Готовый перевод Half Star / Половинка Звезды: Глава 67. Защитник всего живого(3)

— Что это за место впереди? — спросила Лу Вэйчжэнь.

— Небольшая деревня в горах, — ответил Фанна Та, — там пять домов, но в последнее время живут только в трёх.

Гао Сэнь сморщил нос: — Чувствую запах крови.

— И я, — послышались другие голоса.

Фанна Та, загорелый худощавый мужчина, потомок в сотом поколении пилота боевого космического корабля «Гепард», некогда наводившего ужас на полях сражений во Вселенной, нахмурился: — Начальник Лу, может быть, это они?

Лу Вэйчжэнь кивнула, и Фанна Та тут же подозвал одного из своих подчинённых, чтобы тот разузнал обстановку.

Вскоре подчинённый вернулся с мрачным лицом.

— Погибло восемь человек, — доложил он, — подозревают нападение диких зверей, тела изуродованы, место преступления ужасное.

Все побледнели.

В своё время Лихуан представлял собой демократическую конфедерацию городов-государств, гражданами которой являлись люди, насекомоподобные, звероподобные…

Каждый народ жил по своим законам и обычаям. Так называемые «чудовища», которых охотники на демонов называли «демонами», были представителями менее развитых инопланетных рас, прибывших на Землю и не обладавших человеческим обликом. К ним же относились и те инопланетяне, которые в ходе межзвёздных путешествий подверглись воздействию радиации или других загрязнений, что привело к мутациям, уродствам и даже деградации. Иначе говоря, эти «демоны», хоть и могли обладать интеллектом на уровне человеческого, больше руководствовались животными инстинктами, имели более низкие моральные нормы и представляли большую опасность.

И когда в энергетическом поле Лю, расположенном под землёй и влияющем на всех пришельцев, происходили беспорядочные колебания, именно эти «чудовища» оказывались наиболее уязвимыми.

Эпохи, когда «демоны» бесчинствовали, как правило, совпадали с периодами нестабильности поля Лю: его внезапной активизации, ослабления или загрязнения. В такие моменты в «чудовищах» брали верх животные инстинкты: в первую очередь голод, а затем похоть и агрессия. Поэтому, хотя штаб ещё не отдал чётких распоряжений, Лу Вэйчжэнь, превысив свои полномочия, объявила во всём городе военное положение.

И всё равно не обошлось без происшествий.

Восемь человеческих жизней… почти наверняка это дело их рук.

Все взгляды были прикованы к Лу Вэйчжэнь. Сюй Чжиянь нахмурился, сердце его сжималось от жалости к девушке. Если не считать случая с огромным Зеленым Драконом на горе Чжуннань три года назад, это был второй подобный инцидент во всём Китае. Его знакомой не позавидуешь.

Однако ни Сюй Чжиянь, ни кто-либо другой из присутствующих даже не подозревал о том, что творится или вот-вот начнётся в других городах. Знай они об этом, то сочли бы Лу Вэйчжэнь на редкость компетентным начальником, ведь она первой подняла тревогу и ввела в городе военное положение. В итоге на её территории жертв оказалось меньше всего.

Лицо Лу Вэйчжэнь заледенело. Она всегда была очень мягким и приветливым человеком, и пусть в последнее время улыбалась нечасто, но разговаривала со всеми спокойно, без раздражения. Однако сейчас от неё словно веяло жаждой убийства, подобной той, что исходила от ужасного синего дракона.

Глядя вдаль, на мерцающие в горах огни полицейских мигалок, и ощущая слабый запах крови, витавший в воздухе, Лу Вэйчжэнь вдруг подумала: «Неудивительно, что он считал их чудовищами, неудивительно, что он посвятил свою жизнь их истреблению, защите человечества от зла…»

— Немедленно сообщите во все районы, пусть пришлют ещё людей. Отсюда, из этой точки, отправьте поисковые группы во всех направлениях. До полуночи я хочу, чтобы эти тридцать тварей были найдены. Я говорила… Я много раз говорила, что в моём городе не потерплю ни единого случая нападения на людей! А теперь погибло восемь человек. Я, Лу Вэйчжэнь, собственноручно сдеру с них шкуру и отправлю в каждый район. Пусть все увидят, что бывает с теми, кто осмеливается нарушать мои приказы, идти против воли главы, предавая декларацию альянса Великих Звёзд и враждовать с землянами!

http://tl.rulate.ru/book/111385/4297191