Готовый перевод Hitman x Wives / Хитмэн x Жены: Глава 10 - Жених (часть 2)

Глава 10 - Жених (часть 2)

В классе воцарилась неловкая тишина, когда Кай уставился прямо на Эдварда, не произнося ни слова. Никто не мог понять, что у него на уме.

"Ты что, не слышишь меня? Я сказал, пересядь". - Сказал Эдвард, положив руку на плечо Кая и попытавшись крепко сжать его.

- Хм? - красивый молодой человек сразу же заметил кое-что странное.

Он даже не почувствовал, как его хватка коснулась плеча Кая. Имейте в виду, Эдвард был чемпионом по боксу и обладал невероятно сильными руками, и все же он не почувствовал, как кости Кая задрожали от его хватки, как это должно быть у обычного старшеклассника.

- Прочь, - произнес Кай только одно слово.

"Хм?"

Не сказав больше ни слова, Кай оттолкнул руку Эдварда и отвернулся к окну, как будто ничего не произошло.

Лицо Эдварда тут же покраснело от гнева, когда он посмотрел на этого странного ученика. Казалось, Эдвард не только не повлиял на него ни морально, ни физически, но и выставил себя идиотом в глазах других.

"Мистер Эдвард, вон там есть еще одно место". Учитель попытался сгладить углы начавшегося конфликта.

"Я хочу занять это место", - ответил Эдвард, решив не отступать, иначе он окажется в еще более позорной ситуации.

"Он такой же идиот, каким я его помню", - презрительно подумал Кай.

Тем временем Ева, наблюдавшая за всем происходящим со стороны, была на грани срыва. Не потому, что боялась обострения ситуации, а потому, что не хотела, чтобы Кай разозлился еще больше.

Она и так испортила ему настроение, а теперь здесь еще и эта человеческая мерзость, которая, возможно, сделает все еще хуже. Ева скорее сдерет с этого человека кожу заживо, чем увидит своего любимого в гневе.

"Мистер Эдвард. Я понимаю, что вы хотите занять это место, но поскольку владелец этого места не хочет его отдавать, пожалуйста, займите вон то. У нас нет времени на бессмысленные конфликты". Учитель, которому это, наконец, надоело, сказал строгим тоном.

- К-Кто ты такой, чтобы приказывать мне?! А? Одним звонком я могу разрушить эту дерьмовую школу. Ты меня слышишь?! Я сказал, что хочу это место, и я получу его, несмотря ни на что!"

- Эх, я думаю, нет смысла пытаться избежать этого. - Вздохнув, Кай холодно посмотрел на Эдварда.

Затем, на долю секунды, его глаза расширились, когда оранжевая молния появилась в его зрачках, а затем пронзила глаза Эдварда.

В тот же миг выражение лица Эдварда сменилось с гневного на совершенно пустое.

"Не берите в голову, я займу это место, спасибо. Простите, что был надоедливым куском дерьма. Это у нас семейное. Я обязательно приму душ, когда приду домой, потому что не принимал его уже много лет". - безучастно произнес он, поклонившись учителю, прежде чем пройти в другой конец класса и сесть под потрясенными взглядами учеников и преподавателя.

Никто не понимал, что произошло с отношением молодого человека, которое так быстро изменилось. Но еще более шокирующим открытием было то, что...

"Он годами не принимал душ?! Это отвратительно!!" - Ученики инстинктивно отпрянули от него.

"Пфф!" С другой стороны, Ева зажала рот рукой, стараясь изо всех сил подавить желание рассмеяться. Она была единственной, кто понимал, что делал Кай, и от этого ей становилось только смешнее.

Хотя Кай был серьезен в 99% случаев, у него были моменты, которые всегда заставляли ее смеяться. Это та сторона, которую она обожала в нем.

"Но это только мое воображение, или сила Кая действительно возросла? Ему даже не нужно было указывать пальцем на этот мусор, и все же он мог прекрасно управлять своими силами. Ух, как круто~ Я люблю тебя, Кай по-прежнему самый сильный", - подумала она, с теплотой глядя на силуэт своего возлюбленного.

"Хм?" В этот момент Эдвард очнулся от своего транса и растерянно огляделся. - Что случилось? А?

"Я потерял сознание? Я не помню, как дошел сюда". Затем его взгляд переместился туда, где он должен был сидеть.

Причина, по которой он захотел сесть там, заключалась в том, что это был ближайшее к его невесте место. Однако он не только не сидел там, но и теперь ловил на себе странные взгляды студентов, как будто он был каким-то уродом.

Но, поскольку он уже сел, он не мог встать и сделать это снова, иначе его выгонят из класса. Его прежние угрозы были ничем иным, как блефом, поскольку он пришел сюда, не сказав отцу, и он знал, что если тот узнает, его убьют.

- Ах ты, маленькая дрянь! Вот так опозорил меня! Я покажу тебе, каким глупцом ты был! Его гнев снова усилился, когда он посмотрел на Кая.

Часы пролетели незаметно, и наконец наступил обеденный перерыв. Он тут же встал и с широкой улыбкой направился к Еве.

"Дорогая! Пора обедать, пойдем". Сказал он, протягивая Еве руку.

"Дорогая? Он знаком с мисс Евой?"

"Кто знает, может, он пытается за ней приударить?"

Ученики перешептывались, глядя на них с любопытством.

"Вздох..." Ева покачала головой и встала, прежде чем покинуть класс.

"Эй, Ева, подожди!" Эдвард последовал за ней и попытался схватить ее за руку.

Однако Ева быстро обернулась и сердито посмотрела на него.

"Прикоснись ко мне, и я покажу тебе, как я могу совершить убийство посреди школы, а потом выйти сухим из воды".

"Эй, эй, почему ты такая злая? Смотри, это я, твой любимый. Я скучал по тебе. Разве ты не скучала по мне?" - Спросил Эдвард.

- Ты уже должен знать ответ на этот вопрос, а также... - Зажав нос пальцами, Ева продолжила. - От тебя пахнет канализацией. Пожалуйста, прими душ. - Сказала она и ушла.

- Пахнет канализацией? Эдвард инстинктивно принюхался, но не заметил никаких странных запахов. "Хм? Сегодня утром я принял душ."

Пока он стоял, ошеломленный, Кай прошел мимо него, даже не взглянув на него.

"Вот ублюдок... Сначала я разберусь с ним, а потом смогу, наконец, сосредоточиться на Еве". Подумав так, Эдвард достал телефон и набрал определенный номер.

Когда Кай добрался до крыши, он обнаружил, что Ева ждет его там. Ее лицо было далеко не счастливым, несмотря на то, что она видела Кая, и это всегда вызывало у нее широкую улыбку.

Она посмотрела на своего любимого и открыла рот, чтобы попытаться что-то сказать, но в итоге снова закрыла его.

"Зная твоего жениха, я сомневаюсь, что он оставит меня в покое. Должен ли я устранить его?" Он задал Еве каверзный вопрос, на который ему даже не требовался ответ. У Кая была собственная воля, и он мог делать все, что хотел, не спрашивая Еву.

Но по какой-то причине ему было любопытно, что она скажет. Что-то внутри него подсказывало ему попытаться выяснить, что подумает девушка, стоящая перед ним. Обычно он этого не делал, но в последние несколько лет в нем возросло любопытство к познанию человеческой натуры.

Он провел 12 лет своей жизни как машина, а не как человек. Он не мог понять, что такое счастье или печаль, любовь или ненависть, и даже что делает людей людьми... ну, людьми.

Прочитанные им книги давали ему разные определения людей, но не давали конкретного ответа, который он мог бы понять.

"Я рассказывала тебе о причине, по которой он все еще жив по сей день?" Спросила Ева с грустным выражением лица, отводя взгляд от Кая.

Тот молча стоял, давая ей знак продолжать, и девушка именно так и поступила.

- Его семья... Семья Шарламань, как ты знаешь, является одной из самых известных семей в области медицины. Они монополизируют огромную долю крупнейших фармацевтических компаний, а также являются лидерами в исследованиях многих заболеваний.

"Я знаю это".

"Недавно, и под словом "недавно" я имею в виду 3 года назад, моя мама была прикована к постели из-за внезапной болезни. Мы не могли ни понять причину этого, ни вылечить ее, сколько бы врачей мы ни приглашали, чтобы осмотреть ее. Итак, мой отец решил обратиться за помощью к семье Шарламань, и они предложили, чтобы их сын Эдвард женился на мне, а взамен они использовали все свое влияние и власть, чтобы найти лекарство от болезни моей матери".

"Из-за этой слабости они полностью контролируют семью Евы. Вероятно, они пытаются захватить власть с помощью этого брака", - подумал Кай. Даже если мать Евы вылечится, они в конечном итоге окажутся в невыгодном положении в этой сделке. Кай прекрасно это понимал и был уверен, что Ева и ее отец тоже это понимали.

Но, вероятно, от отчаяния им пришлось согласиться на это условие, поскольку семья Шарламань была их последним шансом.

"Я... Я действительно ничего не могла сделать, потому что, если бы с Эдвардом что-нибудь случилось, семья Шарламань немедленно прекратила бы исследования, и моя мать скоро умерла бы. Ее состояние и без того критическое".

На глаза Евы навернулись слезы. "Я не знаю, что делать... Кай. *Шмыгает носом* Я не хочу в конечном итоге быть замужем за этим отребьем, но если я этого не сделаю, моя мама умрет. Что мне делать? *Всхлип*"

Ева, которая была очень известным в преступном мире наемным убийцей, человеком, научившимся быть холодным, расчетливым и хитрым, сейчас плакала, как маленькая девочка. Она никогда не показывала свою слабую сторону никому, кроме своих родителей и Кая. Они были единственными людьми, которым она доверяла и которых любила настолько, что могла расслабиться и быть самой собой.

У нее были свои тревоги и страхи, но, чтобы ее никто не использовал, она никогда не позволяла никому узнать об этом.

"Чего именно ты хочешь?" - спросил Кай.

"Я хочу вылечить свою мать и избавиться от этого мусора", - ответила Ева с уверенностью в голосе.

Выражение лица Кая не сильно изменилось, поскольку он ожидал такого ответа. Однако он задал этот вопрос просто для того, чтобы подготовиться к следующему вопросу.

"Я могу это сделать. Я могу вылечить твою мать и устранить человека по имени Эдвард Шарламань. Однако за это придется заплатить. - сказал Кай.

- Сколько это будет стоить?

- Я могу сделать все это, а взамен ты покинешь этот город и никогда не вернешься. Это включает в себя то, что ты никогда больше не встретишься со мной. Ты все еще согласна?"

http://tl.rulate.ru/book/111503/4215644