Готовый перевод Douluo: People are in the peerless world, and their understanding is against the heavens. / Боевой Континент: Люди живут в несравненном мире, и их понимание противоречит небесам.: Глава 8

```

Су Ю никогда не думал о том, чтобы получить душевное кольцо свирепого зверя или вторую боевую душу в качестве первого душевного кольца. Хотя это неожиданная возможность, это вовсе не нереалистично. Су Ю — один из тех более рациональных существ, которые не строят нереалистичных планов. У него уже есть невероятное понимание и потенциал для роста, разве не лучше быть более стабильным?

— И самое главное, поскольку Танг Сан может позже изменить душевное кольцо, почему я не могу?

Танг Сан мог пожертвовать своим религиозным кольцом, а затем заменить его на кольцо более высокой категории, так почему он не может сделать то же самое? Сложно сказать, удастся ли найти божественное наследие и увеличить срок службы своего оригинального душевного кольца в испытаниях у бога, но идея смены душевных колец вполне осуществима и контролируема. Самая большая опора Су Ю — это его невероятное понимание и уверенность в разработке аналогичных методов.

Золотые душевные монеты теперь явно ушли. Однако сначала все равно необходимо было выяснить информацию. Цянь Тонг взвесил монету Гинтамы в руках.

— Мы в Ванху Хаус можем выдать этот сертификат на охоту за душами, но не можем предоставить его вам бесплатно.

— Сколько? — Су Ю тут же спросил о цене без колебаний.

— Какое освежающее решение! — восхитился Цянь Тонг. — Десять золотых душевных монет.

— Если у меня нет денег, как я могу это получить?

Цянь Тонг не показал удивления. В конце концов, Су Ю не пользовался никакими услугами в этом году. Ему приходилось готовить и покупать еду самому. С этого можно было сделать вывод.

Он слегка прищурился и посмотрел на Су Ю.

— Твоя сила души достигла десятого уровня?

Аура душевной силы Су Ю была не очень точной. Он мог чувствовать её интенсивность, но у него не было точной измерительной палочки, и он не знал конкретного уровня. Но Су Ю спрашивал о сертификате на охоту за душами, и с большой вероятностью он уже перешел на десятый уровень. Год назад, когда они встретились в первый раз, Су Ю был только третьего уровня!

— Правильно! — Су Ю не стал скрывать.

Глаза Цянь Тонга блеснули, как будто он что-то обдумывал.

— Ладно, я дам тебе сертификат бесплатно, что считается моей личной инвестицией в тебя.

Он любит деньги и старается удовлетворить потребности клиентов, когда у него есть деньги, но в то же время предпочитает инвестировать. Су Ю явно был тем, в кого стоит вложиться.

— Тогда спасибо, босс Цянь, за сертификат на охоту за душами.

Цянь Тонг на мгновение остолбенел, а затем горько усмехнулся. Похоже, этот парень пришёл сюда просто из-за желания получить что-то даром. Нет, это нельзя назвать бесплатным сексом, скорее можно сказать, что каждый получает то, что ему нужно.

— Цель определена? Нужна ли вам помощь в охоте на душевое животное?

Су Ю изначально собирался отказаться. Но после размышлений, так как он уже получил сертификат бесплатно, помощь можно было просто принять.

— Спасибо тогда.

Получив ваучер, Су Ю направился прямо к Лесу Охоты за Душами.

— Имя?

— Су Ю.

— Уровень душевной силы?

— Десятый.

— Где сертификат?

— Вот.

После проверки сертификата на охоту за душами, солдаты, охраняющие проход, не стали останавливаться и пропустили Су Ю и других. Два душевых мастера, которых Цянь Тонг нашёл для Су Ю, оба были на уровне великих душевных мастеров, обладая соответственно душами Небесной Звезды И Вечного Меча. Один знал, как контролировать, другой специализировался на мощных атаках, а огненная душа могла лучше всего сдерживать растениеобразное душевое животное, которое Су Ю искал.

— Брат Чжао, несколько душевых животных, которые мне нужны, это все растительные душевые звери, среди которых Звёздная Духовная Вьюга может появиться в этих местах.

Су Ю хорошо подготовился. Он разложил карту Леса Охоты за Душами и указал в нескольких направлениях.

— Вьющиеся драконьи лозы, возможно, появятся с большей вероятностью в этих местах.

Драконьи лозы — это душевные звери, мутировавшие, поглощая драконью кровь, поэтому они наиболее вероятно будут появляться рядом с душевыми животными драконов. В Лесу Охоты за Душами на самом деле нет настоящих драконов, даже под-драконов, но есть несколько душевых зверей с тонкой драконьей кровью. Су Ю имел в виду несколько из них.

— Давайте пойдём в этом направлении. Я слышал о деревьях аметистовых плодов здесь.

Чжао Лэй указал в сторону и сказал.

— Тогда следуем за тем, что сказал брат Чжао, и будем искать в этом направлении.

Чжао Лэй — душевной мастер с духом Огненного Меча, а другой душевой мастер с Звёздным Вьющимся растением называется Чжан Юань.

— Как раз так получилось, что, когда я искал душевные кольца раньше, я, кажется, слышал о следах Звёздной Духовной Вьюги в этой области.

Чжан Юань не возражал. Он обвёл карту и отметил область, что как раз совпадало с маршрутом Су Ю и их товарищей.

— Похоже, что твоя душевная кольцевая находка пройдёт гладко.

Три цели, две из которых имеют улики. Трое из них двинулись в путь. В Лесу Охоты за Душами души мастера охотятся за душевными зверями и получают душевные кольца круглый год, но это все же естественная среда и находится в первозданном состоянии, поэтому нужно проложить собственный путь.

Через несколько дней, если мимо не пройдет другой душевой мастер, этот путь может снова быть запечатан. Су Ю и его спутники боролись с препятствиями и, наконец, увидели свою цель.

— Драконья лоза, похоже, ты не сможешь её поглотить.

Каждый раз, когда драконья лоза растет на сотню лет, её корни конденсируются в кроваво-красные чешуи. Перед ними была драконья лоза с девятью открытыми кровавыми чешуями. По меньшей мере, она была на девятьсот лет.

— Продолжим искать.

Чжао Лэй и Чжан Юань были обоими великими душевными мастерами двадцать восьмого уровня. Пораженные их душевной силой, Драконья Лоза не атаковала их. Обе стороны не мешали друг другу. А если бы Су Ю пришёл один, это определённо не было бы так.

Трое из них искали в течение трех дней в Лесу Охоты за Душами.

На первый день им повезло, и они наткнулись на Драконью лозу, но обнаружили, что она была выращена на девятьсот лет.

Им пришлось отказаться от этой драконьей лозы и продолжать поиски. На протяжении следующих трёх дней трое из них не нашли ничего.

— Звёздная Духовная Вьюга!

Голос Чжан Юаня привлёк внимание Су Ю. Он последовал за взглядом Чжан Юаня через тени деревьев и заметил лозу, излучающую смутное звездное сияние.

— Тебе действительно повезло, парень. Я хотел бы найти такую звёздную вьюгу как своё душевное кольцо, но не смог её встретить.

Чжан Юань вздохнул.

Су Ю не стал чрезмерно радоваться и сохранял спокойствие, сказав:

— Давайте сначала проверим, сколько ей лет. Если возраст не подходит, нам всё равно придется отказаться.

— Да, давайте сначала проверим возраст.

С этими словами Чжао Лэй призвал свою боевую душу Огненный меч, и два душевых кольца, одно белое и одно жёлтое, повисли вокруг его тела.

Когда трое из них приблизились, замысловатая Звёздная Духовная Вьюга предстала перед ними. Вьюги Звёздной Вьюги сложные, но если приглядеться, можно понять, что одна из них не только толще, но и с узором в виде звезды.

— Судя по его звездному узору, он едва превышает четыреста лет!

Чжан Юань изучал Звёздную Вьюгу и мгновенно определил её возраст.

— Предел для первого душевного кольца, вероятно, составляет более четырёхсот лет. Эта Звёздная Вьюга, что едва превышена четыреста лет, можно сказать, является самым идеальным первым душевным кольцом!

Чжан Юань снова выразил зависть.

Су Ю также незамедлительно решил сделать эту звёздную вьюгу своим первым душевным кольцом!

— Два старших брата, мне всё же нужно будет полагаться на вас с этого момента.

— Не проблема, охотиться на четырёхсотлетнюю Звёздную Вьюгу — всё ещё не сложно. Отошли в сторону и не подвергайся риску.

Чжао Лэй напомнил Су Ю держаться подальше от поля боя и подойти поближе только после завершения, чтобы забрать трофей.

Су Ю не стал хвастаться, стоя далеко с кинжалом в руке. Он не стал вытаскивать душевное руководство.

В конце концов, богатство не должно быть выставлено напоказ. Этот кинжал также острый, того достаточно.

Битва длилась всего три минуты. Чжао Лэй напомнил Су Ю, когда он вонзил кинжал в сердцевину Звёздной Вьюги.

Круг жёлтых душевых колец, излучающих звездный свет, всплыł из тела Звёздной Вьюги и завис в воздухе.

```

http://tl.rulate.ru/book/111293/4683924