Готовый перевод Douluo’s Endless Fusion / Бесконечное слияние Боевого Континента: Глава 109

Мастер горько улыбнулся:

– Я очень рад, что у меня есть возможность применить свою теорию на практике. В вашей академии ведь есть требования к уровню мастерства преподавателей. То, что вы готовы нанять меня – исключение.

Ло Чуань улыбнулся:

– Мастер, вы такой проницательный. Раз уж никаких требований нет, значит, так тому и быть. У меня ещё есть дела, так что я пойду, а вы подождите, пока за вами придут.

Он уже собрался уходить, но вдруг остановился и обернулся с любопытным взглядом:

– О, кстати, у меня к вам один вопрос, мастeр. Как вам в своё время удавалось влюблять в себя женщин?

Мастер замер на мгновение – вопрос застал его врасплох.

– Это... действительно так важно? – растерянно пробормотал он.

Ло Чуань важно поднял палец:

– Конечно! Я ещё молод, мне нужен опыт и мудрые советы старших.

Лицо мастера омрачилось, в глазах мелькнула грусть – видимо, он вспомнил Биби Дун и Лю Эрлун.

– Не знаю, – тихо ответил он. – Может, это талант... или искренность. Всё как-то само получалось.

Талант и искренность...

Ло Чуань задумался. Он мысленно добавил к этому списку ещё и свою привлекательную внешность. С такими козырями, казалось бы, одиночество ему не грозит.

– Вы ещё молоды, не спешите с этим, – мягко предостерег его мастер.

– Хорошо, понял. Спасибо за совет, мастер, мне пора.

Ло Чуань кивнул и ушёл, оставив мастера в одиночестве – тот грустно смотрел в небо.

Днём они передвигались на Молниеносной птице, а ночью Ло Чуань выпускал вампира-летуна. Днём тот был вялым, зато ночью преображался – летел быстро и почти бесшумно, идеально подходя для ночных перелётов.

Даже в пути Ло Чуань не забывал о тренировках. Они добрались до города Сото за ночь, отдохнули несколько часов, а утром уже стояли у ворот Академии Шрэка.

Можно без преувеличения сказать, что это самая убогая академия из всех.

Флендер и остальные уже стояли у входа, и, увидев Ло Чуаня, все слегка удивились. Даже зная, что их академию выкупил принц, они не ожидали, что он окажется настолько молодым. Однако присутствие Шэнь Цзиньмина, следовавшего за ним, не позволяло им недооценивать Ло Чуаня из-за возраста. Один лишь факт, что его охраняет Мастер Души, говорил о его статусе лучше любых слов.

– Господин Сюэ, вот наша академия. Думаю, вы разочарованы, – с улыбкой произнёс Флендер.

– Если гора невысока, в ней всё равно могут обитать духи. Если вода неглубока, в ней всё равно может скрываться дракон. Пусть Шрекская академия выглядит обветшалой, но с такими выдающимися преподавателями, как вы, она остаётся превосходной школой для мастеров души, – покачал головой Ло Чуань.

Его слова заставили всех учителей покраснеть от смущения – комплимент явно подействовал.

– Вы слишком любезны, господин Сюэ. По сравнению с Королевской академией мы сильно отстаём. Наши учебные помещения и условия оставляют желать лучшего, – ответил Флендер.

– Не беспокойтесь. После покупки я всё обновлю. Она не только догонит Королевскую академию, но и превзойдёт обычные школы, – уверенно заявил Ло Чуань, уловив намёк в словах Флендера.

– Принц щедр и могущественен. Теперь у нас наконец-то появится достойная обстановка, – широко ухмыльнулся Флендер.

Пока они разговаривали, учителя представились Ло Чуаню, после чего все вошли в небольшое здание, где были подготовлены контракты.

Ло Чуань бегло просмотрел документы и сказал:

– Я займу должность вице-президента. Есть возражения?

– Конечно, нет! Разве мы не создали учебный комитет? Вы тоже будете его членом, – обрадовался Флендер.

– А вы часто будете появляться в академии? – неожиданно спросил крепко сложенный Чжао Уцзи.

– Вряд ли. Не волнуйтесь, я не стану мешать учебному процессу, – заверил Ло Чуань.

Глава: Золотой патрон

Ло Чуань понимал, чего опасался его собеседник, и поспешил заверить его, добавив:

– Ещё кое-что. Покупка временно оформляется на меня, а не на королевскую семью. Прошу не считать это недоразумением.

– Всё в порядке, – рассмеялся Флендер, и его смех напоминал хихиканье мелкого торгаша. – Лишь бы деньги были на месте. Неважно, чьё имя в договоре – королевское или ваше личное. Мы согласны.

Ло Чуань улыбнулся, но промолчал. Со стороны казалось, что для всех он просто богатый бездельник. Кто бы мог догадаться о его истинных планах?

Он делал это не ради собственного будущего. Всё – ради одного студента.

Флендер же, конечно же, был уверен, что на него свалилась невероятная удача – встретить настоящего покровителя.

– Подпишем договор. С сегодняшнего дня я становлюсь спонсором и заместителем директора Академии Шрек, – коротко сказал Ло Чуань, беря перо и ставя свою подпись.

Флендер последовал его примеру, и договор был заключён.

Хотя формально обе стороны были равны, Ло Чуань держал ситуацию под контролем. Он не только принадлежал к королевской семье, но и, что важнее, был тем, кто платил.

Иными словами, теперь он стал "золотым папой" Академии Шрек.

– Ха-ха, господин Сюэ! Отныне мы одна семья! – радостно воскликнул Флендер.

Его коллеги сияли от счастья. Теперь можно забыть о финансовых трудностях и спокойно заниматься обучением студентов.

Ло Чуань разделил трапезу с преподавателями, оставил ещё десять тысяч золотых монет на нужды академии и вернулся в Небесный Город.

Вернувшись в свою резиденцию, он обернулся к сопровождавшему его Шэнь Хувэю:

– Это моё личное дело. Надеюсь, отец ничего не узнает.

– Конечно, Ваше Высочество, – кивнул Шэнь Цзиньмин.

Действительно, не стоило беспокоить короля из-за таких мелочей, как личные траты принца.

После дня отдыха Ло Чуань приступил к завершающему этапу – копированию последнего духа, необходимого для золотого священного дракона.

На следующее утро он вместе с Шэнь Цзиньмином отправился в Академию Ланьба.

Хотя Ланьбаская академия пользовалась поддержкой трёх последних сект, включая секту Синего Громового Дракона-Повелителя, её представители не осмелились проявить небрежность и сразу же повели гостей к ректору.

Они вышли к лесу позади академии и, пройдя сквозь него, увидели озеро. Ещё не подойдя близко, они услышали тихую, печальную песню, полную скрытой горечи, от которой сжималось сердце.

– Какая же в этом песне тоска… – пробормотал Ло Чуань.

– Увы, наш ректор часто предаётся такому пению. Прошу вас, ваше высочество, не обращайте внимания, – вздохнул сопровождающий и остановился. – Ваше высочество, подождите немного, я доложу ректору о вашем прибытии.

– Не нужно, пусть его высочество подойдёт, – раздался тихий голос. Похоже, он уже слышал их разговор.

Рекомендую новую книгу городского бога Лао Ши.

http://tl.rulate.ru/book/111439/6050190