Готовый перевод Summoner of Marvel World / Призыватель мира Marvel: Глава 199

Момент, когда клоун-аватар появился во вселенной DC, Адам сразу же его заметил.

Однако Адам не обратил на него внимания. Для него было важно, чтобы клоун выполнял задачу хорошо в будущем. О других его действиях Адам не заботился.

Взгляд Адама на мгновение задержался в Готэм-Сити, затем он отвел его, посмотрев на Супермена, который всё ещё думал. Адам не торопился.

При наличии такой мощи и потенциала, как у Супермена, Адам проявлял определённое терпение.

Клоун был здесь, а сотни посредственных и трусливых граждан безмятежно скапливались перед преступниками, наблюдая за этой трансляцией, которая вскоре появится на новостном канале.

Среди них были не только зрители, но и те, кто уже успел выложить это событие в режиме реального времени в интернете, воспользовавшись функциями мобильного телефона и социальной сети, такой как Facebook.

Жизни десяти невинных девочек были в опасности. В современном информационном обществе с хорошо развитой медиаиндустрией такая ситуация вполне могла бы считаться крупным делом.

Молодая журналистка, которая была на вид в своих двадцати, заметила, что клоун медленно ходит взад-вперёд, в то время как другие восемь его подручных стоят неподвижно с оружием в руках, и сразу поняла, что у него есть особый план.

На самом деле, любой, обладающий некоторой аналитической способностью, мог бы это предположить.

Единственное различие заключалось в том, что после такого вывода не следовало никаких конкретных действий со стороны выводящего.

Хотя эта журналистка была стремящейся к успеху, в ней действительно было мужество.

Она напрягла челюсти, крепко сжимая микрофон, и подошла к клоуну, который находился в нескольких метрах от неё.

Сделав первый шаг, её сердце забилось быстрее, частота пульса удивительно увеличилась. К счастью, с каждым последующим шагом частота сердечных сокращений понемногу снижалась.

Когда она оказалась лицом к лицу с клоуном, внезапно поняла, что всё оказалось не так сложно, не так ужасно, как она себе представляла.

— Мистер Клоун, что вы собираетесь делать?

Журналистка глубоко вдохнула, и под воздействием адреналина собрала смелость задать вопрос, который волновал всех присутствующих журналистов.

Спросив, она быстро подняла правую руку с микрофоном к разорванным губам клоуна, покрытым красной краской.

Клоун не ответил ей прямо.

Вместо этого он сначала рассмеялся, что выглядело довольно странно и вызвало ужас в её теле.

Он, смотря в камеру, привёл в порядок свои спутанные длинные волосы, затем усмехнулся и начал говорить.

— Прежде чем ответить на этот вопрос, я хочу выразить своё восхищение женщиной-журналистом рядом со мной. — Клоун, произнося эти слова, поднял руку и указал дуло чёрного пистолета ей между бровей. — По моим наблюдениям, на месте происшествия больше дюжины журналистов. Из них она единственная, кто отважился задать мне вопрос лицом к лицу.

Дуло пистолета было направлено прямо в центр её лба, а преступник имел непредсказуемый, психопатический характер. Как бы сильна ни была психическая устойчивость журналистки, в этот момент у неё по лбу катились капли пота, взгляд был безжизненным.

В один миг стало ясно, что она, похоже, приняла неверное решение.

— Кх-кх-кх, — клоун прочистил горло, снова повернул шею и наконец зловеще улыбнулся в камеру. — Бэтмен, я жду тебя.

— Кстати, я хочу сказать всем, — продолжил клоун, вновь поправляя волосы, — Клоун — это лишь моя профессия, а зовут меня Адам... м-м... какое замечательное и благородное имя!

Как только он закончил, клоун без колебаний нажал на спусковой крючок.

Металлическая пуля с огромной проникающей силой вылетела из ствола.

Искры разлетелись повсюду, обжигая лоб журналистки.

Пуля пробила её мозг.

С глухим звуком она упала на землю, а её карьера репортёра завершилась окончательно.

Сотни граждан, собравшихся на улице, стали свидетелями того, как молодая женщина была жестоко убита клоуном на глазах у всех, и они больше не верили в абсурдную идею о том, что большое количество людей может обеспечить безопасность.

В панике они искали подходящий и безопасный выход, надеясь скорее покинуть это место, полное хаоса.

Перед широким проходом внезапно началась суматоха.

После минуты толчеи, шумная толпа на мгновение оказалась пустой и тихой.

Всё, что осталось на месте происшествия, — это несколько других журналистов и фотографов, помимо парочки смелых граждан.

Сотни людей, став свидетелями смерти журналистки, не осмелились открыто протестовать или выразить гнев и презрение.

Наоборот, они в спешке покинули сцену, стараясь защитить свою жизнь.

В неподвижный момент клоун одержал первую победу.

В очень обычной квартире две красивые молодые женщины сидели на диване и смотрели телевизор, когда это событие появилось в новостях.

— Клоун всё ещё жив? — спросила высокая женщина. — Гарри, я помню, что имя твоего брата Адам.

— Это мой брат! — с безысходностью произнесла женщина с закусками в руках. — Похоже, он оказался под влиянием клоуна. После того как спас меня, он сам попал в эту ловушку?

— Мы собираемся его спасти? — другая женщина выхватила закуску из рук Гарри.

— Нет, всё, что было раньше, не имеет ко мне отношения.

Такой же эпизод происходил и на экране телевизора в Уэйн-Меноре. Мужчина и женщина стояли перед телевизором с мрачными лицами.

— Брюс, это клоун? — спросила Чудо-Женщина, глядя на экран телевидения, в её глазах мелькнуло сомнение.

— Нет, хотя стиль и голос очень похожи, но внешность абсолютно другая, и фигура также различается, — Бэтмен знал своего заклятого врага очень хорошо. — Возможно, это подражатель, но его имя...

Имя Адам вызвало у Бэтмена и Чудо-Женщины небольшое раздражение.

— Давай пойдём сейчас, — сказала Чудо-Женщина, размахивая мечом в руках. — Просто спросим его лицом к лицу.

— Нет, я пойду один, — ответил Бэтмен, shaking his head. — Ваша задача — как можно быстрее найти Харли. Я попрошу Альфреда помочь вам и заставлю Киборга действовать быстрее.

………

Несколько минут спустя восемь полицейских машин, ближайшие к месту преступления, наконец прибыли.

Хотя полиция во главе с начальником Гордоном действовала очень эффективно, они всё равно прибыли слишком поздно.

Жизнь молодой женщины уже унесла это узкое и холодное шоссе несколько минут назад.

— Передайте заложников, сложите оружие и сдавайтесь!!

— Передайте заложников, сложите оружие и сдавайтесь!!

— Передайте заложников, сложите оружие и сдавайтесь!!

Полицейские один за другим доставали свои винтовки, автоматы и дробовики, прижимаясь к бокам своих машин с серьёзными выражениями лиц, принимая подготовленные боевые позиции и противостоя вооружённым преступникам, находящимся на небольшом расстоянии.

http://tl.rulate.ru/book/111356/4911760