Готовый перевод Start with Douluo: Martial Soul is a Light / Начнем с Боевого Континента: Воинственная душа - это свет: Глава 42

Тяньдоуская Королевская Академия, общежитие Дугуюань.

После того как Дугу Янь усовершенствовала духовную кость, подаренную ей Ван Фэном, она начала применять ядовитое искусство, чтобы перенести яд из истоков Императорской Бифосфорной Змеи в эту кость. Через несколько дней ей наконец удалось.

С сегодняшнего дня ей больше не нужно бояться атак яда.

– Ван Фэн, я хочу рассказать об этом дедушке. Если он узнает, то будет очень рад, – взволнованно сказала Дугу Янь и потянула Ван Фэна за руку, ведя его к себе домой.

Её дом находился во внутреннем городе Тяньдоу, недалеко от Королевской Академии.

Наконец-то увижу Дугу Бо.

Ван Фэн испытывал любопытство к этому человеку – позорному среди титулованных Дулó.

В прошлой жизни Дугу Бо оценивали не иначе как самого слабого титулованного Дулó, позор этого звания.

Он обладал мощным ядом, но не мог справиться с его воздействием на собственный организм, из-за чего отравление передавалось по наследству.

В конце концов, проблема решилась только благодаря главному герою – Тан Саню, иначе Дугу Бо не прожил бы и нескольких лет.

К тому же, у него был такой сокровищник, как Глаз Льда и Пламени, и целая россыпь бессмертных трав, но он не знал им цены, и в итоге Тан Сань просто украл их.

Теперь же Дугу Янь стала его женщиной. Разве сад с лекарствами Дугу Бо не его сад?

А что касается Тан Саня… он идеально подходил на роль подопытного.

Вскоре Ван Фэн вместе с Дугу Янь добрались до её дома.

Только переступив порог, девушка радостно крикнула:

– Дедушка, ты дома?

– Странно… почему его нет?

Ван Фэн осторожно напомнил:

– Яньянь, может, твой дедушка ушёл тренироваться?

– Тренироваться… – лицо Дугу Янь побледнело, когда она осознала возможную причину. Она быстро зашла в комнату деда и, увидев оставленное письмо, окончательно убедилась.

– Яньянь, что случилось? – встревоженно спросил Ван Фэн, заметив её выражение лица.

– Ван Фэн… дедушка, должно быть, ушёл в затворничество… в Лес Заката…

С этими словами он показал Ван Фэну письмо, которое держал в руке.

[Яньянь, дедушка уходит в затворничество на год. Учись хорошо в академии, не беспокойся обо мне.]

Увидев это, Ван Фэн сразу подумал о яде Дугу. Видимо, старик наконец разработал противоядие, но не хотел тревожить внучку, поэтому написал так.

– Ван Фэн, я думаю... мой дедушка мог отравиться... Он ведь...

Дугу Яньян вспомнила, как мучился её дед во время приступов отравления, и её лицо исказилось от тревоги. А вдруг он...

– Яньянь, не переживай, с твоим дедушкой всё будет в порядке.

Если бы Титулованный Дулоло Дугу Бо мог так легко умереть, это было бы позором для всего звания.

Успокоив Дугу Яньян, они вернулись в Императорскую академию Тяньдоу.

Жаль, конечно, что из-за отравления Дугу Бо Ван Фэн не мог отправиться с Яньян к Ледяному и Огненному Источникам. Но он не торопился – впереди ещё больше года. Когда Дугу Бо выйдет из затворничества, те бессмертные травы всё равно будут его.

Вернувшись в академию, они продолжили обычные занятия: тренировки, дуэли, изучение теории.

Три месяца пролетели незаметно.

За это время Ван Фэн не только усердно тренировался, но и собрал в академии множество книг и материалов.

Учёба, упражнения и собственные разработки шли полным ходом.

Возможно, из-за появления Ван Фэна и его впечатляющей силы вся команда Тяньдоу впала в какую-то одержимость тренировками. Их уровень вырос куда сильнее, чем в изначальной истории.

На данный момент силы команды распределялись так:

Ван Фэн – 33 уровень души.

Дугу Янь – 39 уровень.

Юй Тяньхэн – 39 уровень.

Е Линьлин – 37 уровень.

Юй Фэн – 36 уровень.

Ши Мо – 37 уровень.

Ши Мэн – 38 уровень.

Теперь первая команда Императорской академии Тяньдоу была куда сильнее, чем должна была быть.

А в это время на тренировочной площадке...

БУМ!

С громким шумом Ван Фэн уклонился от атаки Юй Тяньхэна и крикнул:

– Давай, продолжай!

– Хорошо, Ван Фэн, теперь я выложусь по полной. Будь осторожен.

– Отлично, покажи всё, на что способен.

– Вторая духовная способность: Удар Молнии!

БУМ! Раздался оглушительный гром, и бесчисленные электрические змеи вырвались из тела Юй Тяньхэна, мгновенно окутав Ван Фэна.

Использовать вторую способность под действием третьей — это уже его самая мощная атака.

– Громоподобно… Действительно сильный удар, Тяньхэн. Если бы ты смог сконцентрировать всю эту мощь в один момент, возможно, я бы и занервничал. Но твоя атака слишком рассеяна, и сила теряется. А теперь… я покажу тебе кое-что.

На теле Ван Фэна вспыхнул фиолетовый дух-кольцо.

– Третья духовная способность: Телепортация!

Эта способность позволяла ему мгновенно перемещаться в радиусе ста метров — невероятно полезный навык.

В следующее мгновение Ван Фэн исчез и тут же материализовался прямо перед лицом Юй Тяньхэна.

Его меч уже был занесён для удара.

– Рассечь!

Зелёная дуговая вспышка клинка пронеслась сквозь громовые разряды, разрушая их на своём пути.

Всего один удар — и атака Юй Тяньхэна была разбита.

– Ван Фэн, ты жульничаешь! Ты же обещал не использовать третью способность!

Юй Тяньхэн не расстроился поражением — за последние три месяца он уже привык проигрывать Ван Фэну.

Всё дело было в том, что они договорились на этот раз сражаться без третьей способности… а Ван Фэн всё равно её применил.

– Ха-ха, Тяньхэн, я сделал это неосознанно. Просто не смог удержаться, – признался Ван Фэн, слегка смущённый.

Его новый приём, над которым он корпел больше полугода, назывался «Яростная вспышка». В мгновение ока, используя телепортацию, он оказывался перед противником и выпускал ослепительную зелёную волну меча, подкреплённую взрывом духовной силы.

– Ладно, Тяньхэн, это Линлин и Линфэн. Давай спустимся, – раздался голос учителя Цинь.

Юй Тяньхэн кивнул и вместе с Ван Фэном направился вниз. По дороге он не мог отделаться от мысли, которая его беспокоила.

– Ван Фэн, ты сказал, что если собрать атаки воедино, они станут мощнее... Это правда?

– Конечно, – уверенно ответил Ван Фэн. – Твои молнии разрушительны, но сила рассеивается. Если сконцентрировать удар в одной точке, эффект будет куда сильнее.

Они уже давно тренировались вместе, и теперь между ними установились дружеские отношения. Как товарищ по команде, Ван Фэн не видел смысла скрывать полезный совет.

– Попробуй во время тренировок фокусировать атаку в одном месте перед ударом. Уверен, результат тебя удивит.

– Понял, – задумчиво кивнул Юй Тяньхэн. – Тогда я обязательно проверю.

Тем временем Е Линлин и Лин Фэн завершили свой поединок. Сила, которую продемонстрировала Е Линлин, явно выходила за рамки возможностей духа-помощника.

Сейчас, на 37-м уровне, её «Винтовая пуля» поражала мощью. С тех пор как Ван Фэн научил её этому приёму, она упорно тренировалась, превратившись в настоящего бойца.

И Е Линлин не собиралась останавливаться на достигнутом – она рвалась к новым вершинам, отдавая тренировкам всё без остатка.

А теперь у неё появилась способность моментально восстанавливать душевную силу, а также мощный атакующий приём.

Какое-то время Линфэн, несмотря на свою ловкость и напористость, не мог с ней справиться.

Пока Е Линлин сражалась с Линфэном, Цинь Мина на время вызвал преподаватель, но вскоре он вернулся.

– Прервитесь на минутку, у меня новое объявление, – сказал Цинь Мин.

Услышав его слова, все остановились и повернулись к нему.

– Только что Великая Душевная Арена города Сото пригласила нас принять участие в их турнире. Я подумал, что вам полезно будет там потренироваться, и согласился. У кого-то есть возражения?

Слова Цинь Мина заставили Ван Фэна тут же вспомнить о Шраке.

Поездка в Сото – разве это не шанс встретить Семерых Дьяволов Шрака?

Он давно не видел этих ребят, да и соскучился по очаровательной Чжу Чжуцин. Разумеется, он согласился.

– Нет, – ответил Ван Фэн.

– Поединки на арене – это же интересно! Да и нам уже немного наскучило сидеть в академии, – оживлённо откликнулись Юй Тяньхэн и остальные.

– Хорошо. Раз так, сейчас идите собираться, а завтра мы выдвигаемся в Сото.

– Да, учитель Цинь Мин.

Вернувшись в общежитие, Ван Фэн задумался о Небесных Травах.

– Если сюжет движется к Сото, значит, встреча с семёркой Шрака неизбежна.

– По ходу событий, вскоре Тан Сан и компания должны прибыть в Императорскую Академию Тяньдоу, а затем попасть на глаза Бигхо Лянъи благодаря Ду Бо.

– Но теперь, когда здесь я, ничего такого не произойдёт.

– Жаль только, что за эти три месяца Дугу Бо ни разу не вернулся, иначе с Небесными Травами не было бы проблем.

Ван Фэна раздражало, что за всё время его пребывания в академии Дугу Бо ни разу не навестил внука Дугуяня, а Сюэ Цинхэ до сих пор не сообщил о прогрессе с каталогом Небесных Трав. Вроде бы обещал помочь, но никаких подвижек.

"На всякий случай, после возвращения из города Сото зайди к Сюэ Цинхэ и спроси. Получив каталог, если Дугу Бо снова не объявится, придётся искать самому."

Академия Шрека, комната Юй Сяогана.

– Как так? Маршрут совершенно верный, почему же не получается создать?

– Неужели моей силы недостаточно? Разве мне суждено так и не преодолеть тридцатый уровень?

Юй Сяоган разглядывал душу-силу в своей ладони с отчаянием.

Все эти годы он не оставлял попыток стать сильнее и прорваться через преграду тридцатого уровня. Но что бы он ни пробовал — ничего не помогало.

Когда он увидел, как Ван Фэн демонстрирует мощную самосозданную технику души, в нём зародилась надежда — возможно, он тоже сумеет создать технику, опираясь на собственный ум.

После того как он стал наставником в Академии Шрека и снова столкнулся с насмешками Нин Жунжун, его одержимость силой и стремление создать свою уникальную технику лишь усилились.

http://tl.rulate.ru/book/111469/6044294