Готовый перевод Marvel: God-level foodie / Чудо: гурман божественного уровня: Глава 71

— Голос Джонни звучал безразлично. Он был не громким, но странным образом его отчетливо слышали сражающиеся на земле.

От этого метода Хаос немного опешил и рационально остановился. Его алые глаза с опаской смотрели на Джонни в небе с некоторыми сомнениями.

— Р-р-р!

Халк сердито зарычал, словно дикий горилла, яростно колотивший себя в грудь, и был очень недоволен поведением Джонни, который велел ему остановиться.

В этом реве была заключена ярость Халка, и звук был настолько оглушительным, что разносился по воздуху и половине Нью-Йорка, не говоря уже о нескольких близлежащих кварталах.

Многие люди, которые только что бежали из этих руин, услышав этот страшный рев, почувствовали, как по спине пробежал холодок. Они не осмеливались оставаться ни минуты. Под эвакуацию полиции и армии они бежали куда глаза глядят.

В ответ на безумный рев Халка у Росса, сидящего в истребителе, лицо переменилось, но он быстро расслабился.

Халк, конечно, силен, но как по сравнению с Себастьяном Шоу, который чуть не спровоцировал ядерную войну между США и Советским Союзом?

Себастьян, впитавший в себя ядерный реактор и способный взрывом одной руки уничтожить ракету, был убит Джонни.

Рев прервался. Когда Халк увидел спокойное, не угрожающее лицо Джонни, то издал глухой фырк и проигнорировал его. Его красные глаза сразу же упали на Отвращение, и без всякого предупреждения он снова ринулся в атаку. В ответ на удар огромные кулаки с огромной силой обрушились на Отвращение.

— Видимо, ты не воспринял мои слова всерьез…

В глазах Джонни блеснул огонек.

Хотя Отвращение смотрело на неожиданно появившегося в небе Джонни, оно не расслабляло бдительность в отношении Халка.

Увидев летящий удар Халка, выражение ненависти на его лице резко усилилось, и он встретил удар, не выказывая признаков слабости.

Он уже долгое время сражался с Халком с помощью этого сурового метода. В силе между ними не было большой разницы, и трудно было сказать, кто сильнее.

Но будучи старым врагом Халка, Блонский, полные ненависти, был повержен в смятение в каждом столкновении с Халком.

На этот раз, превратившись в Отвращение, он уже не был слабее Халка, поэтому он решил вступить в рукопашный бой, чтобы победить Халка в его самом могущественном аспекте.

Видя, как два огромных кулака вот-вот столкнутся снова, Джонни, находившийся в воздухе, уже исчез.

— Ба-бах!

— Ба-бах!

Два рева прозвучали почти одновременно, и тела Халка и Отвращения замерли, сохраняя позы для удара.

Но в этот момент они расширили глаза и с недоверием уставились на фигуру, которая появилась перед ними.

Эта фигура возникла между ними, слегка подняв руки, без усилий блокируя их кулаки, которые вот-вот столкнулись, с расслабленным выражением лица.

Это был ни кто иной, как Джонни.

— Я же сказал вам остановиться, вы что, не слышали?

Джонни легко толкнул, и мощная сила хлынула из его руки, прямо оттолкнув тела Отвращения и Халка назад.

Две огромные фигуры были отброшены назад Джонни, и на земле были проложены глубокие отметины.

В высокопролетном истребителе все ахнули, увидев, как атаковал Джонни.

— О Боже, он один заблокировал удары двух монстров. Это еще человек?

— Как может быть такое сильное существо?

— Я слышал об этом человеке, он однажды предотвратил ядерную войну между нашей страной и Советским Союзом!

…

На многих истребителях все были поражены и комментировали, шокированные только что увиденным.

— Неважно, кто ты такой, это бой между мной и им, тебе лучше не вмешиваться, иначе я заставлю тебя вкусить горечь и страх.

Бой с Халком был дважды прерван Джонни, ненависть кипела, звучал глубокий и злой голос, и в его глазах блестел опасный свет.

Победа над Халком и его смерть стали навязчивой идеей, которую было трудно стереть из сердца Блонского. Теперь, когда ему помешал Джонни, он впал в ярость.

Джонни не обращал внимания на яростный рев Блонского, его выражение лица ни капли не изменилось. В его глазах, когда он смотрел на Блонского, читалось легкое насмешливое выражение.

Бронский был окончательно взбешен спокойным отношением Джонни.

После превращения в Отвращение, все, кто встречался с ним, испытывали только шок и страх. С самого начала и до конца он никогда не видел большого колебания в глазах Джонни, не говоря уже о следах страха.

Раз ты не знаешь страха, так давай ты его познаешь.

Бронский злобно рассмеялся, присел, сильно оттолкнулся от земли, и с такой силой, словно выпущенный из пушки ядро, бросился на Джонни.

Чрезвычайно острые ногти на пяти пальцах излучали холодный свет, который легко мог разорвать в клочья твердый стальной лист, и упали на Джонни.

Встречая мчащегося Бронского, Джонни наконец-то сдвинулся с места.

Под когтями и разрывами свирепых рук ненависти Джонни слегка отклонился в сторону, казалось бы, медленно, но сумел избежать атаки ненависти.

В глазах других этот удар казался ненавистью, которая нарочно промахивалась, и не был направлен на Джонни.

Но только сам Ненавистник знал, что он целился в жизнь Джонни, но в последний момент этот человек уклонился.

Мощный коготь схватил воздух, и прежде чем Ненавистник успел что-либо предпринять, кулак Джонни ударил первым и пришелся по костяному панцирю на груди Ненавистника.

Этот удар был взрывом силы Джонни. В тот момент, когда он коснулся костяного панциря на груди Отвращения, костяной панцирь издавал подавленный треск.

— Ба-бах!

Прозвучал глухой голос, и Отвращение, весящее несколько тонн, почувствовало острую боль в груди. С коротким болезненным ревом его тело взметнулось в воздух и уже было отброшено ударом Джонни в небо.

Прежде чем Отвращение успело среагировать, тело Джонни вспыхнуло и мгновенно появилось над высоко взлетевшим в небо Отвращением, и он снова ударил сверху вниз!

Этот удар пришелся в спину Ненавистника.

Мощная сила Джонни сбила воздух и обрушилась на позвоночник Ненавистника, издав глухой звук, словно побитая кожа.

На этот раз Отвращение даже не успело закричать от боли. Большая порция крови хлынула наружу вместе с кусками внутренних органов, а его тело, словно пушечное ядро, быстро упало с воздуха на улицу.

— Ба-бах!

Прозвучала мощная вибрация, и на земле раскололись большие куски бетона и камня.

Вес Отвращения в несколько тонн плюс сила удара Джонни привели к тому, что его тело проломило бетонный пол и ушло в землю на неизвестную глубину.

Вокруг ямы, образовавшейся от падения Отвращения, трещины расползлись, как паутина, заставляя всех содрогаться от страха.

— Этого монстра… убили?

— О Боже мой, это так мощно! Всего за два раунда монстра уничтожили?

— Как может такая сила быть присуща человеку? Боюсь, только боги могут такое!

http://tl.rulate.ru/book/111273/4329146