Готовый перевод Start with Douluo: Martial Soul is a Light / Начнем с Боевого Континента: Воинственная душа - это свет: Глава 18

В приёмной комиссии Академии Шрека в этот момент набирал студентов не Император Душ из оригинальной истории, а Дай Мубай.

Несколько дней назад академия уже приняла таких талантливых учеников, как Тан Сань, Сяо У и Нин Жунжун. К этому моменту набор был практически завершён.

– Эх, учитель совсем с ума сошёл. Заставил меня сидеть здесь и ждать абитуриентов, – ворчал про себя Дай Мубай, развалившись на кушетке. – А те две сестрички-близняшки даже не знают, что тут творится...

Несколько дней назад он собирался провести время с очаровательными близнецами, но всё испортили Тан Сань и Сяо У. Теперь, вспоминая о сёстрах, он чувствовал, как кровь начинает бурлить.

– Декан уехал, учитель Чжао тоже занят... Всё равно новых учеников не предвидится. Почему бы не позвать их сюда? На природе будет даже интереснее...

Убедившись, что больше никто не придёт записываться, Дай Мубай с нетерпением послал за близняшками.

Вскоре у ворот академии появились две очаровательные девушки в коротких шёлковых платьях, грациозно покачивая бёдрами. Увидев Дай Мубая, растянувшегося на кушетке, они радостно улыбнулись.

– Молодой господин Дай, вы позвали нас сюда... Неужели для чего-то... дикого? – кокетливо спросила одна из сестёр, прикрывая рот рукой.

– Ах, молодой господин, какой же вы непослушный! – вторила ей вторая, слегка ударяя его по груди ладошкой.

– Хе-хе, в прошлый раз вы не успели в полной мере оценить моё величие, – с хищной ухмылкой обнял он обеих и увлёк их к кушетке. – Сегодня я это исправлю.

Как раз в этот момент к воротам академии подошёл Ван Фэн.

Ещё до въезда в Сото он надеялся застать знаменитую сцену с Тан Санем, Сяо У и Дай Мубаем. Но, видимо, выбрал неподходящее время – момент из оригинальной истории был уже упущен.

– Жаль, – вздохнул Ван Фэн, – а я так хотел на это посмотреть...

Рядом с Ван Фэном, плотно сложенным и рельефным, с холодным выражением лица следовала Чжу Чжуцин.

Хотя она знала, что Ван Фэн — бабник, жаждущий её тела, она не могла его ненавидеть. А после нескольких дней, проведённых вместе, когда он умудрился отобрать её первый поцелуй, а затем привязал и повёл за собой, в её сердце зародились какие-то особые чувства.

К тому же оказалось, что они оба направляются в Академию Шрек и идут одной дорогой, так что она продолжила следовать за ним.

Когда они подошли к приёмной комиссии академии, перед ними открылся не самый впечатляющий вид — убогая деревушка с разваливающимися воротами. Неподалёку от входа стоял стол для регистрации, а позади него — шезлонг, на котором расположились трое: светловолосый парень и две стройные близняшки в коротких шёлковых юбках.

Увидев это, Ван Фэн слегка офигел.

– Что за дичь, средь бела дня, близняшки на природе! – мысленно воскликнул он. – Кто бы это ни был, но он знает толк в отдыхе!

Но, присмотревшись, он узнал парня.

– Погоди-ка, это же Дай Мубай?

Не удержавшись, Ван Фэн повернулся к Чжу Чжуцин и ткнул пальцем в сторону шезлонга:

– Это тот самый Дай Мубай, которого ты ищешь?

Чжу Чжуцин взглянула и на мгновение остолбенела, после чего её лицо покрылось льдом.

– Так значит, это действительно он...

Она и подумать не могла, что человек, которого она искала, развлекается с близняшками... прямо на улице.

В этот момент её переполняло разочарование. Она надеялась, что, сбежав в Империю Небесной Долины, Дай Мубай займётся усердными тренировками. Но что же она видит?

Ясным днём, на весь белый свет...

– Юный господин Дай, кажется, к вам пришли, – пропищала одна из близняшек.

– Да пусть себе, – небрежно ответил Дай Мубай, погружённый в удовольствие.

Даже если бы сам Небесный Император явился, это не остановило бы его от «экскурсии» с двойняшками.

– Ха-ха, молодой господин Дай, вы такой озорник... Мне это нравится! – хихикнула вторая сестра, обнимая его за шею.

– Ну, кроме того, люди обожают величественный вид Дай Шао и его скверный характер, – вдруг заговорили сестры-близняшки, бросая взгляды на Ван Фэна и Чжу Чжуцина.

Увидев Ван Фэна, они замерли.

– Какой красавец… Гораздо симпатичнее Дай Шао.

– А какая красотка… Фигура просто завидная.

Ван Фэн, стоявший неподалёку, заметил, что Дай Мубай, хоть и одет безупречно, полностью погружён в общение с близняшками. Он усмехнулся и сказал Чжу Чжуцину:

– Ну вот, я же говорил. Такой человек, как Дай Мубай, вообще не стоит того, чтобы ты его искала.

Раньше Чжу Чжуцин ещё питала к нему какие-то надежды, но теперь, увидев его в таком виде, её сердце оледенело до предела.

Она невольно задумалась: правильно ли поступила, решив прийти к Дай Мубаю?

Ван Фэн заметил грустное выражение на её лице и понял, насколько она разочарована. Он бережно обнял её за тонкую талию и тихо прошептал:

– Будь моей. Я помогу тебе убрать все преграды на пути.

Может, из-за желания отомстить Дай Мубаю, а может, из-за печали и тоски, но Чжу Чжуцин не сопротивлялась. Она прижалась к Ван Фэну, её взгляд стал пустым и потерянным.

В этот момент Дай Мубай вдруг почувствовал неладное. Он отпустил близняшек и, увидев Чжу Чжуцин рядом с Ван Фэном, застыл на месте.

– Чжу… Чжуцин… – прошептал он.

Его острый взгляд заметил, как Ван Фэн обнимает её, а его рука лежит там, где не положено. В тот же миг Дай Мубай вспыхнул от ярости.

Чжу Чжуцин – его невеста! И она позволяет себя обнимать другому прямо у него на глазах?! Это же плевок в лицо!

В это же время, смеясь и болтая, вышли Тан Сань, Сяо У, Ма Хунцзюнь, Оскар и Нин Жунжун.

– Учёба начнётся только послезавтра, а сегодня давай найдём Босса Дай и развлечёмся в Сото Сити. Потом уже не будет времени, – весело предложил кто-то из них.

– Толстяк, не хочешь выпустить пар?

– Верно, позже позвоню боссу Даю. Его сестры-близняшки, наверное, уже заждались.

При слове «близняшки» Ма Хунцзюнь загорелся завистью. Это была его заветная мечта.

– Близняшки? Неужели те самые, которых мы видели в «Розовом отеле»?

Тан Сан сразу понял, что держал в руках Дай Мубай, когда они встретились.

Когда пятеро подошли к воротам, картина стала ещё интереснее: Дай Мубай сидел на стуле, обнимая двух близняшек, и злобно смотрел на стоявшего перед ним статного красавца. В объятиях того парня покоилась девушка с идеальными чертами лица и соблазнительной фигурой.

– Босс Дай, это уже слишком – приводить их прямо в академию!

– Эх, вот и они.

Ма Хунцзюнь, который только что разглядывал близняшек, вдруг резко повернул голову и уставился на Чжу Цинцин. Его глаза округлились.

Нежная, грациозная, с точеной фигурой – просто дух захватывает!

При виде такой красотки с идеальными формами у него чуть слюна не потекла.

– Фу, похотливый тигр!

Сяо У, заметив близняшек в объятиях Дай Мубая, фыркнула с презрением.

Она и раньше знала, что Дай Мубай – не самый приличный человек, но чтобы вот так – привести сестёр прямо в академию! Да ещё и у ворот! У этого парня явно проблемы с характером.

Ма Хунцзюнь и Оскар, впрочем, не выглядели удивлёнными – будто такое поведение для Дай Мубая в порядке вещей. Наоборот, они ему откровенно завидовали. В конце концов, кто же не мечтает о близняшках?

В этот момент Тан Сан пристально посмотрел на Ван Фэна и нахмурился. Ему показалось, что этот парень очень на него похож.

– Немедленно отпусти её!

Увидев, что Ван Фэн всё ещё держит Чжу Цинцин, Дай Мубай холодно приказал.

– А если не отпущу? – Ван Фэн лишь крепче обнял девушку и вызывающе уставился на него.

Он всегда испытывал симпатию к Чжу Чжуцин, и теперь, видя Дай Мубая в таком состоянии, не собирался уступать. Тем более сама Чжу Чжуцин не сопротивлялась, когда он её обнял. А этот гуляка, бросивший невесту и пришедший в Академию Шрака только ради развлечений, какое вообще имел право голоса?

– Что тут происходит?

Тан Сань и Ма Хунцзюнь, стоявшие рядом, остолбенели. Дай Мубай уже держал за руку обеих близняшек, и теперь он ещё претендовал на ту, что в объятиях Ван Фэна? Неужели он всерьёз собирался устроить себе четвёрку?

То, что Ма Хунцзюнь приписывал Дай Мубаю до их знакомства, похоже, было правдой.

– Эй, ты же Ван Фэн!

Сяо У, внимательно разглядев его, тут же узнала. Прошёл год, но его внешность почти не изменилась — он всё так же был чертовски хорош собой.

– Ван Фэн, где ты был весь этот год? Тоже пришёл поступать в Академию Шрака?

Она подошла ближе, не скрывая любопытства. Ведь он всё ещё был ей должен поединок!

– Сяо У, ты его знаешь?

Нин Жунжун взяла её за руку, удивлённо глядя на незнакомца.

– Да, его зовут Ван Фэн. Раньше он учился в Ноттингском колледже, но ушёл год назад.

Сяо У быстро объяснила подруге.

– Ван Фэн, давно не виделись.

Услышав её слова, Тан Сань тоже узнал его и вежливо поздоровался, сохраняя дружелюбную улыбку.

– Не ожидал встретить тебя здесь, Тан Сань. Эх, Сяо У, за год ты стала ещё прекраснее.

– Что, значит, раньше я была некрасивой?

Она надула губки, скрестив руки на груди, но в глазах светилось удовольствие.

Ван Фэн рассмеялся:

– Да брось, Сяо У, ты всегда была очаровательна. Просто сейчас в тебе появилась какая-то особая грация. Любуешься — и глаз не оторвать.

– Хм, конечно!

Она с удовольствием приняла комплимент. По сравнению с немногословным Тан Санем сладкоречивый Ван Фэн явно умел её радовать.

– Ван Фэн, а кто это? Тоже поступает?

– А, это Чжу Чжуцин, моя хорошая знакомая. Так ведь, Чжуцин?

– Угу.

Она слегка кивнула, подтверждая его слова.

Во время регистрации Дай Мубай, всё ещё державший за руки своих сестёр-близняшек, нахмурился, увидев, как Ван Фэн и Тан Сань Сяоу знакомятся друг с другом. Судя по их разговору, они тоже пришли поступать в Академию Шрек.

Дай Мубай знал, насколько сильны Тан Сань и Сяоу. Если Ван Фэн с ними общается, значит, его уровень тоже должен быть высоким.

Подумав немного, Дай Мубай взглянул на близняшек рядом с собой, велел им уйти, а затем перевёл взгляд на Чжу Чжуцин.

Раз она пришла сюда, значит, искала именно его.

То, что она застала его с близняшками, не имело значения — как только она поступит в Академию Шрек, он найдёт способ её успокоить.

А вот Ван Фэн… Этот наглец посмел обнять Чжу Чжуцин прямо у него на глазах. Теперь, когда Дай Мубай стал экзаменатором, он ни за что не допустит, чтобы Ван Фэн прошёл отбор и попал в Академию.

http://tl.rulate.ru/book/111469/6041741