Готовый перевод About the fact that I became a Uchiha / О том, как я стал Учихой: Глава 1

На мгновение Зонсукэ пришёл в себя, энергично тряхнул головой и снова сосредоточил взгляд на одноруком лекторе, стоящем на сцене.

Молодой человек машинально листал учебник в руках, тихо вздыхая. В его сердце поселилось чувство бессилия.

Не успел он оглянуться, как прошла уже целая неделя с тех пор, как он оказался в мире Наруто.

После первоначальной борьбы с реальностью он в основном смирился с фактом перемещения во времени.

Но почему, чёрт возьми, он оказался не в мирном Конохе будущего, а в эпоху Воюющих Государств, где человеческая жизнь ничего не стоит?

Здесь дети младше десяти лет уже готовятся ступить на поле боя, и, как говорят, шансы выжить у них меньше 30%.

Даже для такой богатой семьи, как Учиха, потомки вынуждены сталкиваться с крайне суровыми условиями жизни.

Причина проста: Учиха — не единственная могущественная семья в Стране Огня.

– Эх, – Зонсукэ подпер подбородок рукой и с безнадёжным видом смотрел на лекционный зал, размышляя о своей будущей жизни.

Мир ниндзя не был безопасным.

Учиха круглый год находились в состоянии войны. На восточном фронте они сражались с Сенджу, а на западном сталкивались с угрозами со стороны таких семей, как Фума, Сарутоби и Шимура.

Клан Хьюга на юго-западе не сводил с них глаз, а заморские Узумаки время от времени отправляли отряды для нападений.

На поверхности всё выглядело как постоянные конфликты между сторонами, но в тени скрывался Хэйдзю, шестой тысячелетний.

Если не ошибаться в расчётах, Ооцуцуки Ичишики, прибывший на Землю вместе с Кагуей тысячи лет назад, в этот момент прячется в храме, постится и молится Будде.

– Выжить здесь непросто, – прошептал он себе.

Внешняя обстановка была суровой, но, к счастью, у Зонсукэ были средства для борьбы с бедствиями.

– Система, – тихо позвал он в своём сердце.

В следующую секунду перед его глазами появился светло-голубой экран.

Никто в классе, кроме него, не мог его видеть.

[Имя: Учиха Зонсукэ]

[Возраст: шесть лет]

[Физическая сила: незначительная]

[Ментальная сила: выносливость]

[Количество чакры: отсутствует]

[Особые способности: Шаринган (один томоэ)]

[Ниндзя-инструменты: отсутствуют]

[Призываемые существа: отсутствуют]

[Очки: 0]

Система оцифровала его личные данные, такие как возраст, особые способности, физическая сила и так далее.

Из трёх основных параметров только ментальная сила достигла уровня ниндзя.

Причина была проста: случайное слияние двух душ во время перемещения во времени вызвало стремительный рост его духовной силы.

Всего за неделю она выросла с нуля до уровня "нижнего ниндзя".

Сильная ментальная сила означала, что его иллюзорные способности будут впечатляющими, а количество чакры значительно превысит обычные показатели ниндзя.

Чакра — это продукт сочетания духа и клеток. Усиление любой из сторон увеличивает общее количество чакры, которое ниндзя может сконцентрировать.

По крайней мере, в будущем он не станет ниндзя, страдающим от нехватки энергии.

Что касается Шарингана, который он случайно открыл, это, вероятно, связано с слиянием двух душ. Для его возраста это было серьёзным достижением.

Если сравнивать с прошлой жизнью, это было всё равно что шестилетний вундеркинд, поступивший в Гарвард и Кембридж одновременно.

Если новость распространится, весь клан Учиха будет потрясён.

Даже такие таланты, как Учиха Итачи, открыли Шаринган только в восемь лет, а Учиха Мадара — лишь в подростковом возрасте.

Конечно, скорость открытия глаз не определяет всего, но, к сожалению, не все понимают эту истину.

Если об этом станет известно, семья, несомненно, уделит ему много внимания. В этом есть свои плюсы и минусы, и всё зависит от того, как Зонсукэ решит поступить.

Медленно переведя взгляд, он остановился на графе "очки".

Долго изучая её, он так и не понял, для чего эти очки можно использовать.

У него было несколько догадок, но, к сожалению, у Зонсукэ не было возможности проверить их.

– Ладно, будем действовать по обстоятельствам, – пробормотал он себе.

– Зонсукэ!

Громкий крик прервал его размышления.

Молодой человек невольно нахмурился и повернул голову к окну. Если в его нынешней жизни что-то и вызывало недовольство, то этот надоедливый тип был определённо одним из таких факторов.

Много лет назад его родители погибли на поле боя. Согласно обычаям клана, юный Зонсукэ был отправлен на воспитание к своему дяде, Учиха Уси.

Клан регулярно выплачивал пенсии, так что, по крайней мере, с жизнью проблем быть не должно.

Однако всё оказалось иначе.

По неизвестной причине дядя обращался с Зонсукэ крайне плохо. Не говоря уже о том, что он присваивал пенсии, он постоянно избивал и унижал племянника.

Не выдержав такого обращения, Зонсукэ в конце концов решил остаться в школе, чтобы навсегда уйти из этого адского дома.

Его дядя был таким, а его сын, Учиха Тэцуя, оказался ещё хуже.

Вы, наверное, знаете, что в клане Учиха к своим членам относятся очень хорошо, особенно в плане пенсий. Этих денег хватает, чтобы дети, потерявшие родителей, могли жить безбедно.

Без забот о деньгах, ниндзя из клана могут спокойно сражаться на передовой, уничтожая врагов. Но никто не ожидал, что найдутся те, кто будет жадно смотреть на деньги, которые их родители заработали ценой своей жизни.

Учиха Тэцу, увидев, как его двоюродный брат выходит из класса, усмехнулся с презрением. На самом деле, ему эти деньги не так уж и нужны – достаточно выполнить пару простых заданий.

Его не волнуют обиды старшего поколения. Молодой человек просто наслаждается удовольствием от издевательств. Каждый раз, когда его двоюродный брат злится, но не смеет высказаться, Тэцу чувствует радость, которая разливается по всему его телу.

Как говорил его двоюродный брат, издевательство над другими – это корень счастья.

Лёгким движением шеи Учиха Тэцу обнял двоюродного брата за плечи, но его взгляд был полон злобы:

– Дзонсукэ, у тебя, парень, кости стали крепче в последнее время. Ты даже несколько раз избегал встречи со мной.

По прошлому опыту, если он просто ударит его, двоюродный брат задрожит от страха и сам отдаст месячные расходы.

Это уже стало почти его мышечной памятью, но на этот раз он ошибся.

Когда Дзонсукэ положил руку на его плечо, Учиха Тэцу не заметил ничего подозрительного. Но когда рука с силой надавила, заставив его согнуться, в его сердце внезапно вспыхнул сигнал тревоги.

К сожалению, колено Дзонсукэ уже было в его животе.

Возможно, у Тэцу ещё была возможность подняться, но Дзонсукэ схватил его за волосы и ударил кулаком в правую щёку.

Один удар, два, три...

Только когда Учиха Тэцуя полностью потерял сознание, Дзонсукэ отпустил его, позволив двоюродному брату упасть на землю.

– Кажется, ничего серьёзного, – лёгким хлопком в ладоши Дзонсукэ выразил полное безразличие.

С хулиганами разговоры бесполезны. Нужно просто быть жёстче, чем они.

Внутри клана запрещены частные драки, тем более открытые столкновения в школе.

Если бы это был кто-то другой, его бы наказали, но есть правило, которое работает в любом мире.

Гении всегда имеют привилегии во всех смыслах.

После короткого размышления Дзонсукэ открыл глаза, и зловещий красный свет заставил всех присутствующих забыть о дыхании.

– Он... он открыл Шаринган!!!

Шаринган в шесть лет?!

В одно мгновение камень бросил в воду, подняв тысячу волн.

http://tl.rulate.ru/book/111286/5392361