Готовый перевод Druid’s Marvel Travels / Удивительные путешествия друида: Глава 55

Глава 55. Тождество Протагониста

В воздухе повисла тягучая тишина.

Оукс не ожидал, что Ник Фьюри, директор ЩИТа, откроет свою неудовлетворенность Советом директоров перед своим консультантом, не принадлежащим к его стае!

Бросив эту душераздирающую реплику, Ник Фьюри проигнорировал удивленное лицо Оукса, словно это была просто жалоба на плесневелый бутерброд, зажатый в обеденный гамбургер.

К несчастью, Оукс знал, что пятислойный бутерброд Совета действительно имея прослойку плесневелой котлеты.

Даже доставщики гамбургеров Щ.И.Т.а являются фактически неполными уборщиками туалетов.

— Я знаю, тебе не нравится лицо правительства и армии США, но ты столкнешься с подобными проблемами в любой стране.

Просто, поскольку Соединенные Штаты являются местом основания ЩИТа, мы будем более терпимы к ним, поэтому они более беспринципны.

Но независимо от того, что ты хочешь делать, если у тебя есть взгляд на весь мир, тебе нужно мирового класса происхождение.

А цена мирового класса происхождения, даже если это транзакция... Сколько она стоит, мистер Консультант?

Фьюри поддерживал угнетающее ощущение, наклоняясь вперед и холодно смотрел на задумчивого Оукса:

— Твои идеалы велики, и они связаны с будущим человеческого существования, но я больше ценю настоящее —

Независимо от того, является ли это развитие науки и технологий или защита природы, все это направлено на людей, и конечная цель - выживание и развитие человеческих существ.

Есть еще много того, чего ты не знаешь, но я могу сказать тебе, что человеческие существа намного более хрупкие, чем природа. Если ты не будешь хорошо защищать их, ты можешь даже сыграть в смертельную игру несколько раз!

— Ну, я не могу опровергнуть эти слова.

Оукс слегка кивнул. В любом случае, вера Ника Фьюри в защиту человеческих существ тверда, как скала.

Он поставил себя на мировой уровень, с мирового класса идентификационным фоном, мирового класса чувством ответственности и мирового класса навыками — включая беспринципные методы.

— Тогда, мистер Защитник Мира, как ты сам только что сказал.

Оукс посмотрел на Ника Фьюри, и он не был раздражен, а задал острый вопрос:

— Когда нож держится в руке человека, может ли нож все еще решать, является ли его поведение защитой или атакой?

Когда ЩИТ нуждался в защите мира, Совет стал носильщиками ножей.

Поэтому, когда твоим планируемым Мстителям нужно будет защищать мир, будет ли ЩИТ и высший Совет их носильщиками ножей?

Если я могу поверить, что ты, Ник Фьюри, действительно борешься за защиту мира, тогда как я могу поверить, что Совет, который тебе не интересен, позволит такой группе опасных людей "превышающих человеческие нормы" свободно передвигаться?

Оукс наклонился вперед, в той же позе, что и Фьюри:

— И, мистер Защитник Мира, как ты можешь быть уверен и уверен, что такая группа бунтующих преступников будет покорно подчиняться твоим приказам и будет ножами в твоих руках?

Двое сохраняли единую позу, и воздух между их глазами казался застывшим.

Через некоторое время Ник Фьюри улыбнулся, и Оукс также улыбнулся в то же время.

— Похоже, я прочёл правильного человека.

Двое вернулись в свои обычные сидячие позиции одновременно, и Ник Фьюри даже легко хлопнул в ладоши:

— Хотя ты на пятнадцать лет моложе Старка, я чувствую, что твой возраст нужно поменять.

Оукс сказал про себя, что этот парень довольно точен. Тони почти сорок лет в этом году, и Оукс примерно того же возраста в своих двух жизнях.

В трансе прошло десять лет с тех пор, как я пришел в этот мир.

— Ты можешь думать и ставить под сомнение меня, что означает, что у тебя есть квалификация, чтобы присоединиться к Мстителям. Старк в настоящее время не имеет этой квалификации.

Слова Фьюри заставили Оукса скривить губы:

— Ты можешь жаловаться на Совет перед мной, что доказывает, что твоя идея защиты мирового мира не педантична, по крайней мере твои действия не полностью контролируются политиками.

После волны делового обмена атмосфера полностью смягчилась.

Для Оукса ЩИТ не может присоединиться, и присоединение подвергается влиянию других.

Но Мстители отличаются. Строго говоря, ЩИТ не является их лидером, не говоря уже о Совете.

— Мстители не относятся к подчиненной последовательности ЩИТа.

После того, как обе стороны достигли некоторого основного консенсуса, Ник Фьюри наконец изложил свое видение:

— В моем видении, это независимая "самоуправляемая команда", и ЩИТ отвечает за предоставление разведки, поддержку оборудования и цели миссии, и, самое важное, идентификацию кандидатов в Мстители.

Его выражение стало серьезным. До Оукса никто даже не слышал о подробностях его плана, не говоря уже о характере команды:

— Независимо от идентичности, возраста и способностей, Мстители должны иметь общую цель и веру — защищать безопасность Земли и человечества.

Мстители равны друг другу, нет отношений между начальниками и подчиненными. Они достигают консенсуса через общение и совместно принимают решения.

Поэтому я, директор ЩИТа, включая Совет, не могу решать их действия.

Фьюри посмотрел на задумчивого Оукса, который не был так удивлен, как он представлял:

— "Тождество протагониста", происходящее от автономии и правомочий принятия решений, наиболее эффективный стимулирующий метод в мире, является наиболее эффективной гарантией сплоченности и ответственности команды.

Например, Старк, он решил, что в мире больше не будет оружия, и отказался от производства оружия, а разработка стального брони заставила его решить использовать идентичность супергероя, чтобы расширить свое влияние наглая манерой —

В этом процессе он является протагонистом, он доказывает свои идеи миру и наслаждается чувством признания и чувством достижения самоутверждения.

— Еще один пример - это ты, мистер Консультант. Твои идеалы позволяют тебе заниматься исследованиями в области охраны окружающей среды и благотворительностью для будущего человечества —

В этом процессе ты являешься протагонистом, наслаждаясь удовлетворением от поиска истины и создания будущего своими руками.

Другими словами, любой человек с идеалами такой же —

Но отличный протагонист должен уметь сотрудничать, даже он может быть свободным в своих действиях, но для конечного идеала он обязательно совершит великие дела, превышающие уровень "просто выполнить задание".

Сказав столько много, Ник Фьюри кажется, также чувствует, что он немного эмоционален сегодня.

С его саркастическим и ядовитым характером он действительно доверяет свои глубоко скрытые идеи перед этим молодым человеком...

Не только потому что этот парень с невероятной способностью к исцелению будет наиболее важной гарантией для этой идеальной команды, но и потому что...

Каждое предложение, которое он ставил под сомнение, было вопросом, который он задавал себе за последние десять лет с тех пор, как родилась концепция "Мстителей"!

— Последний вопрос.

Голос Оукса вернул Фьюри в фокус:

— Что?

— В этой команде, где каждый является протагонистом, если есть два или более противоположных режимов мышления, как разрешить конфликт между ними?

Фьюри уставился на рыжеволосого молодого человека, который казался хотя бы увидеть его насквозь, Директор ЩИТа, который утверждает, что у него бесчисленное количество секретов, даже секретов от себя самого:

— Я могу только надеяться на осознание протагонистов. Когда это необходимо, я буду использовать все средства, чтобы стимулировать это осознание, включая использование этой жизни.

— И жизни других, ага?

Думая об этом чернокожем лысом человеке и ситуации определенного агента "быть мертвым, но все еще прыгать вверх и вниз", Оукс потер лоб и вздохнул:

— Ладно, я просто... дам имя, но не беспокой меня, если это ничего серьезного.

http://tl.rulate.ru/book/111481/4216188

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь