Готовый перевод 나 홀로 버그로 꿀빠는 플레이어 / Одиночный игрок-багоюзер: Глава 30. Проект по воспитанию талантов!

Прямо сейчас я не могу заняться им, но появилась возможность покинуть «клетку» 4-го уровня, в которой я застрял без прогресса на несколько лет. Я посмотрел, о чём квест.

[Найдите странствующего архимага Берхарда и расспросите его о тех временах, когда он был 5-го уровня. Он даст вам ценные советы и укажет второй путь]

«Не удивительно, что здесь появилось это имя», — подумал я, прочитав сообщение. Для любого мага в этой игре Берхард был легендарной фигурой, не знать о которой было невозможно. Он был великим мастером магии, который наглядно демонстрировал огромную разницу в силе.

Чтобы встретиться с Берхардом, мне нужно было отправиться в Империю Рентус. Но в условиях, когда война могла начаться в любой момент, долгое путешествие в Рентус было слишком опасным. Я вздохнул с сожалением.

Я точно знал, где сейчас находится Берхард. Этот знаменитый странствующий маг в то время путешествовал по Империи Рентус, посещая её достопримечательности под именем «Белтан».

Берхард не любил задерживаться на одном месте и всю свою жизнь провёл в странствиях. В Империи Рентус, богатой достопримечательностями, он провёл больше всего времени.

Я задумался: может быть, написать ему письмо с просьбой о встрече? И добавить туда солидный мешочек с золотыми монетами. А что, если попытаться пригласить его к себе? Оставить пост лорда надолго пустым было бы слишком рискованно. Если что-то случится, пока меня нет, поместье будет беззащитным. В итоге я решил отправить Берхарду письмо с просьбой о наставничестве и приложить к нему щедрый подарок в виде золотых монет. По моему мнению, это был лучший вариант в сложившейся ситуации.

***

Прошло уже больше четырёх часов утра, а тренировка Джареда и Изабель всё ещё продолжалась. Изабель также упорно тренировала свои заклинания и училась управлять магической силой, и это приносило ей большую пользу.

Когда они закончили и собирались выйти из подвала, Джаред вспомнил о чём-то и обратился к Изабель:

— Изабель, мне нужно тебе кое-что рассказать.

— Что такое? И-извращенец, ты снова о Хейз думаешь?

Джаред замолчал. Изабель была зла. Ещё во время тренировки, когда они использовали заклинание «Порок», она подсмотрела мысли Джареда. Он думал о Хейз. С тех пор как Джаред похудел и снова стал высоким и красивым, как прежде, Изабель начала испытывать к нему симпатию. Но не только это повлияло на её чувства.

Он был для неё загадкой. В нём было что-то таинственное, и Изабель хотелось узнать его получше. Он был целеустремлённым и упорным, всегда стремился достичь новых высот. Таких людей она не встречала ни в те времена, когда была демоном, ни когда была обычным человеком.

Джаред продолжил:

— Когда будешь тренироваться, используй этот артефакт. Я вчера купил его у Аки. Думаю, он тебе пригодится.

— Что? Ты купил артефакт?

— Не переживай о стоимости, это не из бюджета поместья, я потратил свои собственные деньги, поэтому не нужно чувствовать себя неловко. Считай это подарком от хозяина к слуге.

— Да что с тобой такое? Ты мне сегодня и конфеты подарил, и подарок... Что за день такой?

— Да, сам не знаю... — Джаред замялся, смущённо улыбаясь, и протянул Изабель артефакт.

[Шёпот отчаяния]

[Класс: 2 звезды]

[Опция 1: Увеличивает концентрацию на чёрной магии и заклинаниях в два раза, сокращая время каста до половины.]

[Опция 2: При отмене заклинания чёрной магии и заклинаний на стадии каста расходуется минимальное количество маны — 100 единиц.]

Изабель не могла рассмотреть эти опции, но Джареду они были хорошо видны. Артефакт был недорогим, даже можно сказать дешёвым. Однако на континенте Нас чёрных магов и колдунов было не так много, поэтому этот артефакт не получил широкого распространения.

Джаред, обладающий знаниями из прошлого, ещё месяц назад поручил Аркенесу найти этот артефакт. Поиски затянулись, и Джаред уже почти потерял надежду. Но тут Аркенес принёс его, купив у бродячего торговца. Аркенес в очередной раз показал себя с лучшей стороны.

— Что это? Простое кольцо из чёрного обсидиана...

— Тебе же тяжело тренироваться, потому что ты тратишь слишком много маны.

— Да, это очень раздражает, но мана увеличивается не так быстро, как мне хотелось бы, — Изабель вздохнула и кивнула. Джаред был прав.

— Этот артефакт позволяет тратить минимум маны на отмену заклинаний на стадии каста. Но ты же знаешь, что главное — это успешный каст, ведь заклинание уже активировано, и нужно только доработать детали?

— Да, именно. Именно так.

— Вот! Кольцо «Шёпот отчаяния» сокращает время каста твоих заклинаний вдвое и идеально подходит для повторяющихся тренировок.

—...Откуда оно?

— Это секрет, но перед тем, как я его тебе подарю, мне нужно, чтобы ты пообещала мне две вещи.

— Что именно? Говори.

— Первое, ты будешь уделять всё время тренировкам, чтобы максимально раскрыть свой потенциал. Я буду тебе говорить, как нужно тренироваться, но ты должна будешь делать это каждый день.

— В прошлой жизни я была многообещающим колдуном, но, к сожалению, умерла. Не волнуйся, у меня больше амбиций, чем даже у тебя. — С этими словами Изабель сжала кулаки, показывая, насколько уверена в себе.

— Второе, ты станешь моим учеником.

— Что?

— Не волнуйся, ничего сложного. Просто подпиши один простой договор, — Джаред улыбнулся.

Он хотел воспользоваться системой «Учитель-ученик». Это система, которая связывает учителя и ученика, суть которой в том, что учитель получает часть опыта ученика. Кроме того, если ученик прогрессирует достаточно быстро, учитель может получить определённый титул, дающий специальные преимущества.

В этой игре, по правилам, один учитель может иметь максимум четырёх учеников. Сейчас у Джареда были ученики — Лена, Миа и Хейз, и он собирался добавить в их число Изабель. Для этого нужно было просто подписать один договор. Система не отображала окна и сообщения для обычных пользователей, поэтому для заключения договора использовался официальный документ.

— Ты же мой хозяин... Я должна подчиняться твоим приказам. Но есть кое-что, о чём я хотела бы спросить, — сказала Изабель.

— Что именно?

— Ты действительно будешь учить меня магии? Ты же хочешь стать моим учителем, значит, у тебя должны быть для этого веские причины, — серьёзно ответила Изабель.

Когда разговор заходил о её талантах и успехах, она становилась серьёзной и показывала, как сильно хочет достичь своих целей.

— Конечно, я знаю, как ускорить твой прогресс,— ответил он.

— Что? Как? Расскажи, — попросила Изабель.

Джаред безразлично протянул ей договор:

— Подпишешь этот договор, и я расскажу.

Текст был кратким и ясным, нужно было просто поставить подпись.

— Ну и пусть, я уже и так рабыня! — сказала Изабель, взяла ручку и быстро расписалась. При этом она случайно написала «Изабелла», а потом поспешно исправила ошибку, добавив немного комичности в ситуацию.

[Договор вступил в силу, и теперь между вами и Изабель установлены отношения «учитель-ученик»]

[Выберите характеристику, которая будет улучшена в зависимости от достижений вашего ученика]

— Всё в ману! — без раздумий выбрал Джаред. Он бы с радостью выбрал «Интеллект», но, к сожалению, если выбрать «Интеллект», то вознаграждение будет в пять раз меньше. Это было очень невыгодно. Джаред всегда старался набирать как можно больше очков «Маны», а затем, используя артефакты, повышать «Интеллект», который был очень ценным статом.

[Характеристика: «Мана». Если ученик превзойдёт определённый уровень достижений, учитель получит вознаграждение, связанное с выбранной характеристикой]

«Отлично, дело сделано!» — договор был заключён. Джаред уже достаточно подстегнул Изабель, и она усердно тренировалась, поэтому её достижения будут значительными. Он сразу же решил поделиться с ней одной хитростью, которая ускорит её тренировки.

— Изабель, ты знаешь заклинание «Призыв чёрного тела» 2-го уровня?»— спросил Джаред.

— Да, это заклинание, которое позволяет управлять маленькими чёрными искрами, — ответила она.

— Попробуй постоянно отменять его на стадии каста, увеличивая размер чёрного тела до максимального.

— Зачем?

— Не спрашивай, просто попробуй. Ты знала, что чёрное тело — это живая чёрная искра?.

— Живая? — удивилась Изабель.

— Да, это единственный вид существ, которыми может управлять колдун, — пояснил Джаред. — Если ты вырастишь её до определённого размера, она не исчезнет, а будет существовать всегда. Тогда ты сможешь тренировать свои заклинания, используя её как цель, хоть тысячу лет.

Изабель нахмурилась:

— Да быть такого не может?!

— Я же сказал, попробуй! — настаивал Джаред.

— Ты! Откуда ты это знаешь...? Неважно, я больше не буду спрашивать. Опять скажешь, что узнал от предков на Восточном континенте? — спросила Изабель.

— Да, ты права. Потренируйся, как я сказал, и приходи ко мне. Я расскажу тебе, как тренироваться дальше, — ответил Джаред.

Он говорил с уверенностью, из-за чего Изабель только сильнее нахмурилась. Она долгое время посвящала себя тренировкам, но никогда не слышала об этом. В её любимых книгах тоже не было такого. Что это вообще за бред? Как он, всю жизнь будучи магом из семьи белых магов, может разбираться в чёрной магии лучше, чем она?

Но Изабель решила довериться Джареду, потому что он никогда не ошибался.

— Хорошо, я буду тренироваться здесь.

— Разве ты не собираешься спать?

— Ты тоже не спишь!

— Да, потому что у меня есть особый артефакт, поэтому мне не нужен сон, — объяснил Джаред.

— Я сегодня буду тренироваться до упаду! Заодно и продемонстрирую тебе свои успехи. Иначе какой смысл быть твоим «учеником», если «учитель» не видит, как старается «ученик»? — сказала Изабель.

— Хорошо, начинай прямо сейчас. Я буду наблюдать за тобой.

— Ладно, если ты солгал, тебе не поздоровится.

Джаред сложил руки на груди и отошёл на два шага назад. Затем он активировал заклинание «Безмолвие» 2-го уровня, чтобы полностью заглушить все звуки, которые исходили от него. В подвале стало так тихо, что Изабель уже не чувствовала, что Джаред находится сзади.

«Теперь, когда я обрела новую жизнь, я буду стараться жить, ни о чём не жалея!» — с яростным выражением лица начала тренироваться Изабель, используя «Призыв чёрного тела».

Время пролетело незаметно. Прошло уже шесть часов. Всё это время Джаред не шевелился и наблюдал за Изабель, а та, покрываясь потом, не прекращала тренироваться. И когда Изабель, измождённая и лишённая сил, рухнула на пол подвала, Джаред смог наконец получить плоды своего терпения.

[Ученица Изабель быстро прогрессирует, поэтому вы были вознаграждены титулом «Благодать учителя». Мана увеличена на 50 единиц навсегда]

[Ученица Изабель освоила заклинание «Призыв чёрного тела». Вам начислены 5 очков, которые можно распределить]

Как говорится, хозяин получает мёд, пока медведя кусают пчёлы. Джаред получил огромное вознаграждение, просто дав Изабель подсказку.

В этот момент...

[Ученица Мия освоила «Метод восприятия: визуализации маны». Вам начислены 5 очков, которые можно распределить]

[Ученица Лена освоила «Начальный уровень владения мечом». Вам начислены 5 очков, которые можно распределить]

«Спасибо, мои любимые таланты! Вы даёте мне силу!» — широко улыбнулся Джаред.

Системное окно «Учитель-ученик», которое почти месяц молчало, запестрило сообщениями о полученных наградах.

Проект по воспитанию талантов наконец-то начал приносить свои сладкие плоды.

http://tl.rulate.ru/book/111345/4218485