Готовый перевод Druid’s Marvel Travels / Удивительные путешествия друида: Глава 31

## Глава 31: Оценка

— Другими словами, этот доктор Лин, благодаря так называемой "экспериментальной аварии", получил как минимум две способности — "общение с животными" и "контроль над растениями".

В штаб-квартире Щ.И.Т.а, в зале с изогнутыми стенами, директор Ник Фьюри сидел за столом, подперев подбородок рукой, и смотрел на двоих своих подчиненных, явившихся с докладом.

— Мелинда, интуиция, конечно, иногда бывает очень точна, но как старший агент, я не верю, что ты сделаешь такой вывод, основываясь только на ней.

— Да, босс.

Мелинда развел руками, очевидно, будучи уверена в своем суждении:

— На самом деле, и Коулсон, и я заметили, что этот доктор Оукс Лин, хоть и вырос в Нью-Йорке, ведет себя скорее как китаец, и у него есть инстинктивная близость к китайцам.

Вероятно, это влияние отца, а одна из черт характера китайцев — скромность, особенно у интеллигенции.

— То есть, он обычно скрывает что-то, и то, что он показывает, — это не все? — Фьюри понял.

— Конечно, это всего лишь предположение, но не забывайте, есть еще его странные записи о поездках на общественном транспорте, о въезде и выезде, и о тропическом лесу Амазонки. — Мелинда кивнула.

— Против такой организации, как наша, вполне логично всё скрывать. В конце концов, если бы не "Общество Благотворительности", он бы наверняка скрывал гораздо больше. — Фьюри согласился с суждением Мелинды. В конце концов, сам он тоже человек, привыкший держать... множество секретов.

Сравнивая Оуксу с собой, Фьюри понял, что тот еще лучше. Фьюри удовлетворенно моргнул единственным глазом и посмотрел на другого своего подчиненного:

— Коулсон, как ты оцениваешь ситуацию?

— Безопасно, босс.

Коулсон улыбнулся, тоже пребывая в уверенности:

— Судя по этой встрече и по изучению его прошлого, я считаю, что доктор Оукс Лин — безопасная цель.

Он понимает, что означают его способности и что он может делать, и, самое главное, он уже использовал, и будет использовать их во благо.

Создание "Рендехуэй" — это хорошая новость, корни которой лежат в доброте и сострадании, ведь оно не только спасло сотни людей, но и укрепило веру Оуксу.

Коулсон вздохнул:

— Мелинда и я были на месте событий, босс, честно говоря, за все время нашей работы мы нечасто видим такое ликование — особенно у тех, кто внизу.

Их миссия как старших агентов заключалась либо в спасении заложников, либо в получении секретной информации, либо в борьбе с террористами и опасными веществами.

В лучшем случае, когда во время выполнения этих задач не было жертв, люди, возможно, бы просто плакали от радости.

— Да, их радость искренняя.

Мелинда улыбнулась и согласилась с Коулсоном:

— Что касается миссии седьмого уровня, то пусть масштабы влияния и не велики, но это самый приятный момент для меня.

— Похоже, мои два замечательных подчиненных очень оптимистичны по поводу этого парня.

Ник Фьюри фыркнул. С его характером, даже если бы эти двое превосходных подчиненных превозносили друг друга, он все равно был бы настороже:

— Его "Рендехуэй" сейчас общественная благотворительная организация?

— Да, босс. Я помог ему с документами. Это некоммерческая организация, занимающаяся охраной окружающей среды.

Коулсон выглядел странно:

— Кстати, он также сообщил имя своего клерка. Мне кажется, ему уже пора рассказать ему о своих "способностях".

Ник Фьюри встал и, скрестив руки за спиной, посмотрел в панорамные окна. На границе осени и зимы зелени в Нью-Йорке становилось все меньше и меньше:

— Это его личное дело, а тот экологический полигон, "Маленький дождевой лес", Коулсон, ты знаешь, что это означает?

— Да, босс.

Коулсон, конечно же, понимает, что каждое фруктовое дерево в этом маленьком дождевом лесу — уникальное модифицированное растение, аналога которому нет в мире. Это странный вид, который может принести огромную экономическую выгоду и в значительной степени облегчить голод!

Все это — результат исследований Оуксу. По сравнению с этим, ценность зелий восстановления и очищающих воздух зеленых растений — просто мизерна!

— Но Оукс четко дал понять, что эти растения сейчас такие же, как его комнатные растения. Пока нет возможности производить их массово, нам все еще нужно ждать.

— Стоит ждать.

Ник Фьюри наконец криво усмехнулся:

— Он поставил меня перед сложной задачей — как мне относиться к его особым способностям.

Зная, что Оукс, скорее всего, скрывает что-то, Фьюри действительно попал в затруднительное положение.

Ничего не поделаешь, его подозрения слишком велики.

Что если Оукс просто притворяется?

Что если он может создавать еще более опасные растения?

Что если его цель — получить от этой ситуации иную выгоду?

На всякий случай...

В общем, слишком много возможностей.

Но Фьюри понимал, что Оукс расставил сладкую ловушку, которая его зацепила.

Хотя Фьюри не интересуется охраной окружающей среды, он прекрасно понимает, какое положительное влияние результаты работы Оуксу могут оказать на мир.

Не копируемая способность — это, в худшем случае, неудобство, и Щ.И.Т. уже не раз сталкивался с подобными ситуациями.

Но семена растений — это исключение.

Если Оукс действительно добросердечен, то он один может положить конец голоду, если его план удастся.

Кроме того, есть Гу Гу.

— Похоже, мне все же придется лично с ним поговорить.

Не в силах сдержать себя, Фьюри снова вспомнил план, составленный им после ухода хозяина Кукушки.

...

Магазин "Изумрудная мечта" — Зеленые Растения.

— Дерево-бегство? Тысячерукий столб?

Антонио Чжан, одноклассник Чжан Шурена, с блестящими глазами смотрел на комнатные растения, качающиеся под музыку, и слюни у него текли ручьем:

— Можно получить такую способность, пересадив свои клетки?

— ... Хватит смотреть мультики!

Оукс кашлянул, ведь ему бы пришлось подготовить столько объяснений, а теперь, похоже, для этого парня достаточно просто показать результат.

Да и в этом возрасте он пока не знает о тех ужасах, что таятся в Сеншоджудзян, малыш...

— В общем, ты должен знать, что это случайный эксперимент, научное чудо, которое невозможно повторить. Животный аспект — это телепатия с животными, а растительный аспект — это контроль над растениями.

Подчеркнув несколько ключевых слов, таких как "экспериментальная авария", "невоспроизводимый" и "наука", Оукс с ужасом обнаружил, что Чжан вообще его не слушает.

Парень сейчас целиком поглощен Моко и Коко.

Ну, мистер Хомяк, Оукс отправил тебя в маленький дождевой лес, и, по-видимому, ты не переживешь эту ночь.

— Ох, малыши, сегодня у братика такое хорошее настроение!

Чжан с восхищенным лицом обнимал двух маленьких зверьков, но его разбудила Гу Гу, запрыгнувшая на голову и ударившая его лапой:

— Упс, прости, Гу Гу, пора есть консервы.

— Малыши, идём с братиком~

Чжан легко пошел вверх по лестнице, но вдруг обернулся и спросил:

— Мистер Оукс, какое первое впечатление у вас от этих двоих?

Глядя на ожидающее выражение лица Чжана, Оукс безжалостно разрушил его иллюзии:

— Эти двое думали: "Кто этот идиот?"

Открытый:"……"

— Мяу!

— А! Пощадите, пощадите! Я иду за консервами...

http://tl.rulate.ru/book/111481/4214753