Готовый перевод Marvel’s Superman / Супермен Marvel: Глава 56

– Ты и есть тот самый «супермен» от Союзников?

Немецкий солдат, преображённый Святым Генералом, прищурился, с лёгкой презрительной ноткой в голосе разглядывая высокого мужчину, вышедшего из бункера.

Он ожидал, что легендарный герой, которого так расхваливали Союзники, покоривший Италию и взявший Рим, должен быть хотя бы похож на Геракла – двухметровый исполин с буграми мышц, потомок титанов, одним видом внушающий трепет.

Но «супермен Союзников», стоявший перед ним, оказался всего лишь чуть выше и крепче обычного человека – ничего выдающегося.

Ростом в 191 сантиметр Люк и рядом не стоял с этими немецкими громилами, похожими на маленьких великанов.

А уж про мышцы и говорить нечего – его атлетичное телосложение казалось почти «хилым» на фоне этого здоровяка, будто накачанного стероидами.

С виду этот свирепый немецкий солдат был настоящим богатырём – широкоплечий, с мышцами, как каменные глыбы, едва не рвущими военную форму.

Настоящий «мускульный дьявол»!

– Ты больше похож на бойскаута, – усмехнулся немец, окидывая молодого бригадного генерала презрительным взглядом. – Такого, как ты, в британских казармах точно бы хорошо приняли… и «развили» бы как следует.

Оскорбительная насмешка не вывела Люка из себя. Он повернулся к Стефании и спросил:

– Ты говорила, он из «танкового класса». Значит, есть ещё более сильные арийские сверхлюди?

– Да. Трое тех, кто разгромил советскую армию, были сверхлюдьми «линкорного» класса. Они ещё страшнее, – кивнула Стефания.

В её глазах мелькнула тревога.

Мышцы – это сила!

Телосложение – это всё!

Так считали многие.

И даже несмотря на то, что Люк излучал мощь, не уступающую немецкому сверхчеловеку, сомнения оставались.

Но Стефани всё ещё сомневалась. В Берлине она видела, насколько могущественными были эти «дредноутоподобные» сверхлюди.

Танки, бомбардировщики, тысячи солдат…

Ничто не могло их остановить!

Люк, хоть и был союзным сверхчеловеком, вызывал у неё сомнения – справится ли он?

Сжав в руках винтовку «Спрингфилд», Стефани приготовилась прикрыть молодого бригадного генерала, если что-то пойдёт не так.

– Разрешите представиться – меня зовут Юлиан, – широко ухмыльнулся могучий немецкий солдат. – Если я оторву тебе голову и привезу её в Берлин, фюрер точно одарит меня наградами. А может, я даже удостоюсь чести стать вторым Зигфридом.

Люк не ответил. Тратить время на пустые разговоры с рядовыми солдатами не имело смысла.

Как правило, важные реплики доставались важным персонажам.

Он резко шагнул вперёд. Стефани, спрятавшаяся за бруствером, почувствовала, как земля словно вздрогнула.

Паутина трещин разошлась по земле, а высокий силуэт разорвал воздух, создавая мощный поток.

Едва ли за время одного вдоха он покрыл расстояние, отделявшее его от немецкого сверхчеловека.

Правая рука сжалась в кулак – без лишних ухищрений, сокрушительный удар обрушился сверху вниз.

Люк теперь был совсем не тем, кем был раньше. И сила, и скорость – всё выросло многократно.

Это чувство – становиться сильнее с каждым днём, с каждым мгновением – однажды захватило его полностью.

Оно приносило ему больше наслаждения, чем даже самые страстные утехи человечества.

– Так быстро… –

Развитый зрительный нерв позволил Юлиану едва уловить траекторию движения Люка.

Ощутив, как сокрушительная сила надвигается на него, он мгновенно отбросил пренебрежение.

Союзный сверхсолдат явно не был простым соперником!

Юлиан громко вскрикнул, его тело напряглось, мышцы сжались в мощные пучки.

Он скрестил руки перед грудью.

– Давай, покажи, на что ты способен! –

Эта мысль пронеслась в его голове.

Если бы он видел это собственными глазами, мутант «Стальная Броня», размазанный в клочья ударами Люка, ни за что не решился бы на такое.

В схватке, где силы почти равны, отдать инициативу — всё равно что подписать себе смертный приговор.

А уж тем более, когда настоящая мощь Люка на голову выше, чем у Юлиана — просто бедняга об этом не догадывался!

Бум!

Удар пришёлся по рукам Юлиана, и почти десять тонн сокрушительной силы обрушились в одну точку.

Немецкий сверхчеловек даже не успел среагировать — обе его руки переломились в локтях с хрустом, будто сухие ветки.

Эта сила могла сломать ствол танка, а мышцы, сплетённые, как стальные канаты, превратились в кровавое месиво, словно их пропустили через мясорубку.

Острая боль ударила в мозг, но прежде чем Юлиан успел закричать, Люк сузил глаза, левой рукой надавил на массивное плечо противника и резко опустил вниз.

Юлиан, несмотря на свою богатырскую стать, рухнул на колени, словно беспомощный ребёнок. Его ноги не выдержали напора, и с глухим стуком кости врезались в землю.

– Я слышал, берлинский фюрер считает арийцев совершенной расой, а таких, как ты, – «сверхчеловеками» Третьего рейха, – холодно произнёс Люк, глядя сверху вниз. – Но сейчас ты не впечатляешь.

– Великий фюрер… – лицо Юлиана исказилось от ярости.

Белые кости торчали из разорванных рук, плоть судорожно пульсировала, пытаясь заживить раны. Его глаза вспыхнули ослепительно-белым светом.

– Да здравствует Третий рейх! – проревел он в исступлении.

В тот же миг вокруг него сгустилась ослепительная энергия, превратившись в огромный шар молний.

Треск!

Раскалённый воздух зашипел, запах гари разлился вокруг.

И грянул взрыв.

Густой дым поднимался над полем боя, скрывая происходящее от глаз.

– Всё кончено!

Стефани с достоинством сжимала в руках винтовку «Спрингфилд». Она не сомневалась – Люк не мог выжить. Ведь самым мощным оружием арийского сверхчеловека были энергетические сферы, способные испепелить даже бронированные танки, не то что хрупкую человеческую плоть.

– Он был слишком беспечен! Надо было остерегаться уловок Юлиана!

Мысль злила её. Движения противника оказались настолько быстрыми, что она просто не успела предупредить Люка.

– Союзники… миссия провалена.

Стефани напряжённо всматривалась в клубы дыма, готовясь к последнему бою. Бежать было бесполезно – враг настигнет её в любом случае. Лучше встретить смерть с оружием в руках!

– Стефани, ты выглядишь напряжённой.

Глубокий голос заставил её вздрогнуть. Тело, сжатое как пружина, внезапно расслабилось.

– Как… ты жив?!

Дым рассеялся, и перед ней предстал Люк! Теперь он был облачён в стальные доспехи. Лишь ладонь, сжимавшая лицо Юлиана, почернела от ожогов. Остальное тело осталось невредимым.

– Конечно, я жив, Стефани.

Он усмехнулся и поднял с земли обессилевшего врага. Немецкий сверхчеловек, выпустив свою энергию, превратился в обычного человека – словно механизм, исчерпавший топливо.

– И это называется «сверхчеловек»?

Люк презрительно скривился. Да, энергетическая сфера обладала разрушительной силой, и обычному человеку было не выстоять. Даже он сам получил лёгкие повреждения.

По его расчётам, вспышка энергетического света равна по мощности взрыву противотанковой ракеты.

Но благодаря способности к регенерации, которая входит в шаблон сверхчеловека, обожжённая рана на правой ладони зажила меньше чем за минуту, вернувшись в исходное состояние.

– [Галикэйр] – 1800 очков, спасибо!

– [Вершина Тунтянь] – 500 очков, спасибо!

– [Вечерний Ветер] – 200 очков, спасибо!

– [ZHY] – 100 очков, спасибо!

[Сравните свою щедрость~]

[Не говорите, что глава слишком короткая, люди начнут тупить.jpg]

[Читатели, будьте снисходительны — представьте стажёра в офисе, который каждый день отмечается в DingTalk, отвечает менеджеру "Принято" и "Добавлю +1", а ещё ставит лайки под постами лысого начальника в соцсетях... Жизнь – боль!]

http://tl.rulate.ru/book/111509/6046492