 хода.

Исключая ход, который сама Призрачный Танец Меча тратила на активацию навыка, это означало, что колода союзников получала +40 к атаке в один ход и +50 к атаке в следующий, что в сумме увеличивало способность наносить урон на 90 очков.

Что касается второго навыка, 25 урона с пробиванием были весьма полезны для уничтожения заднего ряда.

Когда Призрачный Танец Меча начинала с полной энергией в 5 единиц и непрерывно использовала 【Танец Меча】, учитывая восстановление энергии:

1-й ход: 【Танец Меча】 -2 → Восстановление +1 → В конце хода 4/5

2-й ход: 【Танец Меча】 -2 → Восстановление +1 → В конце хода 3/5

3-й ход: 【Танец Меча】 -2 → Восстановление +1 → В конце хода 2/5

4-й ход: 【Танец Меча】 -2 → Восстановление +1 → В конце хода 1/5

То есть, она могла непрерывно использовать 【Танец Меча】 4 хода подряд, нанося заднему ряду в общей сложности 100 урона.

Конечно, в PVP-игре такую ситуацию реализовать сложнее.

Однако для PVE это было очень полезно для уничтожения хрупких монстров в заднем ряду.

Единственным недостатком был негативный эффект — очень мало здоровья.

Что касается иммунитета к 【Изгнанию】, то это было, по сути, необязательно и могло пригодиться только в особых случаях.

【Изгнание】: Выводит цель из игры, можно считать временным удалением с поля.

В PVP-игре, увидев эту карту, противник, естественно, не стал бы использовать на ней 【Изгнание】.

«Но это неважно, к счастью, есть 【Древо Души Меча】».

Ши Ли не обратил внимания на этот негативный эффект, потому что он уже предвидел результат слияния.

【Призрачный Танец Меча】 + 【Древо Души Меча】 = 【Танцовщица с Мечом】

【Танцовщица с Мечом】

Тип: Погоня за ветром, Очки: 30, Ранг: B

Атака: 30, Здоровье: 100/100, Энергия: 0/5

Навыки:

【Духовная Мембрана - пассивный】: Танцовщица с Мечом имеет иммунитет к 【Изгнанию】.

【Танец Меча - 2 энергии】: Танцовщица с Мечом выпускает волну энергии меча, нанося 25 урона с эффектом 【Пробивание】.

【Владение Мечом - 4 энергии】: Танцовщица с Мечом начинает танец, давая себе и соседним союзным картам эффект 【Воодушевление】 на 2 хода.

(【Пробивание】: Атакуя цель, наносит равный урон 1 цели непосредственно за ней).

(【Воодушевление】: Цель получает +10 к атаке).

Этот материал ранга B, не зря был предназначен специально для карт Духовного типа.

Он идеально устранил предыдущий негативный эффект.

Посмотрев на проекцию этой карты, можно было увидеть, что вместо прежней призрачной сущности появилась изящная и красивая танцовщица.

«Вот теперь идеально».

Этим Ши Ли был весьма доволен.

Нужно знать, что у этой карты было еще одно преимущество, или, скорее, сюрприз.

На ней была метка карты типа Кунг-фу/Боевые Искусства.

То есть, как и 【Кунг-фу Овцекролик】 и 【Трио Демонов из Зала Боевых Искусств】, это была карта Кунг-фу.

Она могла получать бонус к атаке от ауры 【Трио Демонов из Зала Боевых Искусств】.

Если представится возможность, он решил, что ему следует собрать полную колоду карт Кунг-фу, а затем раздобыть карту Сцены, связанную с картами Кунг-фу.

В любом случае, карта 【Древо Души Меча】 в его руках была лишь проекцией, а не настоящим Древом Души Меча.

Это не повлияет на продолжение цепочки заданий, когда он в следующий раз попадёт в тот мир, так что использовать её было не жалко.

Пока в его мысленном интерфейсе завершался процесс слияния карт, они уже подошли к ближайшей другой статуе.

Эта статуя имела форму экскрементов; говорили, что это статуя Слайма.

Однако из-за эрозии от ветра и мороза её форма несколько изменилась, а поверхность стала довольно грубой, так что она больше походила на кучу экскрементов, чем на Слайма.

Слайм: ?

Защитником у этой статуи была Управляющая Сю.

Надо признать, что среди восьми статуй у Управляющей Сю были лучшие результаты.

До сих пор все остальные семь защитников уже сменились, только она продолжала удерживать свою позицию.

Однако другие игроки, видя её силу, в основном временно отказались от идеи бросить ей вызов, так что за это время она приняла всего 5 претендентов.

Сейчас вокруг не было ни одного игрока.

Даже её сотрудники, Травяной Человек и Гриб Сайгу, не вышли составить ей компанию, видимо, из-за холода.

«Я видела там волнение только что, кто-то получил благословение?»

Увидев приближающегося Ши Ли, спросила Управляющая Сю.

«Угу».

Ши Ли кивнул и достал карту.

«А? Ты достаешь эту карту… Не может быть, это ты получил благословение?!»

Управляющая Сю была поражена.

«Ты, парень, действительно можешь, даже смог стать защитником!»

«Сколько же партий ты там выиграл, чтобы получить благословение?»

«Одну».

«???»

Услышав это, Управляющая Сю разинула рот и не могла его закрыть.

И в душе ей стало очень неприятно.

Почему она сыграла 5 партий и не получила благословения, а кто-то получил его всего за 1 партию?

Что это за человек такой??

Узнав, что в партии, где Ши Ли получил благословение, его противником был Гун Пин, её взгляд заметался между ними, а затем она что-то придумала.

«Может, сыграем партию?»

Она спросила с намёком.

Причин для этого предложения было две.

Во-первых, возможно, этот парень — талисман удачи, и если сыграть с ним и выиграть, шанс получить благословение увеличится?

Во-вторых, ей сейчас нужно было увеличить количество сыгранных матчей; чем больше матчей, тем выше шанс получить благословение.

«Ты же зовешь её Управляющей, как я могу тебя победить?»

Гун Пин тактически отступил назад, отказываясь.

«Не торопись, сначала выслушай мой анализ, посмотри, есть ли в этом смысл».

Такая реакция, похоже, была ожидаема Управляющей Сю.

«Сначала спрошу тебя, ты не уверен, что сможешь победить меня за карточным столом, так ведь?»

«Ну… да».

«Ты хочешь бросить вызов за столом у этой статуи, так ведь?»

«Конечно, нельзя упускать ни единой возможности».

«Значит, ты не уверен, что победишь меня, и хочешь подождать, пока меня не сместят, чтобы потом бросить вызов более слабому защитнику, так ведь?»

«Да, логика такая».

«Но подумай еще раз, будет ли защитник, победивший меня, слабее меня?»

«…»

Неожиданно, после этой тирады Управляющей Сю, Гун Пин действительно замолчал.

Ему показалось, что она говорит очень разумно!

«…»

Видя, что Гун Пин, похоже, соблазнился, Ши Ли потерял дар речи.

Этот парень явно попался на удочку Управляющей.

Хотя Управляющая не обязательно получит благословение, но если он хочет бросить вызов относительно более слабому защитнику, разве не следовало бы подождать и посмотреть, не получит ли она благословение и не будет ли вынуждена покинуть стол?

«Так, ты сыграешь со мной для статистики, а я буду тебе должна услугу».

Тут Управляющая Сю перешла в наступление.

«Эм, а какая мне польза от твоей услуги?»

Гун Пин немного засомневался.

«Тогда так, ты играешь со мной, а он будет должен тебе услугу».

Управляющая Сю указала на Ши Ли.

«Хм?»

Ши Ли хмыкнул, как это его впутали?

Однако, видя, как Управляющая Сю умоляюще потирает руки, он почувствовал себя немного беспомощным.

Когда они не были знакомы, эта женщина умела держаться с достоинством, но теперь, когда они сблизились, она показала свое истинное лицо, даже начала кокетничать и мило себя вести, совершенно без управляющей солидности.

«Не обращай на него внимания, я сначала сыграю с тобой для статистики».

Вмешался он.

Управляющая Сю была к нему очень добра.

В конце концов, если бы она не привела его в клуб, у него не было бы шанса участвовать в этом Кубке Братана.

Так что пожертвовать инструментом вроде Гун Пина, чтобы помочь ей набрать статистику, было не проблемой, да он и сам был готов сыграть с ней.

Инструмент Гун Пин: ?

В любом случае, он получил 【Танцовщицу с Мечом】, и этой поездки ему уже было достаточно.

Ему казалось, что вероятность получить два благословения на одном Кубке Братана для одного и того же человека крайне мала, он даже не слышал о таком.

«Отлично!»

Управляющая Сю была вне себя от радости, ей было так нелегко дождаться вызова.

Итак, они встали к столу и начали расставлять карты.

Поскольку это была игра для статистики, Ши Ли не стал выставлять свои основные карты, включая карту Сцены, а просто поставил несколько карт с низкими очками и рангом, чтобы просто отыграть партию.

Однако, когда он увидел, что Управляющая Сю в первом вскрытии выставила три карты ранга B, он понял, что даже со всеми своими основными картами, вероятно, не смог бы её победить.

«Зачем так серьезно, ты что, меня опасаешься?»

Он был немного удивлен такой осторожностью Управляющей Сю.

«За карточным столом нельзя жульничать, но можно лгать».

Управляющая Сю потерла нос и усмехнулась: «Хе-хе, это же твой девиз».

Не говоря уже о том, что она действительно опасалась Ши Ли.

Боялась, что этот парень, говоря, что поддастся, на самом деле сыграет серьезно и отнимет у неё место защитника.

«Мелко, слишком мелко мыслишь».

На это Ши Ли мог только покачать головой.

Поскольку он беспокоился, что сдача может повлиять на вероятность получения благословения, по просьбе Управляющей Сю он все же кое-как сделал несколько ходов.

Однако эта партия прошла довольно быстро, потому что он играл не всерьез, к тому же заранее сообщил противнице позицию своего козыря.

К сожалению, после окончания игры Управляющая Сю не получила благословения.

Увидев, что Ши Ли уже сыграл, Гун Пин больше не колебался и великодушно заявил, что тоже готов помочь Управляющей Сю набрать статистику.

Однако эту партию он играл очень серьезно, но в итоге проиграл еще быстрее, чем Ши Ли.

Ничего не поделаешь, слабак есть слабак.

Ом…

Синий световой барьер исчез, Управляющая Сю поблагодарила Гун Пина.

Однако едва её слова прозвучали, как она почувствовала вибрацию.

Повернув голову…

На тонких трещинах статуи вспыхивал слабый голубой свет.

«Черт возьми, ты что, действительно счастливая звезда?!»

На её лице отразилась глубокая радость.

7 партий, она сыграла 7 партий за этим столом, и Святой Дух наконец обратил на неё внимание!

«Вахахахаха!»

На этот раз Управляющая Сю была по-настоящему счастлива.

Она бывала во многих руинах и видела, как многие получали благословения.

Но сама получить благословение Святого Духа — это было впервые!

«Интенсивность этого света слишком слабая».

Стоявший рядом Ши Ли нахмурился.

По сравнению с тем благословением, которое он получил только что, этот свет был на несколько порядков слабее.

Зато на лице Гун Пина была зависть, ведь это всё-таки благословение, каким бы слабым оно ни было, насколько уж оно могло быть плохим.

Итак, под взглядами троих, сгусток света медленно опустился.

Но затем произошла сцена, которую они никак не ожидали.

Вжух~

Этот сгусток света, словно большая снежинка, опустился на голову Гун Пина!

«Нет! Это нечестно!»

Управляющая Сю остолбенела и даже неосознанно позаимствовала коронную фразу Гун Пина.

Почему она отыграла 7 партий, а благословение досталось парню, который сыграл всего 1 партию?!

«Э…?»

Сам Гун Пин сначала не понял, что произошло.

Только когда он снял карту с головы и взял её в руку, он наконец разразился смехом: «Ухахахаха! Честно! Это слишком честно!»

«Вот теперь становится интересно».

Ши Ли наблюдал за реакцией обоих и не мог сдержать улыбки.

«Какую карту ты получил?»

Спросила Управляющая Сю с ноткой обиды.

«Я еще не смотрел, давай посмотрим вместе».

Гун Пин не стал скрытничать и прямо показал карту.

Он мысленно активировал её, и из карты поднялся столб света.

Однако обычно внутри светового столба появлялась проекция, но у этой карты её не было.

Только после того, как кратковременный эффект светового столба исчез, проекция наконец появилась.

Её проекцией оказалась… большая китайская капуста.

Ши Ли: ?

Гун Пин: ?

Управляющая Сю: ?

Посмотрев на саму карту, они увидели, что это была карта материала ранга E.

【Карта Овоща】: Бесполезный материал, просто символ.

«Пфф… Честно, это очень честно».

Управляющая Сю прикрыла рот, чтобы не рассмеяться, внезапно их позиции поменялись.

Хорошо, что благословение досталось не ей, такую карту она бы и даром не взяла.

«Нет! Это нечестно!!!»

Гун Пин схватился за грудь и рухнул на колени.

Всё-таки оригинальная фраза лучше всего звучала в его исполнении.

«Похоже, Святой Дух этой статуи такой же, как и её форма».

Возмущенный Гун Пин оглядел статую за спиной Управляющей Сю: «Просто куча экскрементов!»

Ши Ли: «Может, дело просто в том, что ты сам слабак?»

Но правда, сказанная Ши Ли, была немного болезненной.

Гун Пин немного погоревал на месте, затем они вдвоем продолжили путь.

В любом случае, они уже помогли Управляющей Сю набрать статистику, оставаться здесь не было смысла.

Подойдя к третьей статуе, они обнаружили, что здесь собралось довольно много игроков.

Кажется, только что закончилась игра, и защитник как раз сменился.

Толпа оживленно обсуждала произошедшее.

«Вау! Она такая сильная!»

«Эта партия закончилась довольно быстро, просто разгром».

«Жаль, он ведь уже успешно защитился 5 раз, до благословения должно было быть недалеко».

Это была статуя цветка, и защитник стоял перед карточным столом.

«Это она?»

Ши Ли не ожидал, что игрок, бросивший вызов и победивший, была та самая девушка с тремя глазами.

«Останемся, понаблюдаем».

Сказал он, жестом приглашая Гун Пина остановиться.

Хотя все говорили, что она сильна, но её колода уже была раскрыта, так что стоило обратить на неё внимание.

В этот момент у статуи цветка собралось около дюжины игроков.

Однако все были разумны и понимали, что глубина колоды трехглазой девушки наверняка не ограничивается увиденным.

Поэтому никто не решился немедленно бросить вызов, предпочитая подождать, пока кто-нибудь другой не проверит воду.

Трехглазая девушка, казалось, предвидела такую ситуацию, она улыбнулась и обвела толпу взглядом.

«Эй ты, выходи».

Затем она указала на одного высокого и крепкого лысого мужчину.

«Ай-ой, у меня внезапно живот заболел».

Тот парень был довольно бесстыжим и тут же присел на корточки, притворяясь.

Шутки в сторону, если сейчас выйти и выиграть, то еще ладно.

А если проиграть, то разве не станешь для других подопытным кроликом?

Эту ситуацию трехглазая девушка, естественно, тоже предвидела.

Она снова медленно обвела взглядом толпу.

«Кто из вас выйдет, тому я уступлю одну карту + 30 очков».

Эти слова потрясли всех.

Нужно знать, что Кубические Карты очень сбалансированы, и одно из проявлений этого баланса — соответствие лимита очков и количества ячеек для карт.

А теперь эта девушка предлагала добровольно уменьшить свою колоду на одну карту и 30 очков?

Даже Ши Ли слегка приподнял бровь.

Эта девушка выглядела скромной и слабой, но умела хорошо пустить пыль в глаза.

Потому что даже он сам не осмелился бы с уверенностью сказать, что сможет победить противника, дав ему фору в одну карту и 30 очков.

Надо сказать, что такое условие было очень заманчивым.

Многие присутствующие игроки явно заинтересовались.

Даже Гун Пин наклонился вперед, готовый тут же поднять руку.

Однако Ши Ли положил руку ему на плечо и оттащил назад.

Раз эта девушка осмелилась сделать такое заявление, значит, у неё была некоторая уверенность, лучше сначала посмотреть.

«Я выйду, ты действительно уступишь карту?!»

В итоге первым поднял руку тот самый лысый мужчина, у которого живот уже перестал болеть.

«Конечно, слово держу».

Трехглазая девушка слегка кивнула: «Но раз уж я иду на уступки, то не могу же я просто так терять».

«В этой партии давай поставим на кон по одной карте материала».

«Материал любого ранга, ты ставишь одну карту в качестве ставки, я ставлю материал того же ранга».

Такое требование не вызвало у толпы отторжения, даже наоборот, понимание.

Люди в метавселенной Кубических Карт происходили из разных изначальных вселенных, культура родных миров каждого игрока была разной.

Поэтому неудивительно, что в таком деле, как карточные игры, существовали некоторые странные суеверия.

Многие игроки были такими, со своими маленькими причудами.

Некоторые видели игроков, которым перед игрой нужно было съесть миску риса, или тех, кто перед игрой обязательно снимал обувь и носки.

Бывали и более странные случаи, вроде игры в карты стоя на голове.

В общем, все поняли её так: уступить можно, но не бесплатно, нужно поставить что-то символическое, чтобы сохранить ей лицо.

……

……

http://tl.rulate.ru/book/111512/6017814