Готовый перевод People In One Piece: Almost Exposed That I Am Better Than Roger / Люди В целости И Сохранности: Я Почти доказал, Что Я Лучше Роджера: Глава 21

Соло плыл в океане уже два полных дня, следуя за постоянными указателями.

Что угнетало его больше всего, так это то, что за эти два дня он не встретил ни одного пиратского корабля!

Согласно его первоначальным представлениям, этот мир называется "Ван Пис" именно потому, что здесь полно пиратов, которые даже способны создавать свои государства и соперничать с морской пехотой.

Хотя пиратские силы в Восточном море считаются самыми слабыми среди четырёх морей, это всё равно огромная территория.

Должно быть множество пиратских групп, которые отправляются отсюда на Великий путь.

Как же так, что он не встретил ни одной?

Ведь с его силами было бы легко захватить пару пиратских кораблей.

Но результат…

Соло не встретил ни одной пиратской группы!

Вскоре перед его глазами появился багровый континент, а один из океанских потоков поднимался снизу вверх, создавая поистине захватывающее зрелище.

– Это, должно быть, тот самый легендарный океанский поток, – подумал про себя Соло.

Хотя он и прожил в этом мире уже более девяти лет, он никогда не покидал Рог Тауна.

Теперь, увидев такое зрелище, он был слегка ошеломлён.

Конечно, как путешественник, Соло всё же имел некоторое представление об этом мире.

Например, о горе, которая сейчас перед ним.

Насколько он знал, это было первое место пересечения Багрового континента и Великого пути.

На горе было пять водных каналов, образующих форму буквы "Х", где четыре потока втекали, а один вытекал.

Четыре из них устремлялись к вершине горы и сливались в одном месте, а их истоки были связаны с четырьмя морями.

Последний же поток вёл ко входу на Великий путь!

И сейчас Соло находился у устья потока Восточного моря. Ему оставалось только проплыть через него, чтобы официально войти на Великий путь.

– Фух… – Соло глубоко вздохнул и начал двигаться вперёд.

Он провёл в море уже двое суток.

Даже если поначалу он был готов плыть до Маринфорда, теперь он не мог не скучать по уютной койке на патрульном корабле.

Однако, как только он вошёл в океанский поток, бурные воды начали неистово толкать его вперёд.

Даже не прилагая усилий, он двигался с высокой скоростью.

Уже через десять минут Соло достиг вершины горы, а затем…

Его понесло вниз!

Если бы на его месте был кто-то другой, то, вероятно, уже давно погиб бы.

Но вскоре на пути Соло появилась высокая стена.

– Это что? – Соло прищурился, пытаясь вспомнить.

Прямо у единственного выхода с горы Перевёрнутой горы находился кит Лаб, который ждал возвращения Брука.

В то же время…

Здесь же был и корабельный врач Роджера – Крокус.

– Подожди, Крокус… – подумал Соло.

Если Крокус всё это время заботился о Лабе, значит, у него должен быть канал связи с внешним миром.

Даже еду он, вероятно, добывал сам.

Но вот лекарства… Вряд ли он мог изготавливать их самостоятельно, верно?

С этой мыслью Соло выпрыгнул из воды и приземлился прямо на спину Лаба.

– Бум! – Соло твёрдо встал на ноги и осмотрелся, быстро найдя дверь, ведущую в желудок кита.

– Здесь действительно темно, – пробормотал он, идя по длинному коридору.

Теперь он не мог не сомневаться в своём прежнем образе жизни в Рог Тауне.

Но это продолжалось недолго.

Вскоре он дошёл до выхода и с силой толкнул дверь.

Всё было именно так, как он помнил.

Внутри Лаба находился целый другой мир.

Тёмно-зелёный желудочный сок напоминал морскую воду, а в центре располагался уютный маленький островок.

Кроме того, после двух дней и ночей в море без еды желудок Соло начал урчать.

Он слегка потёр живот, но не стал медлить. С силой оттолкнувшись, он одним прыжком оказался на острове.

– Бум! – Глухой звук раздался, и остров слегка затрясся.

Через пару мгновений из единственного дома на острове вышел лысый мужчина в красной рубашке.

Это был Крокус!

– Морской пехотинец? – Крокус моргнул.

За годы, что он охранял Лаба, он встречал здесь множество пиратов, но морских пехотинцев – редкость.

– Есть что поесть? – Соло повернулся к Крокусу и, не задумываясь, сказал: – Мне нужно немного еды, пресной воды и парусник.

Крокус: – ???

Что это за тон и отношение?

Он что, думает, что я владелец лавки?

И ещё…

Он действительно встречал здесь много людей, но такой спокойный морской пехотинец, как Соло, был первым.

И…

Когда он увидел его, он даже не удивился!

Ведь он был членом команды Роджера, короля пиратов!

Или, может, нынешняя морская пехота больше не обращает внимания на знаменитых пиратов прошлой эпохи?

Нет, стоп.

Почему он вообще хочет, чтобы его заметили?

Крокус был настолько ошеломлён, что даже не знал, с чего начать свои претензии.

– Ладно, – наконец пробормотал он.

Видя, что система ВМФ была взломана, я, должно быть, пережил немало трудностей.

– Твой корабль, наверное, разбился и затонул, когда проходил через Перевёрнутую гору, да? – Крокас вернулся в комнату, достал несколько консервов и свежую воду, бросил их Соро и продолжил разговор.

В любом случае, хотя жизнь сторожа кита Рабу и комфортна, она всё же немного скучна.

Людям всегда нужно общение.

Когда проходишь через Перевёрнутую гору, если рулевой допустит малейшую ошибку, это приведёт к крушению корабля.

Вероятно, спутники Соро столкнулись с такой же бедой, но им не удалось выжить.

Вот почему сейчас Соро выглядит эмоционально опустошённым.

Даже когда он увидел меня, то не удивился.

На мгновение Крокас не смог сдержать сочувствия к Соро.

– Однако, ты всё же спасся, разве нет?

Но кто бы мог подумать, что Соро, взяв консервы, спокойно сел на пол и начал медленно жевать.

Он совсем не выглядел как человек, прошедший через жизнь и смерть.

Напротив, его отношение было крайне спокойным.

Он взглянул на Крокаса и ответил совершенно небрежно.

– А? Нет, я сюда доплыл. Лодки у меня не было.

– Я изначально планировал плыть напрямую... Ладно, не буду об этом.

Соро хотел пожаловаться на свои злоключения, но, подумав, решил промолчать.

А вот Крокас, услышав объяснение Соро, застыл на месте.

Что?

Что за чёрт?

Этот парень передо мной доплыл сюда?

С... Перевёрнутой горы?

Той самой Перевёрнутой горы, которая отправила на дно бесчисленное количество пиратских кораблей?

Да ладно, шутишь!

Такое под силу разве что монстру уровня Рэйдли!

Что это за моряк передо мной?

Кто он такой, чёрт возьми!

– Ты... ты здесь, чтобы арестовать меня? – на мгновение Крокас осторожно спросил.

http://tl.rulate.ru/book/111314/5397067