Готовый перевод People In One Piece: Almost Exposed That I Am Better Than Roger / Люди В целости И Сохранности: Я Почти доказал, Что Я Лучше Роджера: Глава 11

Хотя этот инцидент был захватывающим, Соло считал, что концовка получилась неплохой.

Его собственная сила не была раскрыта.

Луффи тоже не поймали.

В любом случае, награда за голову Луффи составляет целых 30 миллионов белли.

В Восточном море это просто астрономическая сумма.

Если бы доложили в штаб морской пехоты, возможно, его бы повысили.

Но теперь, когда Пираты Соломенной Шляпы сбежали, о повышении и речи быть не может. Хорошо, если штаб не обвинит их в халатности.

Поэтому следующие несколько дней Соло провёл дома, оправдываясь травмой.

В конце концов…

Он же вступил в прямой конфликт с Луффи!

Через несколько дней Соло пришёл в отделение морской пехоты в Рогтауне, чтобы отметиться на работе.

– Инцидент в Рогтауне завершён.

– В следующей жизни, надеюсь, таких бурь больше не будет.

Соло размышлял про себя.

Просто нужно держаться подальше от этого парня Луффи.

Тогда и проблем не будет.

Осталось продержаться ещё три месяца, скрывая свою силу, и он получит Око Сансары.

– Лорд Соло!

Однако, как только Соло открыл дверь и зашёл в свой кабинет, изнутри раздался громкий голос.

– М-м?

Соло огляделся и увидел, что Кац стоит в его офисе с чем-то в руках, словно что-то расставляя.

Кроме Каца, все морпехи, которые были ближе к Соло, в этот момент суетились здесь.

На их лицах была невиданная радость.

– Ха-ха-ха, ты как раз вовремя! У нас отличные новости, и мы хотели доложить тебе!

Кац сказал это, не задумываясь.

Остальные тоже остановились и повернулись к Соло.

– Хорошие новости? Да ещё и большие?

Соло нахмурился.

Внезапно он вспомнил.

После того, как Луффи сбежал из Рогтауна, Смокер решил преследовать его.

Неужели…

Его хотят назначить вместо Смокера полковником Рогтауна?

Но это же невозможно, правда?

Он всего лишь капитан.

Между капитаном и полковником — пропасть.

– Какие хорошие новости?

Соло подумал немного, но лень было гадать, и он прямо спросил Каца.

– Лорд Соло, тебя повысили!

Кац сделал паузу. – Мы только что получили уведомление из штаба. Тебя повышают до старшего лейтенанта!

– Старший лейтенант? Повышение? Почему?

Соло не мог сдержать удивления.

Если бы он поймал Луффи, то повышение было бы понятно.

Но проблема в том, что он не поймал Луффи!

Да и повышение до старшего лейтенанта — не такое уж большое дело.

Зачем так шуметь из-за этого?

– Это не просто повышение до старшего лейтенанта, капитан Соло… Нет, старший лейтенант Соло! Кроме повышения, штаб хочет, чтобы ты отправился в Маринфорд для дальнейшего обучения!

– Даже если это Маринфорд…

Соло начал говорить машинально, но вдруг замер.

Как человек из другого мира, он слишком хорошо знал, что такое Маринфорд!

Это же место, где находится штаб морской пехоты!

– Погоди, что ты только что сказал? Маринфорд?

– Да, старший лейтенант Соло! – Кац жестикулировал от возбуждения. – Это место, о котором мечтает каждый морпех!

– Где уведомление? Покажи.

Выражение лица Соло вдруг стало напряжённым.

Он действительно не мог понять эту внезапную ситуацию.

Вскоре Кац передал Соло документ с уведомлением, лежащий на столе.

Соло быстро пробежался глазами по содержимому.

Всё было так, как сказал Кац.

Штаб действительно отправлял его на обучение!

Но…

Почему?!

Соло даже не мог представить такого.

Неужели…

Штаб узнал о том, что он использовал хаки, чтобы отбить дракона?

Не может быть.

Глядя на растерянное выражение лица Соло, уголки губ Каца поднялись, и на его лице появилась самодовольная улыбка. Он громко хлопнул себя по груди:

– Конечно… это наша заслуга!

– Ваша заслуга?!

Соло яростно уставился на Каца, желая разорвать его на части.

Так это ты, парень, всё устроил?

– Конечно! Хотя парень в соломенной шляпе сбежал из Рогтауна, мы все своими глазами видели, как ты ударил его!

Кац говорил громко.

Особенно его впечатлило поведение Соло после победы над Луффи.

Он не присвоил себе всю славу, а громко заявил, что это заслуга каждого морпеха!

Этот поступок глубоко тронул Каца и остальных!

Они решили, что…

Такого начальника нельзя оставлять в маленьком городке Рогтаун!

Поэтому, вернувшись в отделение, они рассказали обо всём Смокеру и обсудили это с ним.

А Смокер всегда был добр к своим подчинённым.

Учитывая все обстоятельства, Смокер подробно описал действия Соло в отчёте.

И неоднократно подчеркнул его характер.

Особенно…

Когда они столкнулись с драконом, Соло решительно встал перед Луффи, чтобы исполнить своё правосудие.

Хотя результат был неудовлетворительным, этого достаточно, чтобы доказать, что у Соло сердце, горячее справедливостью, как ни у кого другого!

Такого человека нельзя оставлять в тени!

Увидев, что Смокер и морпехи из отделения так высоко оценивают Соло, штаб наконец решил отправить его на обучение в Маринфорд!

Кроме того, Соло в эти дни был на больничном, поэтому они не обсуждали это с ним.

Услышав, что Соло возвращается к работе, я начал украшать комнату для празднования.

Но результат оказался чуть медленнее, чем ожидалось, и я попал под горячую руку Соло.

Узнав все подробности, Соло чуть не задушил Каза от злости.

– Я просто хочу остаться в Рогге Тауне, жить спокойно, как солёная рыба! – выкрикнул он.

– И ещё... – начал Кац, несмотря на то, что лицо Соло уже посинело от гнева. – Лейтенант Соло, говорят, что в штабе не только самые передовые методы тренировок, но и очень продвинутые технологии.

– Возможно, там есть способ сделать ваше тело сильнее!

Кац всегда беспокоился о здоровье Соло.

По его мнению, если бы не слабость тела, Соло с его чувством справедливости мог бы добиться больших успехов.

Теперь, когда появилась возможность отправиться в штаб, возможно, удастся решить эту проблему.

На самом деле...

Кац слышал раньше, что один слабый моряк после обучения у Гарпа стал очень сильным и в итоге стал опорой штаба!

– Так когда мы отправляемся? – спросил Кац.

– Спасибо тебе, Кац! – ответил Соло с явным раздражением и жестом показал, чтобы все вышли из кабинета.

– Э-э... – Кац, увидев это, не стал спорить и вышел из офиса.

Стоя у двери кабинета Соло, Кац невольно пробормотал про себя: – Почему лейтенант Соло выглядит совсем не радостным...

– Ну, должно быть, потому что новость пришла слишком внезапно, и он ещё не успел перестроиться. Ведь это же возможность отправиться в штаб на обучение!

Подумав об этом, Кац вдруг почувствовал облегчение. Его шаги стали легче, и он даже начал напевать песенку, словно совершил великое дело.

http://tl.rulate.ru/book/111314/5396570