Готовый перевод I sell jars in Douluo / Я продаю баночки на Боевом Континенте: Глава 1

Долина Доулао.

В городе Ухун, на оживленной улице.

Из небольшого магазинчика вышел мужчина средних лет с недовольным выражением лица.

— Сломанная банка стоит сто тысяч золотых душевых монет?

— Да вы что, совсем с ума сошли! Это же грабеж! Это обман!

Его крики были громкими и привлекли внимание многих прохожих.

Недалеко от них двое молодых людей тоже насторожились. Увидев друг друга, привлекательный и на вид злой юноша слегка улыбнулся:

— В Ухунсе немного людей осмеливаются создавать неприятности, но это добавляет немного веселья в повседневную жизнь. Ян, пошли-ка взглянем.

— Босс, не говорите ничего, я тоже очень заинтересован в банке за сто тысяч душевых монет и хочу увидеть, что внутри. Даже если она сделана из настоящего золота и серебра, она не стоит сто тысяч, верно?

Ян тоже слегка улыбнулся, его глаза полны любопытства.

Что касается того, кого он называет боссом, то это единственный молодой человек в Ухунсе — Се Юэ.

Ян последовал за Се Юэ к улице, и небольшой магазин оказался в поле зрения.

На вывеске красовались пять букв: «Магазин Удачной Банки», а слева и справа от двери висели две заметные надписи.

Слева: Создайте будущее своими руками.

Справа: Используйте деньги для создания счастья.

— Ха-ха, этот магазин довольно интересен! Почему-то мне кажется, что они нагло обманывают людей.

Се Юэ слегка улыбнулся.

— Давай, босс, зайди быстрее, я не могу дождаться.

Ян произнес это и уже вошел в магазин.

Внутри обстановка была простой.

Старый прилавок и высокие полки за ним.

На полках стояли черные банки высотой от тридцати до сорока сантиметров.

В магазине было немного людей, только пятеро или шестеро.

Кажется, они все пришли поинтересоваться.

В это время кто-то спросил:

— Босс, сколько стоит эта банка?

— Сто тысяч.

— Сто тысяч медных душевых монет?

— Сто тысяч золотых душевых монет!

Услышав это, сердце Се Юэ резко забилось, и он подумал:

— Это же настоящий обман.

Се Юэ инстинктивно повернулся в сторону звука и нашел владельца магазина.

Прямо рядом с прилавком, в незаметном месте, лежал молодой человек в черном с ленивым выражением лица.

Даже когда его спрашивали, он не открывал глаз.

Его звали Линь Сяо, и он был владельцем магазина.

Он внезапно попал на континент Доулао из синего星球, ещё более загадочно связавшись с «системой удачной банки».

Согласно правилам системы: банка стоит сто тысяч золотых душевых монет. За каждую проданную банку можно получить банку с в десять раз большей вероятностью выигрыша.

Кроме того, за каждую проданную банку можно получить торговые очки по той же цене. Когда торговых очков станет достаточно, можно разблокировать предметы в новом мире.

Например: Дьявольский плод в мире пиратов, Тэйгу в мире Кровавых, Странное пламя, которое разрывает мир, и т.д.

Мир, к которому сейчас связан Линь Сяо, — это мир подземелий и призрачных мечников.

Это игровой мир. Пока это игровые оборудования и предметы, их можно извлечь из банок.

Например: свиток улучшения, свиток пробуждения, усилитель оборудования и т.д.

Конечно.

Эти предметы были преобразованы в дотошные характеристики Доулао:

Свиток пробуждения может эволюционировать боевую душу. Например, Семь сокровищ продолжают стать Девятью сокровищами.

Усилители могут увеличить срок жизни душевого кольца. Например, если душевое кольцо было усилено на +1 в предыдущем году, его срок службы может увеличиться на двести лет и так далее, в геометрической прогрессии.

Однако любой, кто играл в подземелья, понимает принцип вероятности.

Свиток улучшения может увеличить уровень душевой силы. Например, после использования одного свитка душевой силы можно достичь второго уровня.

Кроме того, в банку добавлен предмет, соответствующий характеристикам континента Доулао, душевые кости.

Что касается того, почему он был связан с этим миром, Линь Сяо думал, что это могло быть связано с тем, что до своего путешествия в Доулао он играл в групповую игру. Из-за того, что он вытащил 800 миллионов карточек, он чрезмерно волновался.

Внезапная смерть.

Ведь все знают вероятность игры, и европейский император играет в игры с яншоу.

— Се Юэ, пошли.

— Я посмотрел на эти банки. Они не из какого-то особого материала. Они чрезвычайно обыденные и не стоят ничего. Если владелец этого магазина считает людей дураками, то он сам дурак.

Ян никогда не встречал такой бесчестный магазин, поэтому хотел, чтобы Се Юэ ушел с ним.

Но Се Юэ, услышав слова Яна, покачал головой и спросил Линь Сяо, сидящего на качалке:

— Почему вы продаете эту банку за сто тысяч золотых душевых монет?

Понимаете, сто тысяч золотых душевых монет — это не маленькая сумма. Обычные люди на континенте Доулао используют медные душевые монеты в качестве валюты.

Минимальная сумма, которую Вухунский Дворец выделяет низкоуровневым душевым мастерам, составляет всего одну золотую душевую монету в месяц.

Можно представить, какую ужасающую покупательную способность имеют сто тысяч золотых душевых монет?

Этого достаточно, чтобы обычный человек жил несколько жизней.

Поэтому он хотел узнать, что же в этой банке стоит сто тысяч золотых душевых монет?

Это маркетинговый трюк или действительно есть в этом что-то важное?

Линь Сяо открыл глаза, посмотрел на Се Юэ и медленно сказал:

— Дорого не без причины. Это стоит сто тысяч золотых душевых монет. Покупайте или нет.

На самом деле, Линь Сяо заметил их, когда они вошли в магазин.

Будучи поклонником романов о Доулао, Линь Сяо легко распознал их личности.

Золотое поколение Вухунского Дворца.

В то же время они считаются Линь Сяо золотым поколением с наибольшей покупательской способностью.

После столь долгого ожидания, жирные овцы наконец-то пришли.

— Какой же дерзкий владелец магазина. Как он смеет так с нами разговаривать? Ты знаешь, кто мы?

Ян немного рассердился, столкнувшись с отношением Линь Сяо.

Какого рода статус у них? Куда бы они ни пошли, все их уважают?

— Хм? Вы всё еще хотите создать неприятности?

Линь Сяо нахмурился, и его голос внезапно стал холодным.

Бум!

Чувствуя холодный взгляд Линь Сяо, лицо Яна внезапно побледнело, как будто его поразила молния.

Тук-тук.

Он сделал несколько шагов назад, пока Се Юэ не поддержал его, и только тогда он остановился.

В сердце бушевала буря.

— Он не выглядит намного старше меня. Почему он так силен? Так как будто я стою перед Папой.

Что он не знал, так это то, что это также была способность, данная Линь Сяо системой. Пока он находился в магазине, он был непобедим.

— Слушай, мы не хотели тебя обидеть, и извиняемся.

— Прошу прощения, старший, пожалуйста, проявите уважение, и мы сейчас уйдем.

Се Юэ быстро извинился перед Линь Сяо, поняв, что хотя Линь Сяо не нацеливался на него, неумышленно излучаемая им энергия заставила его трястись.

— Подождите.

Линь Сяо остановил Се Юэ и Яна.

Наконец-то найдя кого-то с какой-то покупательской способностью, Линь Сяо, конечно, не мог просто отпустить их.

— Старший, у вас есть еще что-нибудь?

Се Юэ обернулся.

Сердце Яна трепетало еще больше.

Линь Сяо слегка улыбнулся и сказал:

— Не нервничайте, парни. Я видел, как вы были взволнованы только что. Хотите открыть одну?

Открыть банку?

Глаза Се Юэ обошли Линь Сяо и остановились на полках позади него.

В сердце звучал голос: Как насчет того, чтобы открыть одну?

...

Эм…

Позвольте мне кое-что сказать: я перестал притворяться и опубликовал новую книгу «Я стал Титульным Доулао, зачем мне понадобился этот системы?» Я её написал, пожалуйста, поддержите меня, читатели, спасибо.

Новички, новые книги, отзывы о книгах, пожалуйста, рекомендуйте.

Большое спасибо, читатели, это моя мотивация продолжать писать.

http://tl.rulate.ru/book/111490/4851214