Готовый перевод Druid’s Marvel Travels / Удивительные путешествия друида: Глава 44

## Глава 44. Дубовая Экологическая Технологическая Компания

Тони уехал в одиночку, всё ещё следуя плану Колсона, в то время как Оукс и Этан появились в штаб-квартире Рендехуи.

"Какое удивительное место..."

Доктор Этан переоделся из больничной пижамы в повседневный костюм, на лацкане которого красовалась эмблема Рендехуи.

Верно, как самой известной организации по защите окружающей среды в Нью-Йорке, эмблема Рендехуи была разработана самим Оуксом.

Это была Гугу, держащая желудь, окруженная кольцом зелёного омелы, символизирующей друидов и природу.

И Куку полностью отпустил себя - теперь он обитает в деревенском доме в штаб-квартире Рендехуи, в маленьком дождевом лесу.

Более того, в этом маленьком лесу обитает множество спасённых животных. Гугу даже взял Коко и Моко, чтобы они стали королями кошек и собак...

Он же сам по себе император, и вдобавок управляет другими маленькими животными, помимо кошек и собак, в свободное время.

Например, господином Хомяком, которого привели первым.

Рендехуи сейчас богата и обладает значительным состоянием, и спасённые животные, под руководством трёх "владык", хорошо воспитаны и вежливы, поэтому их держат свободно, у них даже есть свой специальный ресторанчик, где они едят.

Питомцев можно забрать, или забрать дистанционно - это шоу-операция Оукса.

Тем, кто любит животных, но их среда обитания не позволяет, или не хватает энергии, или семья против, или они не могут ходить в школу, и так далее, они могут взять под опеку выбранного питомца в Рендехуи.

Благодаря технической поддержке Щ.И.Т.а, животные находятся под наблюдением и отслеживаются на всём протяжении их пути. Если владельцы хотят их увидеть, они могут в любое время подключиться к их изображениям, или приехать в штаб-квартиру Рендехуи, чтобы их погладить.

За небольшую плату за еду питомца, они могут пользоваться услугой, пока не смогут забрать животное домой, или... пока интерес не пропадет.

Однако многие люди сообщают, что им завидна естественная среда обитания питомцев, и они хотят забрать их домой и оставить жить у себя.

"Поэтому от всех этих умных людей я отказываюсь - даже президент не имеет такого привилегия."

Оукс рассказывал доктору Этану о ситуации в Рендехуи, поэтому тот наконец-то понял, как завидной является восстановление в штаб-квартире Рендехуи.

"Многие ваши члены... должны прийти сюда из-за такой штаб-квартиры, правда?"

На лице Этана появилось странное выражение. Он прекрасно понимал, насколько благотворна для его здоровья хорошая окружающая среда, но правда ли, что так много людей одержимы общественной пользой?

Мир меняется так быстро, я больше не узнаю людей, после того, как просидел в пещере несколько месяцев.

"Да, но у нас действительно хорошее лечение, потому что, в конце концов, сейчас у нас нет недостатка в деньгах."

Оукс, наконец, может произнести эти строки преступлений капитализма, не меняя выражения лица:

"Мы также получили почётную награду от мэра Нью-Йорка. Говорят, что они изначально хотели присвоить мне звание почётного гражданина Нью-Йорка, но после того, как узнали, что я наполовину китаец, наполовину кельт, они изменили решение и решили присудить коллективную награду Рендехуи.

Имея это в виду, афроамериканцы и латиноамериканцы составляют более 90% Рендехуи."

"..."

Доктор Этан усмехнулся: "Конечно, мир всё ещё такой, каким я его себе представляю."

"Быть собой - этого достаточно."

Оукса не волновали те, кто ничего не имел, но он наконец-то отбил доктора Этана, отличного физика, у Тони, и тот всегда хотел делать что-то полезное.

Поэтому, как бы случайно, он спросил:

"Доктор Этан, какие у вас планы на будущее?"

"Вы имеете в виду..." Доктор Этан на секунду растерялся. Очевидно, он не думал об этом вопросе с момента своего пробуждения.

"Мой план, моя жизнь, должна была закончиться, когда я помог Тони выбраться из пещеры, но теперь... я действительно не знаю, что делать."

Он развел руками, покачал головой и горько усмехнулся:

"Причиной моего захвата была моя ценная знания и языковые навыки, но по сравнению с Тони, я просто обычный человек... Текущий я только потяну Тони вниз."

"Вы не обычный, доктор Этан."

Как человек, которого ценит банда Десяти Колец, который присутствовал на праздновании Нового Века в Берне, Швейцария, и, что самое главное, мог мыслить наравне с Тони, может быть обычным учёным?

Помните того китайского медицинского учёного, доктора Ву, которого он представил пьяному Тони в Берне?

Это был тот самый шеф-хирург, который извлёк осколок из груди Тони, и никто не мог сделать такую ​​операцию до него, никто не решался на неё!

Хотя доктор Этан всегда смеётся над собой, говоря, что у него только степень бакалавра в медицине, его дружба с таким медицинским боссом свидетельствует о его способностях!

"Раз у вас нет дела, доктор, у меня есть идея, и я хочу, чтобы вы помогли мне её проанализировать, как вы на это смотрите?"

"О?"

Этан заинтриговался.

По его мнению, хотя он никогда не слышал об этом молодом докторе Лине из-за его междисциплинарных отношений, он понимал отношения между ним и Тони Старком.

Тот, кого Тони считает своим другом, которого он оценивает как "ничто", не может быть простым человеком.

В Афганистане, в больнице, этот человек, находящийся перед ним, косвенно и прямо демонстрировал свои могущественные способности, выходящие за рамки научного познания Этана.

И благотворительная организация, такая как Рендехуи, - это то, о чём Этан раньше не смел мечтать.

Это действительно хороший парень.

"Пожалуйста, говорите, доктор Оукс, но, возможно, мои советы ограничены."

"Хорошо, я хочу основать технологическую компанию."

Оукс собрался с мыслями, прежде чем медленно произнести:

"Вы тоже видели, что Рендехуи сделала многое, что приносит реальную пользу человеческому обществу, и самая важная поддержка этому - моя биотехнология."

Доктор Этан кивнул. С его видением он мог видеть, насколько многообещающая биотехнология Оукса.

"Но Рендехуи - это, в конце концов, общественная организация. Я не хочу, чтобы она превратилась в прибыльную технологическую компанию. Даже если будет казаться, что это так, это сильно повлияет на её дальнейшее развитие."

Слова Оукса заставили Этана медленно кивнуть:

"Действительно, существует такой риск. И что вы имеете в виду, разделять исследования и разработки, прибыль и общественную пользу и использовать название технологической компании, чтобы проводить социальную помощь для переливания крови в Рендехуи?"

Оукс кивнул. То, что сказал Этан - это только часть того, что он имел в виду. Более того, эта операция позволит его исследованиям и разработкам быть привязанными к названию технологической компании, и избежать участия Щ.И.Т.а.

Знаете, Рендехуи сейчас можно считать дочерней организацией Щ.И.Т.а. Хорошо раздавать некоторые льготы в обычное время, но если в будущем возникнет что-то особенное, то забрать что-то у Щ.И.Т.а или Гидры будет очень сложно.

"Действительно, хороший способ."

Этан понял часть мыслей Оукса, и если завистливые ребята выскочат, будет уже поздно.

Чтобы заниматься благотворительностью, нужно пожертвовать всем, что у тебя есть. Много, очень много дураков с больными мозгами, которые так делают.

"Так что у компании есть название?"

"‘Дубовая Экологическая Технологическая Компания‘ фокусируется на технологиях охраны окружающей среды, включая исследования и разработки различных технологий в биологии, химии, физике, атмосферных явлениях, океане, геологии и даже сельском хозяйстве. Рендехуи будет продвигать её."

Оукс улыбнулся и протянул доктору Этану правую руку:

"Доктор Этан, вы хотите помочь мне и вместе изменить мир?"

http://tl.rulate.ru/book/111481/4215470