Готовый перевод The fifth generation of Konoha Village was booked by me / Пятое поколение жителей деревни Коноха было забронировано мной: Глава 100

Площадь была абсолютно тихой в этот момент, и все взгляды были прикованы к фигуре за спиной Одинокого Волка. Последний удар Волка был полон мощи, и ощущение подавления, которое он вызывал, было пугающим. Столкнувшись с такой атакой, никто не верил, что у Ся Яня есть шанс. Можно даже сказать, что такой удар был непревзойдённым по скорости, силе и углу атаки — избежать его казалось невозможным!

Но то, что произошло дальше, ошеломило всех. Ся Янь не только уклонился от удара, но и в его руке внезапно появился кунай, который теперь спокойно лежал на шее Одинокого Волка. Как это произошло? Как Соловей оказался там? Разве он не был полностью блокирован? Что случилось в тот момент?

Все члены ANBU смотрели на Ся Яня с недоумением. В их глазах, в момент, когда Волк был готов нанести удар, Соловей просто исчез. Будто телепортировавшись, он волшебным образом появился за спиной Волка, а его кунай уже был на его шее. Это звучало просто, но сделать такое было невероятно сложно. Без особых техник достичь такого уровня было просто невозможно.

Сам Одинокий Волк был в шоке. Он был уверен, что не ошибся — его белые глаза всегда были прикованы к Ся Яню. Но в тот момент он почувствовал, как невидимый страх окутал его сердце. Он ясно видел, как Ся Янь стоял перед ним, но в момент удара тот внезапно исчез, а затем появился за его спиной. Это не было вопросом скорости — это было похоже на перемещение в пространстве!

– Ты освоил технику Летающего Бога Грома, да? – медленно повернувшись, Волк уставился на Ся Яня своими белыми глазами, сквозь маску. – Метка, которую ты оставил, это метка Летающего Бога Грома!

– Да, – слегка кивнул Ся Янь, его голос оставался спокойным и мягким. – Благодаря доброте Четвёртого Хокаге, я смог освоить некоторые аспекты этой техники после его наставлений.

Ся Янь оставался скромным, не проявляя гордости за то, что овладел такой сложной техникой. Его отношение скорее говорило о том, что это заслуга Намикадзе Минато, а не его собственные способности. Это заставило самого Минато слегка смутиться. Честно говоря, он не чувствовал, что сильно помог Ся Яню. Возможно, он немного объяснил ему технику печатей, но в случае с Летающим Богом Грома он лишь поделился своим опытом.

Внутри Минато чувствовал лёгкое смущение, но это не мешало ему восхищаться. Он был поражён тем, как быстро Ся Янь освоил и применил технику Летающего Бога Грома, учитывая, что он лишь рассказал ему о своих инсайтах. Талант и способность к обучению Ся Яня действительно впечатляли. Самое удивительное было в том, что техника, которую он только что продемонстрировал, не вызвала никаких побочных эффектов. Летающий Бог Грома требует невероятной координации и рефлексов, но Ся Янь справился с этим идеально.

– Техника Летающего Бога Грома, – тихо произнёс Сарутоби Хирузен, наблюдая за происходящим. Он также успокоил своё бурлящее чакрой сердце. Глядя на Ся Яня, он чувствовал смешанные эмоции. Особенно после того, как окончательно убедился, что этот парень освоил Летающего Бога Грома, в его сердце на мгновение вспыхнуло чувство, близкое к желанию устранить угрозу. Но, в отличие от Шимуры Данзо, он быстро подавил эти эмоции. Независимо от обстоятельств, такие мысли не должны были возникать.

Сделав глубокий вдох, Сарутоби Хирузен принял решение в своём сердце. Он медленно спустился с трибуны и направился к центру площади. Почти все АНБУ инстинктивно встали, увидев его. Но Хирузен не обратил на это внимания. Сначала он посмотрел на Одинокого Волка, кивнул ему с серьёзным выражением, а затем перевёл взгляд на Ся Яня.

– Это невероятно, – произнёс Хирузен, его голос звучал восхищённо, а в глазах читалось облегчение. – Невероятно, что ты смог освоить технику Летающего Бога Грома.

– Это просто удача, – улыбнулся Ся Янь и слегка поклонился Хирузену. – Благодаря тщательным наставлениям Четвёртого Хокаге, иначе я бы не смог овладеть такой сложной техникой.

– Да, – кивнул Хирузен с многозначительным выражением. – Эта техника требует не только времени, но и таланта. Конечно, всё иначе, если кто-то тебя обучает.

Эти слова заставили Намикадзе Минато, который уже собирался что-то сказать, замолчать на мгновение. Он не совсем понял, что Хирузен имел в виду. Обвинял ли он его в том, что тот обучал Ся Яня, или говорил о чём-то другом? Минато не мог понять, но Хирузен не дал ему времени на размышления.

Повернувшись, он объявил: – В таком случае, я объявляю победителем этого испытания Соловья! И... – Хирузен сделал глубокий вдох и продолжил: – Согласно нашему предыдущему решению, капитан...

– Господин Третий Хокаге, – прервал его Ся Янь, – прошу прощения за прерывание, но я должен сказать. Пожалуйста, простите мою дерзость.

– У тебя есть вопросы? – спокойно спросил Хирузен, глядя на Ся Яня.

– Господин Хокаге, хотя я очень рад, что смог победить капитана Одинокого Волка и занять его место, но... – Ся Янь сделал паузу, прежде чем продолжить твёрдым и серьёзным тоном. – Если я не пройду теоретический экзамен, я не смогу доказать, что достоин быть капитаном. Поэтому я прошу вас отозвать ваше предыдущее решение... и провести теоретическую проверку заново.

Слова Ся Яня заставили глаза Минато слегка заблестеть, а лицо Хирузена дёрнулось. Было очевидно, что он хотел рассердиться и даже возразить. Но Ся Янь выбрал слишком удачный момент, произнеся эти слова перед всеми АНБУ, и его тон был настолько искренним, что Хирузену было трудно возразить. Если бы он отказал, это могло бы очистить репутацию Ся Яня. Если бы согласился, это дало бы юноше небольшое преимущество и улучшило бы его положение в АНБУ.

Хирузен понимал, что за Ся Янем стоит Минато, и репутация одного была связана с репутацией другого. Он никогда не думал, что Ся Янь сможет победить Одинокого Волка, ведь, как ни посмотри, это казалось невозможным. Минато следовал правилам и дал Хирузену шанс, но он не ожидал, что этот юноша действительно освоит технику Летающего Бога Грома.

После недолгого размышления Хирузен согласился с предложением Ся Яня. Теоретический экзамен – это не боевое испытание. Если Ся Янь намерен следовать правилам, то другие заставят его понять, насколько глупым был его выбор. Но на этот раз Хирузен был осторожен. Если Ся Янь осмелился сделать такой шаг, значит, либо он не собирался становиться капитаном и просто хотел улучшить свою репутацию в АНБУ, либо был уверен в своих силах и знал, что сдаст экзамен. В конце концов, у этого парня был неплохой «ум Хокаге».

Но, независимо от исхода, Хирузен уже принял решение. Ему было всё равно, как всё закончится, и он не против был немного развлечься.

Ся Янь не знал, о чём думал Хирузен. Закончив с делами, он вместе с Какаши покинул площадь. Когда они уходили, он заметил, что почти все АНБУ смотрели на него с непонятными эмоциями. Но больше всего в их взглядах читалось уважение.

– Капитан, – во время патрулирования Какаши с любопытством спросил: – Почему ты отказался от решения Третьего? Разве ты не хочешь быть капитаном?

– Какаши, ты не понимаешь, – Ся Янь был в хорошем настроении, его голос звучал мягко и с улыбкой. – Конечно, я обдумал это, и... – он внезапно замолчал, огляделся вокруг и продолжил: – У нас ещё есть задания, как обычно. Думаю, я смогу объяснить тебе всё позже.

Какаши сразу же кивнул, услышав это. Он знал Нацухико. Раз тот не хотел говорить, то и спрашивать сейчас было бесполезно.

Что касается их обычных дел, то всё оставалось как прежде — патрулирование по уже привычной схеме.

В конце концов, их было всего двое, а территория, которую нужно было охватить, была довольно большой. Естественно, они не могли всё время находиться вместе.

Какаши развернулся и направился на юг, быстро скрывшись из виду.

Нацухико остался стоять на месте, пока не убедился, что Какаши ушёл. Затем он внезапно повернулся и слегка поклонился дереву.

– Третий Хокаге-сама.

– Похоже, твоё восприятие действительно очень острое.

Из-за дерева медленно вышел Сарутоби Хирузен. Он был одет в красно-белый костюм Хокаге, а на голове красовалась традиционная шляпа. Он спокойно посмотрел на Нацухико и вдруг с любопытством спросил:

– Почему мы не продолжим тему, которую ты и Какаши не закончили? Почему ты сам отказался от разговора? Какие у тебя были соображения?

– Если я скажу, Хокаге-сама, возможно, вы мне не поверите, – Нацухико сохранял улыбку и почтительность. – Мои соображения уже осуществились.

– О? – Сарутоби Хирузен на мгновение задумался, но тут же понял, что имел в виду Нацухико. – Ты хочешь сказать, что хотел встретиться со мной?

– Да, – Нацухико слегка кивнул. – Я хотел встретиться с вами, Хокаге-сама. Но для этого мне нужно было показать свою ценность и уникальность. Теперь моя цель достигнута, разве нет?

Сарутоби Хирузен нахмурился и спокойно посмотрел на Нацухико. Он уже многое понял из его слов. Хотя Нацухико не сказал ничего конкретного, его намерения были ясны.

Он хотел встретиться с Хокаге, и у него были свои, более глубокие мысли. Но зачем?

Сарутоби Хирузен наклонил голову, заинтересовавшись. Этот парень из клана Сенджу вызывал у него любопытство.

– Расскажи, – слегка приподняв голову, спокойно произнёс Хирузен. – Если ты хотел встретиться со мной, значит, тебе есть что сказать. Сейчас здесь только мы двое. Я хочу это услышать.

– Да, Хокаге-сама, – Нацухико снова слегка поклонился. – Но прежде я должен сообщить вам кое-что. Я на самом деле из клана Сенджу.

– О? – Сарутоби Хирузен поднял брови и улыбнулся. – Неудивительно, что ты так хорошо владеешь водяными техниками и даже освоил технику "Летящего бога грома". Оказывается, ты изучал её давно.

– Нет, на самом деле я освоил её всего два месяца назад.

Нацухико посмотрел на спокойное лицо Сарутоби Хирузена, но сам не выразил удивления. Он продолжил говорить медленно и чётко.

– Я вступил в ANBU на самом деле...

Сарутоби Хирузен улыбнулся и поднял руку, давая знак остановиться.

Он и так знал, что хотел сказать Нацухико, но оценил его откровенность.

Не каждый решится рассказать о своих семейных делах, особенно в такой ситуации, где это может обернуться катастрофой.

– Не говори лишнего о семейных делах, даже если перед тобой Хокаге, – мягко произнёс Хирузен, положив руку на плечо Нацухико. – Я верю, что ты справишься, ведь ты ниндзя Конохи, наследник воли огня.

– Я... – Нацухико на мгновение замер, а затем опустил голову, словно тронутый. – Я понимаю, Хокаге-сама. Я не подведу вас.

– Тогда продолжай, расскажи, зачем ты всё это затеял, – Сарутоби Хирузен убрал руку и спокойно посмотрел на Нацухико. – Ты и Минато...

– Задание, данное старейшинами, – быстро ответил Нацухико, не дожидаясь конца фразы. – Но как член ANBU, я знаю и верю, что именно вы, Третий Хокаге, можете направить ANBU и Коноху на верный путь. Я доверяю вам больше, чем неопытному Четвёртому Хокаге.

Сарутоби Хирузен молча смотрел на Нацухико, быстро анализируя всё в уме.

Он не доверял ему полностью. Как старый лис, он не мог так легко поверить кому-то.

Он чувствовал, что у Нацухико были более глубокие цели.

Вдруг на его лице появилась улыбка.

– Боюсь, дело не только в этом, верно? – спросил Хирузен с лёгкой усмешкой. – Минато, в конце концов, научил тебя технике "Летящего бога грома". Не думаю, что ты можешь быть настолько холодным. У тебя есть ещё одна цель, более важная, не так ли?

– Это... – Нацухико на мгновение замер, словно колеблясь, но затем серьёзно произнёс: – Да, Хокаге-сама, у меня действительно есть ещё одна идея.

– Расскажи, – Сарутоби Хирузен сохранял улыбку. – Раз уж ты здесь, говори прямо.

– Да, Хокаге-сама, – Ся Янь глубоко вздохнул и медленно продолжил. – Чтобы решить проблемы семьи, недостаточно просто быть членом ANBU. Я хочу большего, и мой первый шаг – стать министром ANBU! Но перед этим, конечно, более реалистичной целью будет должность капитана. Я уже говорил Четвёртому Хокаге, что надеюсь на его прямое содействие в продвижении, но он отказал. Он был прекрасным учителем и выдающимся ниндзя. Однако как Хокаге он недостаточно решителен. Он не лучший Хокаге. Поэтому...

– Действительно, недостаток решительности может вызывать беспокойство у подчинённых, – улыбка на лице Сарутоби Хирузена стала шире. – Так ты выбрал меня? Неудивительно, что твоя мечта – стать Хокаге.

– Да, Хокаге-сама, – Нацухико слегка опустил голову. – У каждого ребёнка в Конахе есть мечта стать Хокаге. Особенно у меня, ведь я потомок клана Сенджу.

Казалось, в этот момент Ся Янь высказал все свои мысли. Его голос звучал уже не так мягко, а более твёрдо и уверенно, с оттенком решительности.

Сарутоби Хирузен молча наблюдал за Нацухико. Путь от капитана до министра ANBU, от тени к свету и, наконец, к должности Хокаге – это действительно интересно. Через Яманаку Хайити он также знал, что Нацухико определённо стремится стать Хокаге. Его поведение сейчас полностью удовлетворило Хирузена. Чтобы стать Хокаге, нужна решимость. Но одной решимости мало – нужны собственные идеи и планы! У Ся Яня всё это есть. Хотя он всё ещё немного наивен, это позволяет Хирузену увидеть в нём отголоски своего прошлого. В своё время он сам был достаточно решителен и целеустремлён, чтобы заслужить одобрение Сенджу Тобирамы и занять пост Хокаге.

– Я понимаю, – кивнул Сарутоби Хирузен. – Я знаю, о чём ты думаешь. Я верю в тебя, Сенджу Нацухико.

– Благодарю, Хокаге-сама, – Ся Янь снова слегка поклонился, на этот раз с большей искренностью.

– Продолжай патрулирование и забудь о нашей встрече.

Сарутоби Хирузен задумался на мгновение, а затем, кажется, нашёл решение, как поступить в этой ситуации, и развернулся.

– Твои отношения с Минато должны продолжаться. Сейчас он Хокаге, и его мнение важно. Ты понимаешь?

– Понимаю, Хокаге-сама, – голос Нацухико снова стал мягким. – Я продолжу поддерживать отношения с Четвёртым Хокаге и постараюсь улучшить их.

– Не постараюсь, а обязательно. Я верю в тебя, Ся Янь, и уверен, что ты знаешь, что делать.

– Понимаю, Хокаге-сама.

Наблюдая, как Сарутоби Хирузен исчезает в лесу, Нацухико оставался на месте. Лишь когда его чувства больше не могли уловить присутствие Хирузена, он развернулся и тихо ушёл. Но улыбка под его маской стала ещё шире.

– Хотя Сарутоби Хирузен не доверяет мне полностью, этого достаточно.

Ся Янь медленно шёл вперёд, его взгляд невольно устремился к небу.

– Шпионы с трёх сторон... Это действительно интересно...

http://tl.rulate.ru/book/111318/5402721