Готовый перевод Master of Marvel World / Повелитель мира Марвел: Глава 54

Какова популярность Капитана Америки в этой стране?

Факты доказывают, что, будучи номером один среди военных героев, поддерживаемых правительством, невозможно предсказать, сколько престижа имеет Капитан Америка.

Изучая историю по учебным пособиям, обращая внимание на мемориальные залы в различных местах, а также наблюдая трансформацию от слабости к силе и затем к героической жертве, его можно смело считать образцом героических легенд.

Эти семьдесят лет мира позволили репутации Капитана Америки действительно достигнуть своего пика.

Таким образом, мощный порыв охватил всю страну.

Сначала многие выжившие ветераны встали и были вывезены на улицы в инвалидных колясках или даже лежа на больничных койках.

Затем их пример вдохновил других ветеранов.

Учителя и ученики школы тоже поддержали движение.

Все больше людей выходило на улицы, размахивая различными плакатами, стоя у ворот правительства, громко крича, сидя в молчании и даже непрерывно поя гимн.

На сайте под названием «Верните нам героев» была размещена информация, которая быстро привлекла внимание по всему миру. Бесчисленное количество людей находило различные исторические фотографии, альбомы, материалы и спонтанно продвигало подвиги героев, вовлекая все больше и больше людей, даже тех, кто не знал о Капитане Америке.

Причина проста: герой — это желаемое существование.

Является ли Тони Старк героем?

Для большинства людей он теперь просто миллиардер, ищущий развлечения.

А Капитан Америка в тех кровавых событиях, как луч надежды, зажигающий внутреннюю надежду бесчисленных людей в отчаянии своей храбростью, силой и самопожертвованием, считается настоящим представителем героизма.

— Он один раз пожертвовал собой ради нас, теперь наша очередь сделать что-то для него.

Эта фраза была размещена на самом видном месте сайта и побуждала все больше людей выступить.

— Я действительно надеюсь, что капитан это увидит.

Коулсон, наблюдая за всем происходящим на экране, не удержался от эмоций.

— Он увидит.

Шэнь Хэ потер глаза от усталости.

Теперь небо темнело, и он почти целый день занимался интернетом. Так как Джарвис не всесилен, большую часть времени ему приходилось действовать в темноте, оставляя мало следов.

— Мистер Шэнь, — крикнул Коулсон, но вдруг остановился, как будто колебался, стоит ли говорить дальше.

— Говорите, что хотите сказать.

— Дело в том, что я не знаю, почему ЩИТО столько времени скрывается среди нас и чем оно занималось нашими руками. Возможно, Щ.И.Т. действительно злодейская организация, но многие из моих коллег, многие люди искренне верят, что мы защищаем людей и мир, и многие из них пожертвовали собой ради этого, так что…

— Так что их заслуги не должны быть забыты, верно? — подхватил слова Коулсона Шэнь Хэ, вздохнув, и не продолжил.

Это, по сути, вопрос, ответ на который не так уж и сложен.

Кто-то делает что-то, что причиняет вред другим, стараясь помочь.

Думая с точки зрения материалистической философии, плохие дела не меняют свою природу из-за лучших намерений.

— Мне жаль, Коулсон, — наконец сказал Шэнь Хэ, слегка покачав головой. — Я читал о некоторых ваших действиях, среди которых препарат CH315, использованный на ваших погибших агентах. Считаете ли вы, что это правильное решение? Спасать их от гибели с благими намерениями, но заставлять страдать от невыносимой боли?

— … Это должно быть строго секретно. — На лбу Коулсона выступил холодный пот.

Он принимал участие в этом эксперименте, было выбрано шесть погибших агентов как подопытные. Их воскресили, но им пришлось пережить невыносимые муки, а затем изменили их воспоминания.

Он всегда считал, что поступает правильно, ведь хотя те, кто должен был умереть, забыли все правды прошлого, они могли жить счастливо, как обычные люди.

— Я не согласен с таким подходом, — Шэнь Хэ смотрел в глаза Коулсону. — Вы также понимаете, что они сами хотели бы умереть. Если бы однажды кто-то навязал вам такую "благую волю", как бы вы себя чувствовали? На мой взгляд, делать плохие вещи — это одно, а прощать за добрые намерения — это уже прерогатива Бога.

— Шэнь Хэ! — внезапно позвала его с боку Две Ритуала.

— Что?

Шэнь Хэ недоуменно повернул голову к двум Ритуалам.

Затем он заметил, что Жанна, сидящая рядом, вдруг опустила голову, сцепив руки на коленях.

Ой. Совершенно забыл о Мисс Святой с руками в крови.

— Жанна, это... — Шэнь Хэ немного смущенно подошел к Жанне. — Жанна совершенно не та, смотрите, вы святая, совершившая великие дела, даже Стив не сравнится с вами. Кроме того, может ли кровь на поле битвы считаться преступлением? Это честь.

— Мастер.

Жанна вдруг нежно держала руку Шэнь Хэ, будто чувствовала себя немного беспомощной.

— Я не святая, и то, что сказал мастер, совершенно верно. Независимо от намерений, я все равно делаю плохие вещи. Даже если бы меня сожгли на костре, я бы не пожалела о том, что сделала.

Она не думала о себе, а вспоминала Жиля, который безумно убивал более 300 детей ради собственных желаний. Наверняка это преступление, словно и ее собственное, не может быть прощено, независимо от причины.

— Однако, что ты, Жанна, скажешь на это? — Когда Шэнь Хэ вдруг осознал, что не знает, что сказать, он в конце концов посмотрел в прекрасные глаза Жанны. — В моем сердце ты, безусловно, святая. Не та Жанна, что в истории, а та Жанна, что предстала передо мной.

— Спасибо, мастер.

Лицо Жанны покраснело, когда она увидела в глазах Шэнь Хэ что-то, что не могла понять.

— Не за что. — Шэнь Хэ с облегчением вздохнул. — Не говоря обо мне...

Когда он это сказал, вдруг замер, потому что не знал, как объяснить. Он не мог сказать, что когда ты была еще лишь персонажем, мне очень нравился созданный образ.

Более того, какое чувство испытывают по отношению к персонажам сюжета, Шэнь Хэ сам до конца не понимал.

Тем не менее, Жанна явно неправильно всё поняла, её лицо потемнело, а ладони сжались у краев одежды, она была очень нервной.

— Ладно, Коулсон, мы начинаем следующий этап. — Так как Шэнь Хэ не мог придумать объяснения, он вновь вернулся на свое место. — Герои и зрители уже вошли в арену, и наш злодей должен как можно скорее выйти на сцену. Я хочу, чтобы ты пригласил нескольких своих коллег и привел Лелуша, чтобы он с ними встретился.

http://tl.rulate.ru/book/111485/4893178