Готовый перевод Marvel: God-level foodie / Чудо: гурман божественного уровня: Глава 75

Нью-Йорк подвергся нашествию монстров, и таинственный человек появился, чтобы разрешить этот грандиозный кризис!

— Тождество таинственного человека остаётся загадкой. Подозревают, что правительство тайно тренирует агентов.

— Когда наступает кризис, его часто сопровождает появление супергероев! Наш мир защищён героями!

…

Инцидент, вызванный Халком и Отвращением, был урегулирован Джонни, но буря, порождённая этим событием, за считанные дни охватила все Соединённые Штаты и привлекла внимание других стран.

После того, как Джонни разобрался с Халком и Отвращением, правительство незамедлительно среагировало и принялось за решение кризиса. Были запущены масштабные спасательные операции, а войска, дислоцированные недалеко от Нью-Йорка, были экстренно мобилизованы.

— Генерал Росс, число жертв и прямые имущественные потери от этого инцидента всё ещё растут. Если бы правительство не вмешалось вовремя, чтобы направлять общественное мнение, боюсь, это вызвало бы ещё более серьёзные социальные проблемы. Даже я, президент, был в опасности прямой дискредитации. Мне нужно, чтобы вы сейчас дали всем объяснение.

В то время как в «зоне бедствия», Нью-Йорке, продолжалась спасательная операция, состоялся экстренный парламент, и Росс молча выслушивал недовольные и гневные взгляды депутатов.

Росс понимал, что, независимо от того, как он объяснит произошедшее, результат изменится не сильно.

His general, it’s over.

— Биотехнологическая компания «Морган» своевременно мобилизовала огромные запасы и спасательные бригады после инцидента в Нью-Йорке. На данный момент мобилизовано более 20 миллионов единиц груза. Это пример для подражания в новой эре!

— Биотехнологическая компания «Морган» объявила, что возьмёт на себя восстановление трёх кварталов. Строительная бригада уже прибыла.

…

В числе всех подробностей инцидента в Нью-Йорке особое внимание привлекала биотехнологическая компания «Морган». Нельзя не отметить, что решение Джонни выставить компанию на первый план вызвало мощный общественный резонанс.

Менее чем за месяц рыночная стоимость «Морган» выросла как минимум на пятнадцать пунктов.

После того, как «Морган» вышла на сцену, к ней присоединились и многие местные компании Нью-Йорка. Однако по сравнению с «Морган» они выглядели совершенно бледно как по скорости, так и по масштабу спасательных работ. К тому же, их действия сочли пиар-ходом, и они не заслужили большой симпатии у публики.

— Хозяин, ваше решение было блестящим. Компания сейчас пользуется прекрасной репутацией как среди верховной власти, так и среди населения. Это имеет несравнимое долгосрочное значение для её развития.

В здании «Морган» Медуза с улыбкой на лице говорила с восхищением.

Джонни ответил улыбкой. Как путешественник во времени, его опыт значительно превосходил уровень сегодняшней эпохи, и его взгляд был намного дальновиднее.

— Как обстоят дела с нашим клиентом?

Джонни задал вопрос.

— Биологическая сыворотка, отталкивающая Блонского, была передана в отдел исследований и объединена с проектом суперсолдата, доставленным Россом. Хотя на данный момент есть некоторый прогресс, сыворотка ещё несовершенна. Однако, учитывая вот этого ходячего опытного образца, я уверена, что скоро мы сможем разгадать секреты отталкивания организма.

— Что касается Брюса Бэннера, он пришёл в себя и сейчас в норме, только немного слаб.

— Кстати, «мистер Лэн» проснулся, но его состояние несколько особенное…

Медуза знала, что Джонни очень волнуется по этому поводу и следит за ситуацией. Сообщая о происходящем, она была очень подробна.

— Особенное? Чем же оно особенное?

Джонни слегка удивился.

— Тело мистера Лэна претерпело изменения. После тестирования было установлено, что объём его мозга практически в десятки раз превосходит объём мозга обычного человека. Другими словами, его умственные способности выходят за рамки привычных человеческих ограничений. Даже по сравнению с сегодняшними суперкомпьютерами он намного мощнее, а после своей физической мутации он обладает не только мощными умственными способностями, но и обладает определённой степенью духовной силы, которая постоянно растёт.

Упоминая мистера Блю, Сэмюэля Стерна, Медуза невольно чувствовала лёгкую тоску.

После того, как она последовала за Джонни и попала на Землю, она столкнулась с огромным количеством людей с экстрасенсорными способностями, что заставило Медузу усомниться в своих собственных талантах.

Разве экстрасенсорные способности так бесполезны на Земле?

— Интересно, очень интересно. Мистер Лэн — талант. Медуза, как ты думаешь, мы можем предложить ему место в компании?

Услышав о способностях Сэмюэля, Джонни уже придумал, как им овладеть.

До сих пор у него в распоряжении были Медуза, Эмма, а также множество мутантов и уродцев. С точки зрения боевой мощи, этого было, пожалуй, достаточно. Единственный недостаток заключался в том, что в области научных исследований у него не было талантов, которые могли бы взяться за дело.

В сложившейся ситуации было, по крайней мере, два человека, которые обладали достаточно хорошими научно-техническими талантами.

Сэмюэль Стерн и Брюс Бэннер в человеческом обличии.

— Хозяин, я думаю, привлечь мистера Лэна в компанию традиционными методами будет сложно. Вы собираетесь использовать свои экстрасенсорные способности, чтобы непосредственно контролировать его?

Медуза общалась с проснувшимся мистером Лэном, и его интеллект определял сложность того, чтобы подчинить его себе.

— Нет, нет, нет, Медуза, сложность — это то, что делает всё интересным, не так ли? — Джонни слегка улыбнулся и протянул руку, чтобы обнять стройную талию Медузы, — Пойдём, познакомимся с ним.

Под руководством Медузы Джонни с двумя спутниками быстро достигли места, где находился мистер Лэн.

В этом районе после того, как мистер Лэн проснулся, произошло масштабное бессистемное воздействие психической энергии, в результате чего многие сотрудники потеряли сознание. Затем эта зона была заблокирована.

Стоя перед дверью комнаты мистера Лэна, Джонни чувствовал, как волны мощной духовной силы проходят сквозь его тело.

Эта духовная энергия несла в себе вспышки запугивания и искушения.

Однако и Джонни, и Медуза были практически полностью иммунны к этому уровню психической энергии.

Слегка улыбнувшись, Джонни уже открыл дверь.

В комнате была простая обстановка: белые стены, простая белая односпальная кровать, столы и стулья — все белого цвета.

В это время Сэмюэль Стерн, голова которого была в несколько раз больше головы обычного человека, сидел в позе лотоса на кровати, слегка прикрыв глаза, словно в глубокой медитации.

— Мистер Сэмюэль Стерн, это...

Когда Медуза увидела Сэмюэля, она остановилась, собираясь представить Джонни.

— Джонни, во время Кубинского ракетного кризиса 1962 года он проявил удивительную силу и победил лидера «Адского пламени» Себастьяна Шоу, который почти развязал войну между США и СССР. Его способности включают полёт, контроль энергии и дистанционное управление. Этот сверхчеловек — быстроход в настоящее время является де-факто лидером «Адского пламени» и человеком, стоящим за биотехнологической компанией «Морган».

Сэмюэль Стерн, с большой головой, не дождался представления от Медузы и сам начал говорить, рассказав почти все, что касалось Джонни.

Медуза немного удивилась, но Джонни засмеялся.

Похоже, собеседник хочет продемонстрировать ему свою силу.

Однако, чего Сэмюэль не знал, так это того, что продемонстрированные им способности были именно тем капиталом, который заставил Джонни захотеть подчинить его себе.

http://tl.rulate.ru/book/111273/4329220