Готовый перевод Hitman x Wives / Хитмэн x Жены: Глава 39 - Срезание корней

Глава 39 - Срезание корней

Тревор проследил взглядом за коробкой, прежде чем протянуть руку, чтобы открыть ее. Внутри он обнаружил много пенопласта с письмом сверху.

Взяв письмо, он прочитал его содержание, которое состояло из одного простого предложения.

"Тщательно выбирай свой следующий шаг". Говорилось в нем.

Лицо Тревора мгновенно изменилось, его глаза потемнели, а зубы сжались. Было ясно, что Лавины угрожают ему. Однако он не мог до конца понять, почему они угрожают ему сейчас.

Именно он работал над лекарством для Селины Лавин. Если он остановит исследования, она рано или поздно умрет. Это был главный козырь Тревора против Лавинов, и он использовал его в полной мере, заключив брак между своим сыном и их дочерью.

"О чем только думает этот ублюдок Маркус, посылая мне это?" Отбросив листок бумаги в сторону, он снял пенопластовую пленку и увидел зрелище, которого никак не ожидал.

Его глаза расширились, а дыхание остановилось. На секунду мир вокруг Тревора замер, когда он увидел предмет внутри коробки. Это была отрубленная голова с запекшейся кровью и пулевым отверстием во лбу. На лице убитого застыло потрясенное выражение, а на лице застыла маниакальная улыбка, как будто на секунду мертвеца охватила безумная надежда, а затем все это исчезло.

Этим мертвым человеком был не кто иной, как его сын Эдвард.

- М-мастер.

Выражение лица дворецкого полностью изменилось, когда он попытался позвать своего хозяина, но опоздал на секунду.

Аура Тревора извергалась подобно бушующему вулкану, разрушая все вокруг. Теперь его лицо было ужасающе искажено бесконечным гневом, который затуманивал его разум.

"МАРКУС!!!! ТЫ УБЛЮДОК!!! ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ТЫ СДЕЛАЛ?!" - закричал он, сотрясая весь дом.

Затем он встал и посмотрел на своего дворецкого.

"ОН УБИЛ МОЕГО СЫНА!!! ЭТОТ УБЛЮДОК!! ОН СОШЕЛ С УМА!!!"

"Мастер... Успокойтесь, это, должно быть, какая-то ошибка. Этого не может быть..."

"Чего не может быть?! Ха, это голова моего сына!! Этот говнюк Лавин плюнул мне в лицо и принес голову моего сына!! Чего мне еще ждать?!" Сказав это, Тревор взял отрезанную голову своего сына за волосы и показал ее своему дворецкому.

В том, как он обращался с головой, не было видно ни печали, ни беспокойства по поводу того, действительно ли его сын мертв или нет. Вместо этого, гнев, который испытывал Тревор, был вызван вопиющим неуважением, проявленным к нему Лавинами.

"Я уверен, что у этого ублюдка помутился рассудок из-за его мертвой жены!"

"Мастер... Что нам делать?"

"Он просил меня тщательно выбирать свой следующий шаг, не так ли?! Это гребаная война!! Я сокрушу эту семью и превращу ее в пыль!! Скажи моим сыновьям и дочерям, чтобы они проснулись и встретились со мной в конференц-зале, найми 100 лучших наемных убийц, доступных на данный момент, и передай семье Лавин сообщение! Скажите им, что Тревор Шарламань принимает объявление войны.". Сказав это, Тревор вышел из своего кабинета.

- Добром это не кончится.

Пробормотал дворецкий, бледнея при одной мысли о том, что семьи Лавин и Шарламань будут сражаться друг с другом до смерти. Это была не просто война, это было нечто такое, что потрясет весь мир.

Эти две семьи были одними из самых влиятельных в мире, и простой слух о них мог свести прессу с ума, не говоря уже о том, чтобы они напрямую воевали друг с другом.

Что было еще страшнее и что по-настоящему заставило дворецкого содрогнуться от страха, так это не сам бой, а стороны, которые будут в нем участвовать. Сотня наемных убийц - это не то, с чем шутят.

Что бы ни случилось в ближайшие несколько дней, это, мягко говоря, потрясет мир.

Ночь прошла, и солнце вышло из сумерек, сияя над миром и возвещая о начале нового дня.

Кай проснулся как обычно и отправился в школу. По какой-то причине, несмотря на то, что с пятницы прошло всего два дня, ему казалось, что он не ходил в школу целую вечность.

Его все еще беспокоило то, что он обнаружил в Лунарии. Кай лучше, чем кто-либо другой, знал, как неприятно иметь дело с высокопоставленным офицером. Это не только отнимет у него силы, но и привлечет к нему ненужное внимание в случае утечки информации.

Также был вопрос о семье Шарламань, которая, насколько ему было известно, не отступит от прямого объявления войны. Он уже встречался с Тревором Шарламанем раньше, и Кай знал, что тот был очень вспыльчивым и импульсивным человеком, который больше следовал своим эмоциям, чем разуму.

- Ну, я сомневаюсь, что он нападет на них немедленно. Учитывая то, что сказала Ева, он отправил им ответное письмо, в котором говорилось, что он согласен с их объявлением войны. Однако он не может просто подготовить достаточное количество людей, чтобы уничтожить дом Лавинов за несколько дней. - Взгляд Кая стал еще холоднее.

Если его расчет был верен, Тревор не будет предпринимать никаких действий еще несколько недель. За это время Кай может сделать свой ход и покончить со всем еще до того, как это начнется.

Обычно Кай не обращал внимания на это, поскольку это его не касалось. Однако в тот момент, когда Эдвард нацелился на него, когда он разрушил его дом и попытался помешать его нормальной жизни, Кай решил покончить с ним и прервать родословную его семьи.

Причина этого была проста. Это было одним из правил, которым он следовал в своей жизни.

"Если хочешь устранить проблему, вырви ее с корнем".

Если Кай убьет Эдварда, его семья, конечно, не станет молчать об этом и попытается найти Кая. Таким образом, избавление от них всех предотвратит любые возможные проблемы в будущем.

Семья Шарламань не знала, что их мертвый сын разозлил человека, с которым они больше всего не хотели встречаться. Если бы Тревор знал, что его сын заставил самого Черного Призрака выйти из отставки и напасть на них, он бы воскресил его из мертвых, заставил склониться перед Каем, а затем снова убил.

Тревор знал о тех ужасах, которые Кай совершал раньше, и одно это могло бы развеять его гнев и заставить его лично попросить прощения.

Однако, все было ясно как божий день, Кай не собирался спускать семью Шарламань с крючка.

"Кайииии~~~", - пока он пребывал в глубокой задумчивости, две руки обхватили его сзади за шею, и две мягкие дыни прижались к его телу.

- Я так по тебе скучала, - радостно сказала Ева, потираясь мордочкой о его щеку, как маленькая кошечка, приветствующая хозяина.

Кай вздохнул и опустил ее на пол, прежде чем ответить.

"Не обнимай меня на улице, и разве я не просил не разговаривать со мной на людях?" Холодно спросил он. Если бы не тот факт, что вокруг них никого не было, Каю пришлось бы оттащить Еву в тихое место и сурово отругать ее.

- Хих? Но я позаботилась о том, чтобы нас никто не увидел. Я даже нашла решение, чтобы мы могли ходить в школу каждый день. Все, что мне нужно сделать, это перекрыть весь маршрут туда, и никто не сможет нас увидеть. - Сказала Ева с лучезарной улыбкой.

Выражение лица Кая не изменилось, когда он узнал, что она перекроет доступ к двум главным и трем второстепенным дорогам только для того, чтобы она могла ходить с ним в школу. Однако он не собирался позволять ей этого делать.

"Нет. Это и так бросается в глаза. Твой лимузин все еще там". Сказав это, Кай развернулся и ушел.

"Черт возьми!" Ева проклинала свою удачу, глядя, как Кай уходит. Несмотря на то, что он отказал ей, она нисколько не разозлилась.

"Видеть его утром - это уже достаточно", - пробормотала она, счастливо хихикнув, а затем ушла. Вчера у Евы не было времени поспать, так как ей нужно было обсудить, что им следует предпринять в отношении семьи Шарламань.

Ее отец, как ни странно, одобрил то, что она сделала. После того неуважения, которое ему пришлось пережить от Тревора и его глупого сына, он кипел от ярости. 

После их разговора ей пришлось срочно возвращаться к Каю, и к тому времени, когда она добралась туда, было уже утро. Конечно, благодаря тренировкам Ева может целыми днями обходиться без еды и сна, но она все равно была очень уставшей. Однако, стоило ей взглянуть на Кая, и ее усталость как рукой сняло. Он был подобен энергетическому напитку, который снова наполнял ее жизнью, когда она уставала.

"Я обещаю тебе, что наша жизнь здесь станет тихой гаванью для нас обоих, Кай. Я никому не позволю отнять это у нас".

http://tl.rulate.ru/book/111503/4530346