Готовый перевод People are in Douluo, Wuhun is a fallen angel / Люди в Дуло, Ухань - падший ангел.: Глава 4

```

Время пролетело быстро. Цянь Рэньхан с угрюмым лицом вышел из дворца Доулуо, за ним по пятам неотступно следовала Цянь Рэньсюэ, восклицающая: — Брат, не ходи так быстро, подожди меня!

Пробежав достаточно далеко, Цянь Рэньхан вдруг остановился, и Цянь Рэньсюэ, которая торопилась за ним, врезалась в него, не успев сориентироваться.

— Ах!

Цянь Рэньсюэ закрыла голову руками и посмотрела на остановившегося Цянь Рэньхана. Её холодная спина заставила глаза наполняться слезами. Она быстро схватила брата за руку и сказала: — Брат, прости, я не хотела врезаться. Не злись, просто ударь по Ляжэ, можешь, пожалуйста, перестать игнорировать Ляжэ?

Когда Цянь Рэньсюэ думала, что Цянь Рэньхан снова её оттолкнет, тёплая маленькая рука погладила её по голове.

— Брат?

Цянь Рэньсюэ взглянула вверх на Цянь Рэньхана, чьи глаза больше не были такими холодными и равнодушными, как прежде, и осторожно позвала его.

Цянь Рэньхан спокойно сказал: — Ляжэ, ты раньше говорила, что будешь слушать только то, что говорит брат, верно?

Услышав это, Цянь Рэньсюэ решительно кивнула: — Ляжэ будет слушать всё, что скажет брат, лишь бы он не игнорировал Ляжэ.

Цянь Рэньхан серьёзно сказал: — Хорошо, иди и оставайся с отцом. Отец каждый день занимается делами в это время. Ты сможешь учиться тому, как выживать в этом мире, наблюдая, как отец справляется с делами.

Цянь Рэньсюэ кивнула, а затем спросила: — Брат, ты уходишь?

Цянь Рэньхан улыбнулся и покачал головой: — Брат не уходит, у меня ещё есть дела.

— Брат, ты снова не хочешь обращать внимание на Ляжэ? — сказала Цянь Рэньсюэ, её глаза снова начали краснеть.

Цянь Рэньхан на мгновение поколебался, опустил голову и слегка поцеловал Цянь Рэньсюэ в щеку, сказав: — Будь хорошей и слушайся.

После поцелуя Цянь Рэньсюэ тут же оживилась. Её брат поцеловал её, что обозначало, что он любит её как младшую сестру.

— Брат, я иду к отцу. Увидимся на обеде позже. — Цянь Рэньсюэ развернулась и счастливо побежала к дворцу Папы.

Смотря на уходящую фигуру Цянь Рэньсюэ, улыбающееся лицо Цянь Рэньхана снова стало мрачным, он вздохнул: — Ляжэ, раз в Цянь семье так было с давних времён, то виноваты не три поколения нашей семьи. Если ты глупа, так и будь глупой. В конце концов, я хотя бы не мёртв.

Стиль поведения Цянь семьи — это рыцарство, а внешняя политика заключается в осторожности и стабильности, без больших рисков. Не стоит и говорить о Цянь Даолю, который покалечил Танг Хао, не добравшегося до титула Доулао. Он не хотел полностью обидеть Секту Хаотянь, просто планировал его забрать. А Инь не хотела убивать Танг Хао и Танг Сана, не говоря уже о Цянь Рэньсюэ. Он мог перевернуть стол, но хотел медленно отравить Сюе Е, пока тот не умрёт.

— Хотя такая внешняя политика имеет свои недостатки, она всё же достаточно подходит для твоего роста в твоём возрасте. Даже если ты не сможешь это поправить, ты станешь высококлассным бойцом в Дворце Душ и останешься дома, чтобы справляться с делами.

Если не сможет её поправить, пусть делает, что хочет. Что она сможет сделать, если она глупа? Кто же виноват, что Цянь Рэньхан оказался в такой семье, с такими предками, выросшими на этой земле и питавшимися с этой фамильной пищей? Он, естественно, должен будет отплатить, а что касается Дворца Душ, то у него должна быть достаточная сила, чтобы стать тем, чем он хочет в будущем.

— Цяньцзя, ангельский клан, позвольте мне вернуться на алтарь.

Цянь Рэньхан снова открыл глаза, его взгляд стал крайне резким, и он вновь вошёл в зал Доулуо.

— Сяохань, почему ты вернулся снова? — спросил Цянь Даолю, на его лице появилось приветливое выражение, но степень доброты была не так велика, как у Цянь Рэньсюэ.

Цянь Рэньхан перешёл к делу: — Я хочу учиться фехтованию.

Услышав это, выражение лица Цянь Даолю замерло, он улыбнулся и сказал: — Почему бы тебе не пойти к Цзиньэр, чтобы изучать фехтование? Как насчет того, чтобы дедушка нашёл тебе учителя фехтования?

Цянь Рэньхан равнодушно ответил: — Мне не нужен слабый учитель. Если уж искать, то самого могущественного. Меч отца, меч, которым пользуется Дворец Душ. Понимание мечей душевным мастером далеко от своего деда, и мне не нужен ещё один человек. Оставьте меня в покое.

Человек, который больше всего разбирается в мечах на континенте, конечно, — Меч Доулао Чэньсинь. Даже несмотря на то, что его уровень культивирования значительно ниже уровня Цянь Даолю, как же можно пойти к Меч Доулао изучать фехтование? Надо помнить, что отец Меча Доулао соперничал с Цянь Даолю, и погиб от тяжёлых ран.

Увидев серьёзное выражение лица Цянь Рэньхана, любящее лицо Цянь Даолю исчезло, и его выражение стало серьёзным. Полоснув рукой, они оба исчезли из зала Доулуо.

Пейзаж в глазах Цянь Рэньхана стремительно менялся. Когда он увидел всё ясно, он оказался на вершине пика глубоко в облаках на фоне сильного холодного ветра. Цянь Даолю стоял перед ним, обняв руки за спиной, прищурившись и смотря на горизонт.

— Это лезвие меча, где наш ангельский клан оттачивал свои навыки меча на протяжении поколений. Оставшаяся здесь энергия меча поможет тебе изучить мастерство фехтования.

— Прежде всего, прежде чем ты начнёшь изучать фехтование, дедушка хочет задать тебе вопрос: почему ты практикуешь меч?

Цянь Рэньхан холодно ответил: — Я хочу силы!

Цянь Даолю немного удивился, ответ Цянь Рэньхана несколько удивил его, затем он спросил: — Почему ты так спешишь улучшить свои силы? До пробуждения боевого духа ещё пять лет.

— На континенте Доулуо сила имеет право голоса. В будущем я хочу, чтобы Дворец Душ и весь континент Доулуо были такими, какими я хочу. Я не хочу, чтобы какая-либо сила могла давить на Дворец Душ. Я хочу, чтобы никто не смог стоять выше нашей семьи!

Слушая холодные и властные слова Цянь Рэньхана, зрачки Цянь Даолю расширились, он погрузился в沉思. Вспомнил своего старого соперника Танг Чэня и последнюю битву, в которой он победил Танг Чэня.

— Хорошо, дедушка научит тебя, как практиковать фехтование, но следующее обучение будет чрезвычайно трудным. Ты готов? — Цянь Даолю посмотрел на Цянь Рэньхана острым взглядом.

Цянь Рэньхан смотрел на него без страха и с ухмылкой произнёс: — Давай, просто приходите, я думаю, что с обучением в нашем Дворце Душ никакого необратимого вреда мне не будет.

```

http://tl.rulate.ru/book/111304/4682974