Готовый перевод Douluo: Starts From Blowing Up the Spirit Ring / Боевой Континент: Все начинается с того, что мы взрываем Кольцо Духов: Глава 39

– Иди сюда, давай упадём вместе! – крикнул Су Син, сбивая Нин Жунжун с ног. Затем он увидел Оскара и одним ударом отправил его на землю.

*Бум!*

– Вау~ – раздалось вокруг.

Оскару не повезло так, как Сяо У и Нин Жунжун. Су Син не стал сдерживать силу удара и интенсивность молнии. Оскар получил мощный удар, выплюнул кровь, закатил глаза и потерял сознание.

*Бум!*

Даже после того, как Оскар упал, Су Син не остановился. Это напугало Нин Жунжун, которая стояла рядом. Ей повезло, что она не оказалась в таком же состоянии.

– Этот парень действительно силён! – прошептала она про себя. – И при этом... он довольно мягкий.

Нин Жунжун впервые почувствовала силу Су Сина. К счастью, Оскар не слышал её слов, иначе он бы точно возмутился, услышав слово "мягкий"!

Затем подошла очередь Ма Хунцзюня и Дай Мубая. Они тоже попытались сопротивляться, используя скрытое оружие, чтобы оттеснить Су Сина. Но, к сожалению, они не были Тан Санем. В его руках скрытое оружие было куда более опасным. Тан Сань мог наблюдать за движениями противника с помощью своего фиолетового магического взора, а его техника владения скрытым оружием была на высоте. Ма Хунцзюнь и Дай Мубай даже не могли разглядеть фигуру Су Сина.

Их быстро уложили на землю. Ма Хунцзюнь закончил так же, как и Оскар, потеряв сознание. Дай Мубаю повезло чуть меньше – он сломал несколько рёбер.

Наконец, очередь дошла до Чжу Чжуцина.

– Я сдаюсь! – сразу заявила она, даже не дав Су Сину приблизиться. Увидев, как он сбил Дай Мубая и посмотрел на неё, она решила не рисковать.

Она была упрямой и не сдавалась легко, но только в тех случаях, когда это имело смысл! Зная, что не сможет победить, и понимая, что это не бой насмерть, она предпочла сдаться. Быть сильной – это одно, но быть глупой – совсем другое.

*Бум!*

Су Син разобрался с Дай Мубаем и остальными, а атака Юй Тяньхэна прекратилась. Су Син повернулся к Тан Саню и понял, что тот не так-то просто сдастся. Несмотря на то, что Тан Сань отступил на несколько метров, он не получил серьёзных травм. Всё благодаря его Восьми Паучьим Копьям, которые были частью его духовной кости.

– Как это возможно? – удивился Юй Тяньхэн, увидев, что Тан Сань выдержал его атаку без единой царапины.

– Тан Сань, если ты проиграешь, ты останешься последним из Семи Дьяволов Шрека! – сказал Юй Тяньхэн, но его удивление быстро сменилось радостью. Он оглянулся и увидел, что Дай Мубай и остальные уже повержены. – Мы победили!

– Брат Су Син, ты просто великолепен! – с восхищением воскликнула Е Линлин, наблюдая за происходящим сзади.

– Это победа! – братья Шиши и Шимо смущённо почесали затылки. Они практически ничего не сделали, просто выпустили свои духовные силы и стояли в стороне.

...

– Поражение! – воскликнул Юй Сяоган, увидев, что все участники команды Шрек Семь Дьяволов, кроме Тан Сана, были выбиты из боя. Он уже думал, что команда проиграла, и это вызвало в нём чувство растерянности.

– Ничего страшного, – спокойно улыбнулся Флендер, который был морально готов к такому исходу. – Пусть они увидят более сильного соперника. Это тоже полезный опыт.

Его слова звучали логично, но…

Юй Сяоган всё равно чувствовал себя ужасно. Он не хотел, чтобы Шрек Семь Дьяволов проиграли именно этой команде – той, что пробудила в нём столько неприятных воспоминаний.

Цинь Мин, стоявший рядом, заметил, что Юй Сяогану было трудно смириться с поражением. Однако он не стал его утешать – это показалось бы слишком лицемерным.

Но, в конце концов, это всего лишь проигрыш. Неужели стоит так сильно переживать?

Цинь Мин до сих пор не знал, что Су Син когда-то был отвергнут Юй Сяоганом. Никто из Академии Небесного Духа не знал об этом позорном эпизоде, и, конечно, сам Су Син не стал бы об этом распространяться.

Он упоминал об этом лишь перед Чжу Чжуцин, чтобы унизить Юй Сяогана в её глазах и показать, каков он на самом деле.

Тан Сан увидел, что Дай Мубай и остальные были выведены из строя, и он остался единственным на поле. Он с сожалением опустил руки и убрал духовные кости, прикреплённые к его спине.

– Я… – начал он, собираясь признать поражение.

– Подожди! – в этот момент Су Син остановил его. – Мы ещё не определили победителя!

– Капитан, спускайтесь первым, я хочу сразиться с ним один на один! – затем Су Син обратился к Юй Тяньхэну и остальным.

– Что?

– Почему? – Юй Тяньхэн был явно озадачен.

– Ничего особенного, я всё равно скоро уйду. Перед этим позвольте мне немного своевольничать! – Су Син покачал головой, не объясняя подробностей.

– Хорошо, если ты настаиваешь! – видя, что это не шутка, Юй Тяньхэн нахмурился, но согласился.

Хотя он и не понимал причин, но если Су Син хочет сразиться с Тан Саном один на один, то пусть будет так. Ему тоже было интересно, какие искры высечет поединок между Тан Саном, который только что его удивил, и Су Сином.

– Ты серьёзно? – Тан Сан с удивлением посмотрел на Су Сина.

– Именно так. Что, разве ты не хочешь решить исход со мной? – Су Син уставился на Тан Сана, не веря, что тот сдастся так легко.

Тан Сан хотел признать поражение, потому что все члены команды Су Сина были на поле, и он не видел надежды на победу. Но если бы остался только Су Син, Тан Сан точно не стал бы трусить.

– Хорошо! – как и ожидалось, Тан Сан кивнул и согласился.

– Но этот результат не будет засчитан для команды. Независимо от исхода, Семь Дьяволов Шрека проиграли командный матч! – добавил он, не желая воспользоваться ситуацией.

Он согласился продолжить бой, потому что тоже хотел узнать, сможет ли победить Су Сина. Кроме того, хотя Юй Сяоган и не говорил этого напрямую, Тан Сан знал, что его учитель не хотел, чтобы он проиграл Су Сину.

С его боевым духом и волей учителя у Тан Сана не было причин сдаваться!

– Что происходит?

– Мы видим, как наш Громовой Бог Войны вывел из строя шестерых из Семи Дьяволов Шрека!

– Теперь, помимо Громового Бога Войны, игроки команды Грома также покинули арену!

– Что это? Два бойца собираются сразиться один на один?

Ведущий, увидев ситуацию на поле, начал исторический комментарий и анализ. Зрители, которые уже думали, что победитель определён, снова заволновались.

– Они будут сражаться один на один?

– Сможет ли Тан Сан победить его?

Чжу Чжуцин и Нин Жунжун, которые уже покинули арену, с удивлением подняли головы. Они не ожидали, что Тан Сан и Су Син устроят дуэль в конце.

– Третий брат, давай!

– Проучи его как следует!

Сяо У тоже увидела это и сразу же начала подбадривать Тан Сана.

– Этот парень, который воспользовался моментом, пусть третий брат отомстит за меня! – в глубине души Сяо У прошептала про себя.

http://tl.rulate.ru/book/111362/5398751