Готовый перевод Douluo’s Endless Fusion / Бесконечное слияние Боевого Континента: Глава 72

Ло Чуан молчал.

– Что? Не хочешь говорить? Я могу показать тебе свою силу, – голос Цянь Жэньсюэ был ледяным, как её взгляд.

– Не стоит.

Он покачал головой. Он знал возможности этой женщины и её статус – Дулоло из Духовного Зала. Если захочет, она могла призвать даже Лимит Дулоло Цянь Даолю.

Ло Чуан не хотел идти до конца. Даже если он сумеет утащить её за собой, в конечном счёте, погибнет он.

А зачем? Если жизнь кончена – какой смысл?

– Ты умён. Расскажи, чем занимался в последнее время.

Цянь Жэньсюэ была уверена – он не посмеет ей противоречить.

– Учусь ковать железо. Разве тебе нужно контролировать даже это?

Ло Чуан с раздражением лёг на спину, думая, как бы успокоить эту женщину.

– Ты думаешь, я в это поверю? – её голос стал резким. – Хватит крутить. У меня нет времени на пустые разговоры.

Ло Чуан внутренне поморщился, но с ухмылкой произнёс:

– Хочешь, чтобы я рассказал? Тогда сними маскировку и поцелуй меня.

Щёлк!

Мелькнул холодный блеск, и меч вонзился в пол между ног Ло Чуана, всего в полусантиметре от самого уязвимого места.

Он оцепенел, мгновенно отполз назад и заговорил быстрее:

– Ладно, ладно! Я понял. Однажды подружишься с мечом – всю жизнь будешь прыгать от него. Ничего особенного, но только если сохранишь тайну.

– Говори!

Цянь Жэньсюэ оставалась холодной, как мрамор.

– Вот, взгляни.

Ло Чуан провёл рукой по своему пространственному инструменту, достал лист бумаги и бросил ей.

Она мгновенно поймала его и нахмурилась, вглядываясь в замысловатый чертёж.

– Что это? – она твёрдо знала, что никогда не видела ничего подобного.

– Особое оружие. Называется «Божественный Арбалет Чжуге». Если его собрать, он сможет убивать мастеров душ.

Ло Чуан не стал скрывать. Лучше рассказать самому, чем позволить ей вытягивать из него правду.

Он также хотел понять одну простую вещь: оружие – не главное, истинная сила кроется в самом человеке.

Ведь в конце концов, любое оружие – всего лишь инструмент в руках того, кто им владеет!

Цянь Жэньсюэ могла угрожать ему мечом не потому, что клинок был острым, а из-за её собственной силы и могущества, стоящего за её спиной. Именно это заставляло его испытывать страх.

Но если однажды он сам заставит противника бояться – ситуация изменится.

Услышав объяснение Ло Чуаня, Цянь Жэньсюэ недоверчиво приподняла бровь:

– Неужели это настолько мощно?

– Попробуешь – узнаешь.

В руке Ло Чуаня внезапно появился чёрный ящик, и он нажал на рычаг, направив его прямо на Цянь Жэньсюэ. Раздался резкий щелчок – и две стрелы уже летели в её сторону.

Лицо девушки исказилось от неожиданности. Подумав, что Ло Чуань решил атаковать исподтишка, она инстинктивно выхватила меч, одновременно активировав духовные кольца. Вокруг неё вспыхнуло золотистое сияние.

Дзинь-дзинь!

Стрелы столкнулись с клинком, искры разлетелись в стороны. Часть атаки удалось отразить, но механизм продолжал стрелять – новые стрелы уже неслись к ней.

Зрачки Цянь Жэньсюэ сузились. Она почувствовала – эти стрелы могут убить её!

В критический момент зажглось её четвёртое духовное кольцо, и сработала способность:

Щит Ангела!

Белоснежные перья на её спине мгновенно сомкнулись, обернув её, словно кокон. Образовался идеальный щит, переливающийся золотым светом, напоминающий драгоценное яйцо.

Динь-динь-динь!

Стрелы с ледяным блеском ударили в защиту, но мягкие на вид перья оказались прочнее стали – все стрелы отскочили, не причинив вреда.

Ло Чуань слегка помрачнел. Защитная способность этой женщины действительно впечатляла.

В сочетании с её третьей духовной способностью, дающей лечение, она становилась практически неуязвимой. Идеальный баланс – защита и восстановление.

Ло Чуан хлопнул по кровати, резко перевернулся, стараясь отогнать навязчивые мысли, и оказался на полу.

– Ло Чуан, ты что, хочешь меня убить?

Раздался рассерженный голос Цянь Жэньсюэ — она едва не погибла от его рук!

В её сердце закралось подозрение. Неужели Ло Чуан раскрыл её истинную личность и вместе с императором Сюэ Е задумал над ней расправу?

– Ты что, сомневаешься в силе этой штуки? Держи, попробуй на себе, – равнодушно бросил Ло Чуан.

Если бы она среагировала сразу, всё могло бы обойтись. Но кто же знал, что он окажется так неосторожен?

Цянь Жэньсюэ на мгновение потеряла дар речи, её перьевые крылья инстинктивно расправились, а взгляд метнулся по сторонам в поисках скрытой угрозы. Но вокруг не было ни души. Выходит, он просто дурачится?

– Расслабься, мне до тебя ещё далеко, – насмешливо сказал Ло Чуан, замечая её тревогу.

В Духовном Зале десятки Титулованных Дулo, не говоря уже о Предельном уровне. Любой из них мог бы раздавить его вмиг. Пока он не набрался сил, ему не то что совать нос в чужие дела — нужно ещё и собственную голову беречь.

– Фух, ну ладно, прощаю. Всё равно не посмеешь! – Цянь Жэньсюэ сердито фыркнула, но её взгляд тут же заинтересованно скользнул к чёрному ящику в руках Ло Чуана.

– Ну как, впечатляет? Если бы я был чуть быстрее и незаметнее, у тебя не было бы шанса даже защититься.

Ло Чуан подбросил в ладони Божественный Арбалет Чжугэ и равнодушно продолжил:

– Это моя личная разработка. Теперь это секретное оружие Империи Тянь До. Но раз уж ты узнала, что-то придётся с тобой сделать, да?

– Откуда у тебя такая штука? Никогда о подобном не слышала! – Цянь Жэньсюэ насторожилась.

– Нашёл в руинах. Подробности мне необязательно тебе рассказывать. – Он пожал плечами.

– А как называется?

– Божественный Арбалет Чжугэ.

– Дай посмотреть.

Цянь Жэньсюэ взяла устройство в руки – оно оказалось тяжелее, чем она ожидала. Неловко задев что-то, она услышала резкий щелчок, и две очередных стрелы вылетели из механизма, вонзившись в стену.

– Оно ещё стреляет? – широко раскрыла глаза Цянь Жэньсюэ.

– Да. Всего три залпа – сорок восемь стрел, – спокойно ответил Ло Чуань.

Девушка на мгновение задумалась.

– Это устройство... создаёт энергию само?

– Может.

Ло Чуань кивнул, затем усмехнулся:

– Неужели тебя это пугает? В твоём Храме Душ столько могущественных мастеров – эта штука вряд ли сможет им навредить.

– Но в войне влияние сильных мастеров ослабевает. Наверное, существуют и куда более мощные орудия? – предположила Цянь Жэньсюэ.

– Умно подмечено. Хочешь изучить его? – Ло Чуань лукаво прищурился.

– Ты вдруг стал таким сговорчивым? Готов просто так отдать секрет изготовления? – в голосе Цянь Жэньсюэ зазвучала настороженность. Этот парень явно не из тех, кто раздаёт подарки просто так.

– Сначала ответь мне на один вопрос. Какие у нас сейчас отношения? – Ло Чуань удобно устроился в кресле, закинув ногу на ногу. Теперь инициатива была в его руках.

– Какие отношения? – Цянь Жэньсюэ на секунду задумалась. – У нас есть компромат друг на друга, мы держим друг друга в узде, но вынуждены договариваться. Значит, это партнёрство.

– Если это партнёрство, разве не слишком ты нагло требуешь раскрыть все секреты? – Ло Чуань язвительно ухмыльнулся. – Неужели думаешь, что раз ты сильнее или принадлежишь к Храму Душ, я просто так отдам тебе всё, ничего не прося взамен?

– Ты что, поучаешь меня? – лицо Цянь Жэньсюэ потемнело. Никто не смел читать ей нотации!

[...]

Ло Чуань растерянно моргнул.

– Я просто привёл логичные аргументы. Разве нет?

– Это были поучения! – холодно бросила Цянь Жэньсюэ. – Ты ещё не дорос до этого!

Ло Чуань застыл в недоумении. Неужели женщины и правда не подчиняются законам логики?

[Рекомендуется новая книга городского бога Лао Ши.]

http://tl.rulate.ru/book/111439/6047363