Готовый перевод Hogwarts: Who taught you to transform like this? / Хогвартс: Кто научил тебя так превращаться?: Глава 46

"Невилл, осторожнее!"

"Давай, покажи Малфою, где раки зимуют!"

"Малфой, сбрось его с метлы!"

С земли раздавались крики юных львов Гриффиндора.

Слизеринцы, конечно, болели за Малфоя.

"Не ожидал от тебя такой храбрости? Думал, это будет Гарри." Малфой ухмыльнулся.

"Не оскорбляй моих друзей!"

"Друзья? Они позволили тебе лететь одному. Вот такие у тебя друзья?"

"Я..." Невилл опустил голову.

Юные волшебники стояли далеко внизу. С такого расстояния он не мог разглядеть их выражения, только смутно слышал голоса и видел движения.

"Я восхищаюсь твоей смелостью – лететь со мной один на один."

"Погляди на тебя, бабушка наверняка учила тебя летать на метле, да?" Малфой усмехнулся и отпустил руку Невилла, подбрасывая в воздухе шар с памятью.

"Тебе нельзя говорить так о моей бабушке! И о моих друзьях тоже!"

"Малфой, я человек, но ты тоже человек!"

"Без приспешников мы с тобой одинаковы!" В этот момент Невилл вспомнил ободряющие слова Мерлина, а также о помощи Гарри и Рона.

Кровь застучала в висках, лицо запылало. Он опустил метлу и бросился на Малфоя.

Тот испугался, быстро поднял метлу, чтобы увернуться.

Эта отчаянная попытка, в случае столкновения, могла сломать обе метлы.

Они могли стать первыми волшебниками в истории Хогвартса, которые сломали метлы и погибли на уроке полётов.

Однако, взлетев, Невилл моментально развернулся и врезался в Малфоя.

Никакого мастерства, никакой техники.

Он гнался за Малфоем, словно сам желал смерти.

"Безумец!"

Малфой, в панике, снова поднял метлу, вытащил шар с памятью и с силой бросил его в сторону башни, где висел номер 530.

"Вот, возвращаю тебе. Если не поймаешь, не обвиняй меня!"

Затем он сразу же нырнул обратно в толпу.

Невилл в панике остановил метлу и попытался найти шар с памятью, но тщетно.

"Вот же он!"

С земли.

Гарри поднял голову и увидел сверкающий стеклянный шар, летящий к замку.

Он не стал ничего ждать и бросился на метле к шару.

Наконец, оказавшись совсем близко к земле, он наклонился и поймал шар, затем инстинктивно поднял метлу, остановился, перевернулся и приземлился.

Все юные волшебники Гриффиндора окружили его, ликуя.

Мерлин, еще до появления профессора Макгонагалл, позаимствовал у Гермионы метлу и взлетел с задней стороны башни к статуе, оставленной Гриффиндором.

"Старик, что мне делать?"

"Дай подумать, как там Гриффиндор... " – размышлял, нахмурившись, Сортировочная шляпа.

"Торопись!"

Мерлин заметил фигуру в тёмно-зелёной мантии, появившуюся в коридоре башни.

Он подгонял Сортировочную шляпу.

"Я уже придумал! Разве у стариков не бывает провалов в памяти?"

"Алахо холуй оупен?"

"Мы смелые?"

"За славу Львиного дома?"

Сортировочная шляпа перечислила несколько фраз, но ни одна не подошла.

Мерлин уже не выдержал и вытащил свою палочку.

"Гриффиндорский клад идет!"

Даже непостоянный меч кричал.

Но статуя не шелохнулась, даже пыль на ней не сдвинулась.

"Черт возьми, Гриффиндор!" – проворчал Сортировочная шляпа, схватившись за свою тулью.

"Нет, это не так! Он ведь явно носил этот клад, который я установил здесь раньше, и даже сказал, что я могу прийти и забрать его, когда понадобится!"

"Почему нет отклика?"

"Хм?"

Мерлин вдруг оцепенел.

"Погоди, что ты только что сказал?"

"Он велел мне прийти забрать, если понадобится."

"Нет, это предшествующая фраза."

"Он носит меня..."

"Да! Вот оно!"

Мерлин внезапно осознал.

Золотая корона Рейвенкло тоже находится на голове статуи.

У Слизерина нет золотой короны, но в фильме базилиск тоже жил у него на голове.

Если Гриффиндор тоже оставил что-нибудь, то самая вероятная вещь – это, безусловно, голова...

Нет, не считая Сортировочную шляпу!

Есть и другие вещи.

Мерлин не стал терять время, схватил Сортировочную шляпу и надел ее на голову Гриффиндора.

"Эй, парень Молин, что ты делаешь?..."

"Треск!"

Тихий звук донесся от Сортировочной шляпы, прерывая ее речь.

В следующую секунду...

Мерлин почувствовал, что вокруг него что-то изменилось.

Он опустил взгляд и увидел, что никто, включая Макгонагалл, ничего необычного не заметил.

Словно что-то покрыло и запечатало окружающую среду.

То же самое, что сделал Дамблдор в Косой аллее.

Нет, точнее говоря, это было умнее того, что сделал Дамблдор. Ведь Мерлин на этот раз не почувствовал никаких изменений в магии.

Если магическая сила Дамблдора составляла 0,1 единиц, то магическая сила Гриффиндора, потраченная на произнесение заклинания, была меньше 0,01.

"Какая ужасающая сила контроля над магией!"

Мерлин вздохнул, глядя на статую перед собой.

С того момента, как он надел Сортировочную шляпу, статуя Гриффиндора словно ожила, его выражение лица стало мягче. (Чтобы читать захватывающие романы, заходите на Faloo Novel Network!)

Даже...

Мерлин наблюдал, как он меняет положение, отпуская меч и начинает двигать телом.

Если бы не мраморная текстура и черты его лица,

Мерлин подумал бы, что перед ним живой Гриффиндор.

Но вспомнив о специализации Гриффиндора – Превращение, все стало ясно. []

"О, это возмутительно! Суставы заржавели, какое сейчас время? Наконец-то кто-то обнаружил, что моя статуя здесь?"

"Похоже, магия, которую я оставил, всё ещё действует."

Затем, сняв Сортировочную шляпу, он попытался стереть с нее грязь.

"Шляпка, ты в порядке? Что произошло за эти годы?"

Какая трогательная картина.

Мерлин, несмотря на свою прямоту, не мог не вздохнуть.

Хотя Гриффиндор тоже старый серебряник и оставил свои мысли в Хогвартсе.

Но, по крайней мере, он гораздо лучше Слизерина.

Но менее чем через секунду, когда Сортировочная шляпа заговорила, фильтр перед Мерлином (agec) рассыпался в прах.

"О боже! Гриффиндор, не трогай меня, я весь в пыли, я только что был на массаже, не три мне глаза!"

"И даже не думай использовать меня, чтобы вытирать руки, как раньше!"

...

Мерлин отвел взгляд, хотел было вздохнуть, с таким хозяином.

Неудивительно, что Сортировочная шляпа сто лет в одиночестве.

С таким образом выражения, выжить непросто.

Но Гриффиндор действительно его послушал, отпустил руку и использовал магию, чтобы почистить шляпу.

"Ну вот, это уже лучше."

Сортировочная шляпа беззаботно забралась обратно на голову Гриффиндора и нашла удобное место для принятия солнечных ванн.

"Гриффиндор, ты сказал, что если мне понадобятся деньги, я должен прийти сюда."

"Теперь я хочу обновить ее, я смогу получить их, правда?"

"Конечно!"

Статуя Гриффиндора кивнула, а затем посмотрела на Мерлина.

"Но сначала я должен посмотреть, кого ты одобрил."

"Мистер Гриффиндор, добрый день. Я – Мерлин Хантл, на этом году я первокурсник в Хогвартсе."

Мерлин с вежливой улыбкой поприветствовал его.

"Ты… погоди!"

Гриффиндор воскликнул, с странным выражением лица.

"Почему Пуффендуй?"

"????"

"Нет, Шляпка, спустись! Почему ты выбрал Пуффендуйца моим наследником?"

"Что?"

Мерлин моргнул, не понимая, что происходит.

Разве он не пришёл за кладом с помощью Сортировочной шляпы? Как он стал наследником Гриффиндора?

"А, да, я забыл."

Сортировочная шляпа равнодушно затрепетала своими полями.

"Он тогда сказал, что когда мы пойдем за кладом, мы можем взять с собой маленького волшебника, которого я считаю хорошим."

"Он сказал, что привезет тебя сюда, если у него будет что-то сказать маленькому волшебнику. Но я не знал, что он хотел, чтобы я нашёл наследника..."

Мерлин замолчал.

Эта Сортировочная шляпа либо нарочно пыталась обмануть людей, либо действительно нуждалась в новой модели, чтобы повысить IQ.

Как ни крути, Гриффиндор искал себе наследника, верно? Он забыл такую важную информацию.

Он действительно не знал, что сказать.

Гриффиндор тоже опешил, долго размышлял, потирая лоб.

"Забудь об этом. Давайте пока не будем об этом говорить. Сколько сейчас время?"

"1991 год н.э., Хогвартс был основан 1001 год назад".

"Борода Мерлина, уже столько времени прошло?"

Гриффиндор с чувством покачал головой, а потом спросил, есть ли в Хогвартсе всё ещё четыре факультета.

"Конечно."

"Значит, Гриффиндор плохо делает?"

"Нет, наоборот, хорошо."

"Тогда почему он попросил Пуффендуйца прийти?"

Гриффиндор не мог отпустить этот вопрос.

Насколько плох был факультет, основанный Годриком Гриффиндором, что Сортировочная шляпа привела первокурсника Пуффендуйца, чтобы он подобрал что-то.

Мерлин понял, что Гриффиндор не имеет ни малейшего понятия о последних событиях в волшебном мире. Он кратко описал главные события, произошедшие с тех пор, как исчезли Четыре Великана.

Например, восстание гоблинов, турнир по Зельям, Турнир Трех Волшебников, восстание Темного Лорда первого и второго поколения...

Гриффиндор с большим интересом слушал, иногда делая какие-то замечания.

"Выживший"

"Темный Лорд? Имя довольно хорошее, но его сила действительно ужасна. Разве он не слишком слаб?"

"А? Феи тоже хотят восстать? Их сила просто... Ладно, неприлично говорить это вслух."

"И ещё, кто был в то время министром магии? Разве группа гоблинов могла восстать и получить по башке от тролля?"

"Не знаю."

Мерлин пожал плечами. Он действительно не обратил внимания на то, кто был министром магии в то время.

Как-то неожиданно Мерлин вспомнил о Гермионе.

Если бы она была здесь, она наверняка подержалась за голову и воскликнула, почему она не помнит этого человека.

Она ясно помнила, что этот отрывок был записан на странице 182 учебника "История магии", но как она могла не помнить его имя.

Мерлин не мог удержаться от смеха.

"Хм? Маленький Пуффендуй, над чем ты смеешься?"

Гриффиндор не рассердился из-за смеха Мерлина, а спросил с любопытством.

"Я вспомнил о подруге, которая учится в Гриффиндоре."

После того, как Мерлин рассказал, что могла бы сделать Гермиона, Гриффиндор не мог удержаться от смеха.

"Она действительно интересная девочка, но мне кажется, она больше подходит для Рейвенкло".

"Но... ты не объяснил, как ты завоевал доверие Шляпы?"

http://tl.rulate.ru/book/111312/4201293