Готовый перевод I Play DC Hero In Marvel / Я играю Героя DC В Marvel: Глава 30

На следующее утро.

Самолет припаркован на аэродроме Сан-Франциско.

Антон вышел из аэропорта и остановился у дороги, ожидая такси.

— Чувак, хочешь зайти в машину?

Знакомый голос прозвучал у меня в ушах.

— Конечно.

Антон улыбнулся, подошел к соседнему сиденью и посмотрел на водителя: — Эдди, кажется, ты неплохо себя чувствуешь в последнее время.

— Да, хотя и было много недоразумений раньше, но теперь мы хорошо ладим.

Эдди кивнул, на его лице не было видно паники, которую он испытывал при первом контакте с симбиотом, и даже представил его Антону, сказав: — Он называется Вендом.

— Привет, Антон, ты пахнешь вкусно.

Внезапно лицо Эдди изменилось, стало ужасающим.

Острые клыки и кровавая пасть пугали, а тонкий язык, похожий на змеиный, мог вытягиваться и убираться, словно демон, только что вышедший из ада.

Хоть и неохотно, но Антон понял, что это Венom здоровается с ним.

— Привет, Венom.

Антон был без эмоций и указал впереди: — Ты вот-вот врежешься.

— О, мелочь!

Венom втянулась в тело Эдди, а тот привычно спокойно повернул руль.

Чик-чик-чик!

Странный дрифт, едва не столкнувшийся с впереди идущей машиной.

— Эй, Фейкю, смотри дорогу!

Эдди проигнорировал приветствия сзади и продолжал ехать, не останавливаясь.

— Как ты поживаешь в последнее время?

Антон улыбнулся: — Фонд Жизни в беспорядке, и Карлтон Дрейк не имеет большого будущего. С компанией Осборн позади него, его скоро отправят в тюрьму.

— Осборн?

Эдди прищурил глаза и повернулся к Антону: — Есть кое-что, что я хочу тебе сказать, Антон.

— О Осборне. Антон нахмурился.

— Хорошо.

Эдди кивнул, его лицо потемнело: — Среди тех, кто арестовал меня недавно, помимо Фонда Жизни, был и Осборн.

— Осборн действительно знал о симбиоте.

Антон слегка нахмурился, ему стало немного больно в голове.

Компания Осборн и Фонд Жизни не на одном уровне.

Если Фонд Жизни может быть только тираном в Сан-Франциско, то компания Осборн имеет такой капитал в США.

Не то чтобы я боялся компании Осборн, просто под давлением двух крупных компаний это дело станет довольно сложным и трудно координируемым.

— Не волнуйся, ни одна из них не представляет угрозы для нас.

Эдди очень спокоен, с Венom. Он знает, насколько силен сейчас, поэтому подчеркнул: — Наш текущий противник — только Карлтон Дрейк.

— Что ты имеешь в виду?

Антон задумался.

В последние дни контакт между ними не прерывался, и они часто общались по электронной почте.

Антон имеет некоторое представление о ситуации Эдди, объединенное с воспоминаниями в его голове, он прикоснулся к этому близко.

Насколько я помню, в космосе миллионы симбиотов.

Помимо Венoма, в космосе дрейфует бесчисленное количество симбиотов, ожидая тех, кто спустится на землю, чтобы принести их на землю и затем править землей.

Корабль Дрейка как раз оказался их надеждой.

По словам Венoма, это вовсе не Дрейк нашел их, они нашли Дрейка.

— Да, по словам Венoма, семеро из них были привезены на Землю космическим кораблем. Но корабль разбился в Малайзии, и Фонд Жизни нашел только шестерых, включая Венoма.

Эдди сказал серьезно: — Еще один симбиот остался в Малайзии. Он называется Возмущением.

— Ты имеешь в виду, что Возмущение, вероятно, прибыло в Сан-Франциско?

Антон вспомнил сюжет в своей голове и вдруг понял: — Он хочет помочь миллионам инопланетных симбиотов захватить землю?

— Да.

Эдди сказал прямо: — Венom пообещал мне, что он готов помочь мне решить эту проблему, и мы сможем жить в мире на земле.

Антон спросил: — Что это имеет отношение к Карлтону Дрейку?

Эдди сказал: — Возмущение оторвалось от защитного покрытия и сбежало. Согласно информации, которую я собрал за это время, я обнаружил, что он когда-то завладел сотрудниками Фонда Жизни, которые были в поисковой команде. Поэтому он должен знать, что в этом мире единственный человек, который, скорее всего, поможет ему вернуться в космос и привести миллионы его видов обратно на Землю, — это Карлтон Дрейк.

После паузы: — Дрейк всегда планировал запускать ракеты. Он безгранично восхищается инопланетянами, но не понимает опасностей вселенной.

— Я понимаю.

Антон кивнул: — Так что нам нужно следить за Дрейком сейчас, и как только Возмущение свяжется с Дрейком, мы его устраним. Тогда Фонд Жизни больше не будет представлять угрозы.

Добавил Эдди: — Тогда мы свободны, чтобы иметь дело с Осборном.

— Хорошая идея.

Антон улыбнулся и сказал: — Ты действительно меня удивил. Кажется, ты можешь решить эту проблему своей собственной силой без моей помощи.

— Благодаря силе Венoма.

Эдди покачал головой и сказал серьезно: — В любом случае, спасибо, что приехал в Сан-Франциско. Антон, ты много мне помог.

После паузы, вспомнив новость, которая только что взорвала Нью-Йорк и быстро распространилась по США.

— Кстати, твой фильм собрал кассу, я еще не поздравил тебя. Эдди сказал, — И тот Бэтмен, кто этот человек, он наш помощник?

— Ты скоро его увидишь.

Антон улыбнулся таинственно.

Вскоре.

Они приехали к дому.

— Это дом моей бывшей девушки, Энн Вейнг, которая много мне помогала в последнее время.

Эдди и Антон вышли из машины.

Дверь.

Мужчина и женщина ждали их.

— Ну, это парень Энн. Его зовут Дэн Ривз, и он врач.

Эдди немного смутился.

Нет ничего плохого в том, чтобы попросить помощи у своей бывшей девушки, когда ты в беде. Проблема в том, что он живет с текущим парнем своей бывшей девушки.

Вот в чем проблема.

Антон внимательно посмотрел на Дэна Ривза и почувствовал, что этот парень хороший, но верхушка его головы была немного зеленой.

Группа вошла в дом и села за стол.

— Это Антон, вы должны быть с ним знакомы.

Эдди представил с улыбкой: — Он талантливый режиссер, которого недавно искали в Голливуде. Я только что посмотрел кассовые сборы Бэтмена. Первый фильм Антона превысил 350 миллионов долларов. Во многих глазах он — ходячий клад.

— Привет, Антон.

Энни и Ривз удивленно посмотрели на Антона и пожал

http://tl.rulate.ru/book/111447/4890149