Готовый перевод Marvel: I Am Odin’s Brother / Я Брат Одина: Глава 114

– В таком случае... – Вижен холодно взглянул на Уэллса. – Ты просто хочешь, чтобы я погиб...

Уэллс не стал спорить, лишь тихо произнес: – Сегодня, во что бы то ни стало, я заберу этот Камень Души...

В голосе Уэллса не было эмоций, словно он констатировал обычный факт. Но для Вижена эти слова звучали как приговор.

– Ты... – Лицо Вижена исказилось, глаза налились краснотой, и в Уэллса полетели два красных лазерных луча.

– Бах! – Два луча попали прямо в тело Уэллса, поднялся белый дымок, и Уэллс невольно отступил.

Через мгновение Уэллс посмотрел на свой живот – на груди виднелись два опаленных пятна, словно следы от пуль. Он потер живот. Хотя атака Вижена не причинила вреда, этот шаг был явным объявлением войны!

– Мистер Уэллс... – Тони Старк, словно предвидя дальнейшее, поспешно вмешался: – Уэллс, пожалуйста...

Но не успел Тони Старк договорить, как Уэллс бросился на Вижена. Кулаки Уэллса были сжаты, но он не активировал магию Камней Бесконечности, опасаясь случайно убить Вижена. Ведь Вижен отключил возможность возрождения Альтрона, и за это Уэллс должен был быть ему благодарен. Иначе даже с помощью Ортеи было бы очень сложно справиться с Виженом.

Однако Уэллс был не из простых. Вижен спровоцировал его первым, и Уэллсу нужно было преподать ему урок.

Уэллс сильно ударил Вижена по голове и злобно сказал: – Используй всю свою силу, не говори потом, что я тебя обидел...

Тело Вижена также было сделано из вибраниума, как и Перчатка Бесконечности Уэллса. Как только кулак Уэллса коснулся головы Вижена, раздался резкий стук.

– Ом... – После сильного удара Уэллса голова Вижена гудела. В этот момент он понял, что не может противостоять Уэллсу в лоб.

Тело Вижена снова стало прозрачным, плащ за спиной взметнулся, и он прошел прямо сквозь тело Уэльса.

– Хмф, похоже, придется преподать тебе урок… – Уэльс развернулся в воздухе, и магией пространства в его руке тут же нацелился на Вижена.

Уэльс не очень боялся способности Вижена гибко летать, ведь почти все супергерои умеют летать, и Вижен был не исключением. Однако у Вижена был и другой необычный навык: он мог легко менять плотность своего тела по желанию, становясь больше, меньше, невидимым и даже неуязвимым. Для кого-то другого это стало бы проблемой, но Вижен выбрал путь провокации Уэльса.

Сила Камня Пространства могла не только разрывать пространство, но и запечатывать его. Вижен, владевший молотом Тора, обладал невероятной силой, но даже он мог не справиться с магией, наложенной Уэльсом.

– А-а! – закричал Вижен и рухнул на землю. Он изо всех сил пытался подняться, но давление на его тело только усиливалось. После борьбы в течение получаса, он окончательно рухнул на землю.

Видя, что Вижен всё ещё пытается сопротивляться, Уэльс холодно произнес: – Упрямый…

– Господин Уэльс… – видя, как Вижен корчится от боли на земле, Тони Старк наконец забеспокоился: – Господин Уэльс, он просто не хотел вас обидеть…

Уэльс, который наблюдал, как Тони Старк вырос, сделал паузу: – Маленький Тони, в будущем у меня появится враг, гораздо более могущественный, чем Альтрон. На этот раз камень у Вижена, я должен его взять…

Танос уже собрал Камень Силы, и Уэльсу тоже нужно было ускорить сбор Камней Бесконечности. Камень Разума на голове Вижена был тем, что Уэльс должен был получить.

Услышав слова Уэльса, сердце Тони Старка сжалось: – Более могущественный враг, чем Альтрон!

Нужно знать, что на этот раз Альтрон парализовал город на несколько дней, что было беспрецедентным событием.

Уэльс торжественно кивнул: – Да…

– Да, восстание Альтрона – это серьёзно, но это лишь проблема нашего города. А вот Танос – это угроза всему космосу. Если он соберёт все Камни Бесконечности, вселенной придёт конец.

Кроме того, если Танос захочет забрать Камень, который у Вижна во лбу, то Вижн точно погибнет. А я хотя бы смогу достать его "мирным" путём.

Тони Старк посмотрел на лежащего Вижна, потом на Уэллса. Через какое-то время он спросил:

– Ты можешь гарантировать, что Вижн останется жив?

Вижн частично сохранил мысли Джарвиса, а Джарвис был с Тони долгие годы. Теперь, когда он возродился в Вижне, Тони не хотел его терять.

– Прости… – Уэллс помолчал. – Прости, не могу…

Ведь в этом мире нет ничего стопроцентного. Если бы Камень так легко доставался, в изначальном времени Вижн погиб бы ужасной смертью!

– Мистер Уэллс… – Тони Старк посмотрел на него очень серьёзно. – Вижн только появился на свет. И сразу оказался под угрозой смерти. Он живой и настоящий. Ты не можешь поступить так… Пожалуйста, прошу тебя, ради Говарда… – Тони Старк смотрел на Уэллса с мольбой.

Уэллс снова замолчал. И только спустя время сказал:

– Камень Души пока останется здесь. Я ненадолго отойду. В следующий раз, что бы ни случилось, я заберу Камень Души!

Уэллс обернулся и добавил:

– Люди из Ваканды уже приехали в Нью-Йорк. Можете с ними поговорить. Через несколько дней я попрошу доктора Бэннера тоже приехать. Вы должны придумать, как быть!

Шури, Тони Старк и доктор Бэннер – объединив их умы, можно добиться невозможного. В мире вряд ли найдётся им равных. Они точно смогут придумать способ, как извлечь Камень Разума из головы Вижна, не навредив ему.

– Хорошо… – услышав слова Уэллса, Тони Старк наконец вздохнул с облегчением. – Я понял…

В это время принудительное воздействие на Вижена тоже прекратилось. Он выглядел слабым и с ужасом смотрел на удаляющуюся спину Уэллса.

Уэллс спрыгнул с башни Старка и исчез из поля зрения всех присутствующих.

***

Спустя несколько дней Уэллс и Ханна появились на Радужном мосту. За ними шли двое — брат и сестра, Ртуть и Алая Ведьма.

– Ух ты! – Алая Ведьма широко распахнула глаза, увидев вдали высокий и величественный дворец, залитый золотым сиянием. – Как красиво! Что это за место?

– Ну ты и деревня... – Уэллс закатил глаза. – Это мой дом. Среди ваших земных существ вы любите называть это место... Асгард!

Хеймдалль хотел что-то сказать, увидев, что Уэллс вернулся в Асгард с двумя обычными людьми. Но вспомнив статус Уэллса, он проглотил уже готовые слова. Уэллс ясно сказал, что это его дом. Кого он приводит, его личное дело! Он, Хеймдалль, всего лишь генерал, охраняющий Радужный мост!

– Пошли... – Уэллс скорчил гримасу Хеймдаллю и двинулся к дворцу вместе с Ртутью и Алой Ведьмой.

***

Уэллс не пошёл сразу к Одину. Вместо этого он повёл Ханну в другое место — в покои своей матери, королевы Екатерины. Войдя в спальню матери, он увидел Екатерину и Хелу, занятых чем-то. Уэллс тихонько усмехнулся:

– Ну, вы заняты...

Екатерина и Хела уже почувствовали приближение Уэллса и Ханны, но ничего не сказали. Услышав его слова, Хела, не поднимая головы, ответила:

– Бабушка Одина сказала, что по срокам ваш малыш уже должен появиться на свет, и она хочет сшить для него кое-что. Ей всё равно нечем заняться...

"Этот ребёнок, ни взрослый, ни маленький, ещё и дразнит своего дядю!" – пожаловался Уэллс про себя.

Уэллс ничего не почувствовал, но Ханна покраснела и заикаясь сказала:

– Не... не... я сама кое-что сошью...

– Ничего...

Увидев Ханну, королева Екатерина счастливо улыбнулась:

– Мне все равно нельзя выходить, так что это хороший способ провести время…

Однако, взглянув на Уэльса, Екатерина намеренно нахмурила лицо и сказала:

– Мой принц Уэльский, отчего ты вернулся?

Я ведь настоящий, ясно? В конце концов, я ошибся! Уэльс выглядел немного беспомощным.

– Ханна беременна, я хотел, чтобы ты ее увидела…

Услышав слова Уэльса, Екатерина удивленно воскликнула:

– Правда?

– Подделка…

Уэльс рассмеялся:

– Ну как это может быть так быстро? На этот раз я пришел ради нее…

Уэльс указал на Хелу, стоявшую рядом. Хела, словно почувствовав на себе взгляды всех троих, сердито сказала:

– Причем здесь я?

Уэльс улыбнулся:

– Пойдем со мной, я выведу тебя!

[П.С.: Отредактировано и повторно опубликовано. Если есть опечатки, пожалуйста, сообщите мне. Гениальный человек в одну секунду запоминает адрес этого сайта. URL для чтения с мобильной версии:]

http://tl.rulate.ru/book/111277/6289654