Готовый перевод Douluo: My System is Not Decent / Боевой Континент: Моя система не является достойной: Глава 17

Через несколько дней начнутся занятия в колледже Нуодин, но Юнь Сяофэн и его друзья решили отправиться туда пораньше.

Вместе с ними в повозке сидели Цунзикоу, Тан Сан, старый Джек, Юнь Сяофэн, Ли Сяохуа и её отец. Повозка была простой тележкой, запряжённой лошадью. Отец Ли Сяохуа управлял ею, а остальные сидели внутри.

Тан Сан и Юнь Сяофэн избегали общения друг с другом. Тан Сан недавно завершил период тренировок и чувствовал, что его красота вернулась. Однако он не решался снова вступать в схватку с Юнь Сяофэном. Последний раз, когда они сражались, Тан Сан не смог убежать, как только Юнь Сяофэн приблизился к нему. Пока он не нашёл способа противостоять этому, он не хотел рисковать.

– Дедушка Джек, эту дорогу нужно починить. У меня уже всё болит от тряски! – пожаловался кто-то из компании.

Дорога действительно была в ужасном состоянии, с выбоинами и неровностями. Даже Тан Сан, который обычно терпелив, не мог больше этого выносить.

– Эй, малыш, ты не понимаешь! Содержание этой дороги обходится в копеечку, – отозвался отец Ли Сяохуа, не отрывая взгляда от пути.

– Не знаю, сколько это стоит, но точно много. Как минимум тысячу золотых душ! – добавил кто-то.

Юнь Сяофэн вдруг наклонился к уху старого Джека и что-то тихо прошептал. Тан Сан и остальные не расслышали, что именно.

– Мальчик, ты уверен в том, что сказал? – старый Джек вскочил с места, переполненный эмоциями.

Этот резкий жест напугал отца Ли Сяохуа, который вёл повозку. Тан Сан и Ли Сяохуа тоже вздрогнули. Не только из-за возраста Джека, но и потому, что в этот момент повозка могла перевернуться. Даже Юнь Сяофэн был удивлён.

– Дедушка Джек, успокойтесь! Сядьте, пожалуйста. Если в нашем селе появится святой души, вы получите всё, что хотите, – быстро сказал Юнь Сяофэн, помогая старику сесть обратно.

Старый Джек был настоящим сокровищем деревни Святого Духа. Несмотря на возраст, он был справедливым и честным, никогда не искал личной выгоды. Поэтому его авторитет в деревне был огромным.

Причиной его волнения стало то, что Юнь Сяофэн сообщил ему о количестве золотых душ, спрятанных под его кроватью. Тысячи монет! Как тут не удивиться?

Ноттинг-Сити был небольшим городом, но здесь находилась начальная школа для мастеров душ. В неё принимали детей от шести до двенадцати лет. Школа выпускала учеников, когда их сила духа достигала пятнадцатого уровня. Юнь Сяофэн приехал сюда, чтобы подставить Тан Сана и помешать ему.

– Брат Сяофэн, скажи, какие книги мне стоит попросить у мастера Су Юньтао? – спросила Ли Сяохуа, возвращая Юнь Сяофэна к реальности.

– Хм... Думаю, тебе стоит пойти в отдел поддержки и изучать исцеление. Ты должна знать, что мастера душ, способные лечить, очень востребованы на континенте. Даже если ты станешь мастером душ второго уровня, не расстраивайся. Главное – деньги. В будущем, если в деревне Святого Духа будет мастер исцеления, люди со всего света будут приезжать сюда. Это поднимет экономику деревни! А дедушка Джек сможет организовать дополнительные работы. Вся деревня будет считать тебя своим кумиром.

Все, кто слышал эти слова, замерли в изумлении. Даже Тан Сан был ошеломлён. Особенно последняя часть о развитии экономики деревни. Старый Джек и отец Ли Сяохуа, который вёл повозку, были поражены. Они не ожидали, что всё может быть настолько масштабным.

– Хороший мальчик, хороший! Не зря я столько лет заботился о тебе, – снова заволновался старый Джек.

Он уже хотел встать, но Юнь Сяофэн быстро усадил его обратно. Юнь Сяофэн боялся, что если с Джеком что-то случится, он станет большим грешником.

В оригинальной истории, когда Тан Сан стал богом, деревня Святого Духа была переименована в Деревню Души. Тан Сан никогда не чувствовал связи с этим местом и вернулся туда лишь раз, в первый семестр. Это был типичный пример неблагодарности.

Когда они добрались до Ноттинг-Сити, их глаза разбежались от оживлённых улиц. Повсюду продавали фрукты, мясо духовных зверей и одежду. Город был небольшим, квадратной формы. Его мэр, господин Сяо, был мастером душ сорок первого уровня – самым сильным в Ноттинг-Сити. Дома в городе были в основном двух- или трёхэтажными.

Это также показывает, что город Ноттинг не так процветает, как некоторые крупные города.

Представьте, что подумает Юнь Сяофэн, когда увидит Ноттинг. Ведь он долгое время жил в Имперской столице, в городе Небесной битвы, самом сердце Империи Небесной битвы!

– Дедушка Джек, дядя Ли, давайте зайдём в Храм Духов, чтобы помочь Сяохуа собрать книги! Думаю, люди в Храме Духов должны быть довольно доброжелательными, – предложил Юнь Сяофэн.

Ли Сяохуа тоже чувствовала себя хорошо, особенно после встречи с Су Юньтао.

Группа направилась в Храм Духов.

Храм Духов в Ноттинге был, в лучшем случае, небольшим филиалом, а самый высокий уровень мастерства среди его обитателей достигал лишь уровня Духовного Владыки.

Однако, когда они прибыли в Храм, старик Джек не мог скрыть своего волнения. Он поклонился стражнику и вежливо спросил:

– Молодой человек, здесь ли мастер Су Юньтао? Мы пришли по его приглашению.

Стражник, стоявший у входа, ответил с уважением:

– Пожалуйста, подождите немного. Я позову мастера Су Юньтао.

– Хорошо, – ответил старик Джек и терпеливо стал ждать.

Вскоре появился Су Юньтао. Увидев Ли Сяохуа и её спутников, он проявил невероятную радушность.

«Что с ним сегодня? Он что, принял какое-то зелье?» – подумал про себя Юнь Сяофэн.

Затем Су Юньтао передал Ли Сяохуа книгу о медитации и развитии духовной силы. После этого, как и предполагала Ли Сяохуа, он дал ей ещё несколько книг, посвящённых вспомогательным и целительским духам.

После этого группа разошлась.

Ли Сяохуа и её отец первыми вернулись в деревню Святого Духа.

В Ноттинге остались только трое: Юнь Сяофэн, дедушка Джек и Тан Сан.

Юнь Сяофэн купил для дедушки Джека много еды, которой хватило бы надолго.

Затем он зашёл в магазин постельных принадлежностей и приобрёл одеяло и комплект постельного белья. После этого каждый из них получил свой собственный пространственный артефакт.

Тан Сан был поражён, когда увидел это. Только сейчас он понял, насколько удивителен этот мир – здесь существуют устройства для хранения вещей в пространстве!

Его охватила зависть.

Но когда он узнал, что этот нефритовый кулон был куплен семьёй Юнь Сяофэна за десятки тысяч золотых духовных монет, его мечты развеялись.

Он не был настоящим богатым наследником. Он даже не видел свою мать.

А его отец, похожий на пьяницу, вряд ли мог быть действительно богатым. Так что мечты Тан Сана о жизни богатого наследника исчезли в одно мгновение.

http://tl.rulate.ru/book/111355/5397617