Готовый перевод DC Tyrant / Тиран из DC: Глава 20

— Полковник Слейд, я вас не понимаю. Бади уже не раз упоминал религиозные обычаи своей планеты, а вы все еще его останавливаете. Вы правда хотите, чтобы он погиб? — Дин Боли с силой потянул Слейда за руку. — Его ценность, начиная с этого момента, стала выше, чем когда-либо. Это всего лишь маленькая просьба, позагорать на солнце, и даже генерал Вик с радостью ее выполнит.

Слейд, поддаваясь напору Боли, вырвался из его хватки и холодно сказал:

— Я не позволю ему ничего сделать.

Это было его интуицией.

С самого начала он чувствовал, что Бади — не простой человек.

Но если честно, он не знал почему, это чувство вызывало раздражение, смутное беспокойство, которое он не мог объяснить.

Вплоть до того момента, как Бади упомянул свои религиозные убеждения, Слейд был сбит с толку, запутался и был вынужден понять, почему он так хочет остановить инопланетянина.

Интуитивно он всегда чувствовал неладное, словно Бади таил в себе что-то зловещее.

Лицо Дина Боли покраснело, он пристально посмотрел на Слейда и сказал:

— Вы понимаете, насколько он ценен живым? Не только знания в его голове. Эксперимент Дженни вчера ночью был успешен. Она успешно использовала генный катализатор, чтобы растворить его клетки, и с помощью инфракрасного излучения заставила катализатор испариться, получив пробирку настоящей сыворотки. Теперь осталось только провести клинические испытания, и результат будет, скорее всего, впечатляющим.

— Он не должен погибнуть. Для удовлетворения его религиозных убеждений и сохранения его жизни мы будем получать от него регулярные образцы крови. Это то, что мы должны делать.

Глаза Слейда вспыхнули:

— Я знаю, поэтому я развернул у него под ногами полностью экипированный полк, повысил уровень безопасности подземной базы, заблокировал доступ к подземным помещениям и наземным уровням, и перекрыл ему любую возможность нападения.

— Раз он хочет жить мирной жизнью и жениться на Дженни, никаких реакций быть не должно.

Слейд говорил безразлично, он все еще был озабочен только тем, что Бати хочет спуститься на нижний уровень. Но он также понимал, что не сможет его остановить. Даже если бы он доложил обо всем Генералу Вику, тот бы лишь потребовал от него принять меры безопасности, а не последовал бы его интуиции и заключил бы Бати в тюрьму.

Ведь ценность Бади слишком велика, а успех сыворотки добавил только масла в огонь. Дать ему немного свободы, чтобы он мог позагорать на солнце, было бы вполне естественно.

Не сумев переубедить Слейда, Боли мог только смириться и позволить им подняться наверх. Но он был начеку.

Естественно, на самом деле, если Слейд задержит Бати с его солнечными ваннами, этого будет достаточно, чтобы Бати погиб.

Как и его яростная решимость и грандиозность его предложения руки и сердца, которое нужно было завершить сегодня. Никто не был настолько глуп, чтобы останавливать его силой, даже он сам.

Слейд предотвратил одну неудачу, но не мог предотвратить все.

Его вина — что он не рассказал обо всем Генералу Вику.

Остается только одно... все идет по плану Бати! Иначе зачем бы он так щедро делился с ними своими знаниями?

Лицо Дина Боли, залитое румянцем, застыло на мгновение, он почувствовал, насколько Слейд боится Бати, и сказал:

— Полковник Слейд, вы действительно основательно подготовились к безопасности. Вы позаботились о... каждом нюансе.

Они подошли к двери биологической лаборатории Дженни, отворили чистую белую дверь, и перед их глазами предстала кристально чистая, словно драгоценный камень, генетическая сыворотка в пробирке.

Вся белизна помещения и разнообразные механические устройства для изучения живых существ должны были подчеркнуть эту пробирку с сывороткой.

Сделать ее привлекательной, бросающейся в глаза.

Старый Дин Боли выглядел еще более возбужденным, как взволнованная обезьяна, и сказал:

— Дженни — настоящий гений, гений среди гениев.

"Банг! Банг! Банг!"

Внутри стеклянного шкафа, белого цвета, размером с руку взрослого человека, с красными глазами, мышь отчаянно колотила по стеклу, издавая громкие звуки.

Дин Боли был приятно удивлен этим.

— Это та самая генетическая сыворотка, которую я ввел ему, прежде чем мы отправились к вам. Она действует очень быстро. Его тело в два раза меньше было раньше, а его сила, по крайней мере, в два раза больше. Эффект проявляется очень быстро.

Слейд взглянул на глаза мыши, которые были полны отчаяния, и нахмурился:

— Нет побочных эффектов? Кажется, он очень 'взволнован'.

— Проверим сейчас. — Старый Дин Боли надел маску, взял в руку шприц, схватил мышь и безжалостно извлек из нее пробирку крови.

— Нужно понаблюдать за ним какое-то время. Сначала я проверю его генетическую целостность.

Сказав это, Дин Боли сделал анализ крови.

Но через несколько минут он воскликнул:

— Его гены полностью стабильны! Нет никаких признаков коллапса, как раньше.

— Это генный катализатор Дженни сработал и стабилизировал распад гена.

Старик был так взволнован, что его руки дрожали, он вскрикнул от радости!

— Возможно, мы сможем получить тело, такое же сильное, как у Бати, огромную силу в десять тонн.

Слейд замер, глядя на живую и здоровую мышь, а затем перевел взгляд на пробирку с генетической сывороткой, красная жидкость была похожа на дьявольскую кровь, манящую и опасную.

Такое же сильное тело, как у Бати.

Десять тонн, сила тиранозавра.

Слейд был ошеломлен. Будь у него такие же физические данные и сила, как у Бати, он бы все равно так его охранял?

Нет.

Слейд думал, что не проиграет никому.

И если сыворотку можно будет успешно производить, то у него, безусловно, будет свой кусок этого пирога!

Сердце Слейда загорелось в одно мгновение.

Старый Дин Боли подошел к компьютеру в лаборатории и просмотрел записи экспериментов Дженни. Свет от экрана отражался в его круглых очках, отбрасывая на стену поток цифр. Улыбка Дина Боли становилась все шире, и его лицо полностью поглотила радость.

— Это записи экспериментов Дженни. Не спроси ты меня сейчас, я бы уже давно начал воспроизводить ее эксперимент. Вся информация у нее есть: генный катализатор, образец клеток Бати, использование инфракрасного излучения для активации генного катализатора, усиление цитоплазмы, ее растворение... и даже предположения о концентрации инфракрасного излучения с разной длиной волны. Возможны самые разные проявления, и даже синтез генетических сывороток со сверхспособностями.

Старик задохнулся. Он был полностью потрясен талантом Дженни. Он был так взволнован, что она смогла создать генетический эликсир со сверхспособностями.

Дин Боли уставился на Слейда, шокированный до глубины души.

Внезапно.

В голове у Слейда возникло благочестивое лицо и религиозное поклонение солнца Бати. Его глаза вспыхнули сомнениями, и он спросил:

— Клетки Бати реагируют на дальнее инфракрасное излучение?

— Да, в инфракрасном спектре, дальние инфракрасные лучи с длиной волны 4-14 микрон оказывают благотворное влияние на организм человека. Они генерируют внутренний нагрев, способствуют расширению микрососудов, улучшают кровообращение, стимулируют обмен веществ, повышают иммунитет, а также ускоряют процессы заживления. В случае с Бати эффект, очевидно, еще более выражен. — Ответил Дин Боли.

Инфракрасные лучи — это всего лишь один вид теплового излучения солнца. Есть также ультрафиолетовые лучи, волновые диапазоны световых частиц и многое другое.

— Значит, он также реагирует на солнечные лучи? — Внезапно Слейд почувствовал страх.

Дин Боли был ошеломлен, и сказал:

— Это… нужно… провести эксперимент.

В этот момент.

Рация на поясе Слейда неожиданно зашипела, и послышался пронзительный крик!

http://tl.rulate.ru/book/111484/4214057