Готовый перевод Konoha: Start by choosing to become Hokage / Коноха: Начни с того, что реши стать Хокаге: Глава 65

Столкнувшись с таким вопросом с множественным выбором, где не было правильного ответа, Хината Бин не стал колебаться. Он сразу выбрал несуществующий вариант Е и с недовольством обратился к спине Е Цана:

– Е Цан, ты зашёл слишком далеко.

[Дополнительное задание провалено!]

Услышав голос Хинаты, Е Цан обернулся, улыбнулся и объяснил:

– Это просто способ поблагодарить тебя за то, что ты в прошлый раз провёл меня по деревне Конохи. Я тоже хотел быть гостеприимным и показать тебе Деревню Скрытого Песка. Поэтому я попросил Третьего Хокаге.

– Если бы я знал, что ты так со мной обойдёшься, я бы точно не стал водить тебя по магазинам, – продолжал жаловаться Хината.

Если бы погода в Деревне Скрытого Песка была лучше, он бы воспринял это как путешествие. Однако температура здесь была выше 30 градусов, и большинство людей просто не могли выдержать такой жары.

– Так ты всё же хочешь посмотреть Деревню Скрытого Песка? – с улыбкой спросил Е Цан, глядя на недовольное лицо Хинаты.

– Конечно, пойдём гулять. Отведи меня в кондитерскую, – ответил Хината, слегка смущаясь.

Раз уж он здесь, что ещё оставалось делать, кроме как следовать за Е Цаном по улицам, гулять и перекусить?

– Тогда пойдём со мной.

Е Цан взял Хинату за руку и повёл его от входа в отель к кондитерской.

Прежде чем они добрались до главной улицы Деревни Скрытого Песка, они встретили раненого ниндзя, которого несли в больницу.

– Почему так много раненых? – удивился Хината, увидев эту сцену.

– Это те, кто пострадал в боях с Деревней Скрытого Камня, – объяснил Е Цан.

С начала Третьей Великой Войны Деревня Скрытого Песка сражалась на трёх фронтах: с Конохой, с которой был подписан мирный договор, с Деревней Скрытого Камня и с Деревней Скрытого Тумана за морем.

– Смотри, многие из них даже не получили лечения от медицинских ниндзя, – заметил Хината, как профессионал. Он увидел, что раны многих ниндзя были просто перевязаны, но не обработаны должным образом.

– Потому что медицинских ниндзя не хватает, – вздохнул Е Цан, а затем сменил тему: – Давай не будем об этом. Пойдём поедим.

– Нет, подожди. Я пойду и помогу, – сказал Хината, не в силах смотреть на страдания раненых.

К тому же, раз Коноха и Деревня Скрытого Песка подписали мирный договор, это не считалось помощью врагу, а могло даже повысить расположение к Конохе.

– Хорошо... Что? Бин, что ты сказал? – Е Цан ожидал, что Хината продолжит гулять с ним, но не ожидал, что тот предложит помочь.

– Нельзя оставлять столько раненых без лечения, – ответил Хината и последовал за группой, которая везла раненых в больницу.

Е Цан поспешил за ним.

Они быстро добрались до больницы. Хината огляделся и увидел, что некоторые из раненых находились в критическом состоянии. Он сразу же обратился к персоналу:

– Приведите ко мне самых тяжёлых раненых, по степени тяжести.

– Кто это?

– Что он говорит?

– Бякуган? Он из клана Хьюга из Конохи. Что он делает в нашей больнице?

Слова Хинаты вызвали замешательство среди окружающих, но никто не решался действовать. Хината толкнул Е Цана, который медлил.

– Это Хината Бин, медицинский джоунин из Конохи. Он здесь, чтобы помочь нашим раненым. Пожалуйста, выполняйте его просьбы и приведите всех раненых сюда, – наконец объяснил Е Цан.

…

К вечеру лечение Хинаты завершилось. Все самые тяжёлые раненые в больнице Деревни Скрытого Песка были вылечены им лично. Тех, чьи раны были менее серьёзными, он оставил на попечение местных медицинских ниндзя.

Выйдя из больницы, Хината посмотрел на закатное небо и понял, что провёл здесь целый день.

– Бин, спасибо за сегодня, – искренне поблагодарил Е Цан.

Он не уходил всё это время, наблюдая, как Хината серьёзно и сосредоточенно лечит раненых.

– Ничего страшного. Чакра восстановится после использования. Просто отдохни пару дней, и всё будет в порядке, – Хината Бин улыбнулся Е Цану, затем задумался и спросил: – Ты недавно собираешься куда-то отправиться? Может, на миссию в другие ниндзя-деревни?

Из разговоров во время лечения раненых сегодня Хината Бин узнал, что Сунагакуре планирует начать решающую битву с Ивагакуре.

В оригинальной истории, перед решающей битвой Е Цан приняла секретную миссию, разработанную совместно Четвёртым Казекаге Расой и высшим руководством. Она тайно покинула деревню и отправилась в Деревню Тумана как посол, чтобы выполнить задание.

Однако на пути её атаковали ниндзя из Деревни Тумана, что привело к её гибели.

Так называемая секретная миссия была задумана высшим руководством Деревни Песка, чтобы обеспечить победу в битве с Ивагакуре и предотвратить возможную атаку со стороны Деревни Тумана. Е Цан стала жертвой предательства.

Как герой деревни, она была предана теми, кого защищала. В момент смерти Е Цан осознала, что её жизнь длиной в двадцать с лишним лет была поистине нелепой.

Хотя Хината Бин и Е Цан не были друзьями, они всё же были "старыми знакомыми". Если бы он мог предотвратить трагическую гибель Е Цан, просто сказав пару слов, он бы с радостью это сделал.

– Пока нет. Всё зависит от дальнейших распоряжений Казекаге, – Е Цан покачала головой.

Она не знала, почему Хината Бин задал ей такой вопрос, но из-за того, что он сделал сегодня, она не стала скрывать информацию, касающуюся деревни.

– Я хочу предупредить тебя, что отправляться послом в другие ниндзя-деревни, особенно в Деревню Тумана, где методы жестоки, очень опасно. Я слышал, что ты убила десятки ниндзя из Деревни Тумана на поле боя. Если Казекаге отправит тебя туда как посла, они могут жестоко напасть на тебя, чтобы отомстить за своих погибших товарищей, – серьёзно сказал Хината Бин.

Он понимал, что, основываясь на их "старом знакомстве", Е Цан вряд ли поверит, если он скажет что-то вроде "деревня предаст тебя" или "тебя отправят на смерть". Поэтому он мог только предупредить её об опасности, исходящей от Деревни Тумана.

– Ты беспокоишься обо мне? – Е Цан мягко улыбнулась, услышав его слова.

Она никогда не думала, что Хината Бин, с которым они встречались всего пару раз, будет так заботиться о ней.

– Я просто не хочу, чтобы ты погибла так рано. Поэтому, если тебя отправят как посла в другую ниндзя-деревню, будь осторожна, – Хината Бин, видя, что Е Цан сосредоточилась на слове "беспокойство", решил усилить своё предупреждение.

– Я понимаю, Бин-кун, спасибо, – Е Цан улыбнулась и кивнула ему.

Хината Бин посмотрел на Е Цан, которая улыбалась перед ним, и почувствовал, что, хотя она сказала, что понимает, на самом деле она поняла всё неправильно.

http://tl.rulate.ru/book/111259/5400857