Готовый перевод Konoha: Starting from being adopted by Tsunade / Наруто: Цунаде усыновила меня: Глава 6: Понимающий и добрый ребёнок

— Цунаде, не хочешь представить нас? — Сарутоби Хирузен улыбнулся с добротой, его актёрское мастерство создавало образ обычного добродушного старика из соседнего дома.

Цунаде скривилась.

С его положением Хокаге он уже давно изучил предысторию Шизуне и Нацумэ.

Очевидно, он хотел произвести хорошее впечатление на них.

— Это Шизуне.

Цунаде представила её без особого энтузиазма.

— Шизуне, значит.

Сарутоби Хирузен с ностальгией сказал: — Не могу поверить, что ты уже такая взрослая. Если бы твой дядя был жив, он был бы так рад.

Цунаде недовольно прищурилась: — Старик, помолчи.

— Извините, просто нахлынули воспоминания.

Сарутоби Хирузен перевёл взгляд на Нацумэ и спросил: — А кто этот мальчик?

— Нацумэ, мой ученик, которого я взяла вчера.

Цунаде быстро поняла, что Сарутоби Хирузен пришёл из-за Нацумэ.

Скорее всего, он уже говорил с Якуши Ноно.

— Ученик? Это редкость.

Сарутоби Хирузен присел, протянул руку и погладил Нацумэ по голове, спросив: — Скажи дедушке, из какого ты клана?

Этот старик, как и ожидалось, коварен.

Нацумэ понял суть вопроса быстрее, чем Цунаде.

На самом деле, он уже заранее обдумывал этот вопрос.

Как ученик Цунаде, одного из легендарных саннинов, он точно привлечёт внимание Сарутоби Хирузена.

Нацумэ был сиротой, и самым осведомлённым о нём человеком была Якуши Ноно.

Однако, будучи его приёмной матерью, она не предаст его, максимум скажет Сарутоби Хирузену, что он из клана Сенджу.

Этого достаточно, чтобы Цунаде взяла его в ученики.

Нацумэ инстинктивно поднял голову и посмотрел не на Сарутоби Хирузена, а на Цунаде.

Цунаде заметила его выразительные глаза и не смогла удержаться от улыбки. Какой умный мальчик.

— У него кровь клана Сенджу. Я увидела в нём потенциал и решила взять его в ученики.

— Понятно.

Сарутоби Хирузен не был удивлен.

Он действительно спрашивал Якуши Ноно.

Но он не связал это с Мокутоном.

После того как клан Сенджу был расформирован и интегрирован в Коноху, Сарутоби Хирузен постоянно наблюдал за ними и имел полный список их членов.

Причина была проста.

Важность Мокутона.

Если кто-то пробудит Мокутон, Сарутоби Хирузен должен был забрать его под своё крыло.

Но, к сожалению, за десятилетия никто не пробудил эту способность.

Сарутоби Хирузен, которого называли профессором, давно проводил эксперименты с клетками Хаширамы и Мокутоном.

Сравнив всё это, он пришел к выводу, что причина кроется в теле.

Тело Хаширамы Сенджу было слишком уникальным, его клетки обладали невероятной активностью.

Возможно, это и было ключом к пробуждению Мокутона.

Сарутоби Хирузен, погладив голову Нацумэ, уже проверил его.

Он был слишком слабым, чтобы пробудить Мокутон.

Сняв все подозрения, Сарутоби Хирузен сказал: — Я думаю, что Нацумэ пора в школу. Через несколько дней я оформлю ему приглашение в Академию ниндзя.

— Не нужно.

Цунаде не хотела отпускать Нацумэ. Она сказала: — Я сама его научу.

— Ты знаешь, что обучение в Академии будет полезно для его развития.

Сарутоби Хирузен не рассердился, а продолжал улыбаться: — Там он не только получит знания, но и найдет друзей.

Цунаде нахмурилась.

Она знала, что это правда.

Именно поэтому она отправила Шизуне в Академию ниндзя.

— Нацумэ, что скажешь? Хочешь пойти в Академию ниндзя? Там у тебя будет много друзей.

Сарутоби Хирузен переключился на Нацумэ.

Он был уверен в своей способности убеждать детей.

За эти годы его пропаганда создала образ сильнейшего Хокаге и доброго дедушки.

Дети его очень почитали.

Нацумэ слегка задумался, потому что на самом деле хотел поступить в Академию.

Чем больше друзей, тем больше возможностей, а ещё это даст ему удобство в сборе очков судьбы, оставаясь в Конохе.

— Я слушаюсь учителя, — ответил Нацумэ.

Сарутоби Хирузен удивился, не ожидая такого ответа. Почему он не следовал общепринятому сценарию?

Неужели моя пропаганда недостаточно эффективна?

Цунаде, услышав ответ Нацумэ, слегка улыбнулась, довольная его решением.

— Я подумаю о поступлении, — сказала она.

— Хорошо.

Сарутоби Хирузен не стал настаивать и перешёл к делу: — Три дня спустя, в восемь утра, состоятся похороны Намиказе Минато и Узумаки Кушины, не забудь прийти вовремя.

Улыбка исчезла с лица Цунаде, и она кивнула: — Я приду.

— До свидания, дедушка Хокаге, — попрощались Нацумэ и Шизуне.

Шизуне сказала это искренне, а Нацумэ — притворяясь.

Сарутоби Хирузен ушёл с улыбкой.

Если с Нацумэ будет какие-то проблемы, он все равно не сможет уйти из Конохи.

— Пойдём внутрь.

Цунаде отвела взгляд.

Она давно привыкла к манере действий Сарутоби Хирузена, поэтому его проверка не была для неё неожиданностью.

Трое зашли в дом.

— Шизуне, ты будешь спать в этой комнате, — сказала Цунаде, положив новые купленные вещи.

— Да, Цунаде-сама.

Шизуне сразу же начала убирать одежду в шкаф, демонстрируя свою ответственность.

Цунаде была довольна, это означало, что в будущем с ней будет меньше хлопот.

— Когда закончишь, приходи в гостиную.

Сказав это, она направилась наверх.

Шизуне привела комнату в порядок, закрыла дверь и пошла в гостиную.

Она моргнула.

Какой милый!

Она увидела, как Нацумэ утонул в диване, напоминая белую кошку.

— Младший брат Нацумэ.

Шизуне села напротив него и спросила: — Сколько тебе лет?

— Семь, — Нацумэ сел ровно и спросил в ответ: — А тебе сколько, сестра?

— Мне четырнадцать.

Шизуне похлопала по своей груди и сказала: — Теперь я полноценный генин. Если у тебя будут какие-то проблемы, обращайся ко мне.

В её словах чувствовалось стремление наладить отношения, так как она полагала, что Нацумэ уже давно под опекой Цунаде.

— Хорошо.

Нацумэ радостно ответил.

Он действительно был рад.

Цунаде, Шизуне и Якуши Кабуто.

Это три сильнейших медика в мире Наруто.

Теперь ему будет сложно погибнуть.

— Вижу, вы хорошо ладите.

Цунаде спустилась вниз и, подойдя к ним, передала книгу Шизуне: — Это книга по медицине.

Шизуне открыла её и слегка растерялась.

Нацумэ тоже заглянул.

Это был список медицинских книг.

Настоящий дьявол. Говорят, что заставлять кого-то учиться на врача — это проклятие.

Нацумэ понял эту мудрость. По сравнению с этим, быть обычным ниндзя намного проще.

— Шизуне, твоя задача на ближайшее время — выучить теорию, а потом я научу тебя медицинским техникам.

Цунаде затем обратилась к Нацумэ: — Пойдем со мной, мне нужно кое-что у тебя спросить.

Нацумэ уже догадывался, о чём пойдёт речь.

Академия ниндзя.

И правда, когда они вошли в комнату, Цунаде спросила: — Нацумэ, ты хочешь пойти в Академию ниндзя?

По её первоначальному плану, она собиралась забрать Шизуне и покинуть Коноху.

Но теперь появился Нацумэ.

Если он останется с ней и будет странствовать, ему будет тяжело.

За эти два дня, что они провели вместе, Цунаде сильно привязалась к Нацумэ и начала беспокоиться о нём. Поступление в Академию действительно могло бы быть полезным, поэтому она колебалась.

Нацумэ на мгновение задумался и сказал: — Я буду следовать твоим указаниям, сестра.

Цунаде заметила его выражение и поняла, что он действительно хочет пойти в школу.

Сказать, что он будет следовать её указаниям, было проявлением его понимания и уважения.

Чем больше он показывал своё понимание, тем больше Цунаде не хотела его разочаровывать.

Она подняла Нацумэ и посадила его на свои колени, прижав его к своей груди, и сказала: — Какой же ты милый и понимающий ребёнок.

http://tl.rulate.ru/book/111327/4572110