Готовый перевод Konoha: Start by choosing to become Hokage / Коноха: Начни с того, что реши стать Хокаге: Глава 25

Из-за того, что расстояние составляло всего один километр, колебания, вызванные тремя битвами, были замечены сотнями ниндзя, включая Хинату Бина.

– Кто-то остановил ниндзя из Суны, и там идёт бой, – сказал один из ниндзя.

– Поддержка не может прибыть так быстро.

– Что происходит? Хотите посмотреть?

– ...

Столкнувшись с ниндзя из Суны, которых, как подозревали, перехватили, ниндзя в тылу начали обсуждать ситуацию.

– Должно быть, это ниндзя, который тайно нас защищает. Орочимару-сама, вероятно, предвидел, что будет нападение со стороны Суны, поэтому отправил ниндзя, чтобы они ждали и поймали их в ловушку, – добавил Хината Бин, когда обсуждение почти закончилось, приписывая заслугу Орочимару.

– Чтобы избежать ещё одного нападения со стороны Суны, боевые ниндзя остаются начеку, а медицинские ниндзя продолжают лечить тяжелораненых, – увидев это, медицинский министр Мико отдал распоряжения.

– Да, – ответили все и продолжили лечение.

...

Тем временем, после боя, три клона Хинаты собрались вместе, нашли место вдали от поля боя, использовали оставшиеся крохи чакры, чтобы создать временное укрытие, и начали играть в карты, полностью игнорируя основное тело Хинаты Бина, которое всё ещё ждало обратной связи.

– Тройка!

– Не могу ответить!

– Если ты не можешь ответить на тройку, зачем вообще играешь в карты?

– Это ты мне такие карты раздал!

– Разве ты сам не предложил эту карту?

– Ладно, не спорьте, играйте нормально, считайте это одолжением для Масаюки Като...

– Какого чёрта!

Вскоре трое начали спорить. Они продолжали "словесную перепалку", пока чакра почти не иссякла, и только тогда клоны рассеялись.

В это время Хината Бин, который верил в своих теневых клонов и не отпускал их заранее, уже начал уставать. Он получил сообщение о том, что клоны рассеялись, и начал переваривать воспоминания, которые они принесли.

После этого он лучше понял свои силы, но в то же время почувствовал странное чувство стыда. Ведь показные действия его клонов совсем не походили на поведение порядочного молодого человека, каким он себя считал.

Хината Бин даже начал сомневаться:

– Это действительно мои клоны? Может, кто-то их подделал? Как они могли быть такими... странными?

– И почему они использовали всю чакру, не оставив мне ни капли?

...

По мере развития войны количество тяжелораненых увеличивалось. Даже несмотря на то, что скорость восстановления чакры у Хинаты Бина была намного выше, чем у обычных ниндзя, после лечения десятков раненых он временно потерял способность к исцелению. Он упал на землю, жуя безвкусные солдатские таблетки, и ждал, пока чакра восстановится.

Только к раннему утру следующего дня война подошла к концу. Ниндзя из Суны потерпели сокрушительное поражение, а Коноха одержала победу. Обе стороны потеряли более трёх тысяч человек.

Хината Бин восстановил часть сил и вместе с другими перенёс тяжелораненых и неподвижных ниндзя обратно в лагерь, где их разместили. Затем он отправился помогать собирать тела погибших в бою.

После этой битвы гора Платикодон превратилась в пустыню, напоминающую руины. Хотя война закончилась, невредимые ниндзя оставались на передовой ещё некоторое время, и большинство из них не покинули бы её, пока не будет подписан мирный договор с Суной.

Раненые ниндзя вернулись в деревню для лечения, а затем снова отправились на фронт против Ивагакуре и Кумогакуре.

Хината Бин помог собрать тела и вернулся в медицинский лагерь, чтобы проверить состояние тяжелораненых, за которых он отвечал. Затем он нашёл пустую кровать и лёг спать.

Чакра была на исходе, и он восстанавливал её, принимая солдатские таблетки, продолжая лечить раненых. Кроме того, он не спал уже целые сутки. Даже несмотря на то, что его физическая выносливость была намного выше, чем у обычных людей, Хината Бин чувствовал себя крайне уставшим.

Во сне он вернулся в прошлое, до своего путешествия во времени. Он ужинал с друзьями, а затем отправился на массаж. Однако девушка, которая делала массаж, уснула прямо на нём. Это было слишком.

Затем Хината проснулся. Он почувствовал знакомый аромат нектара. Открыв глаза, он увидел, что Момоно Микано спит на нём.

После трёх лет общения Хината Бин хорошо знал аромат Момоно Микано. Из-за её имени он называл этот запах "без запаха".

Хината Бин сел на кровати и мягко сказал Момоно Микано, лежавшей у него на коленях:

– Сестра Кано, пожалуйста, поспи на кровати немного.

Во время войны ниндзя не придают большого значения таким вещам. Спать в одной кровати — это нормально.

– Ну, не нужно, Бин-кун, ты же проснулся, – услышав слова Хинаты Бина, Момоно Микано смущённо открыла глаза.

– Мне нужно проверить раненых. Сестра Кано, ты уже два дня без отдыха. Тебе будет комфортнее лечь в кровать и поспать.

Хината встал с кровати, уложил Момоно Микано на простую постель и направился в зону наблюдения, где находились тяжелораненые ниндзя.

По пути он заметил, что все следы крови и пота на его лице и теле были аккуратно вытерты Момоно Микано.

– Сестра Сянно такая добрая... жаль только...

...

Неделю спустя в деревне Сунгакуре состоялось собрание дзёнинов.

Поскольку битва была проиграна Конохе, в начале встречи обсуждались вопросы послевоенного восстановления.

После более чем двух часов жарких споров один из дзёнинов наконец упомянул о загадочной организации под названием «Карибский».

...

[Третье обновление, новая неделя началась. Пожалуйста, рекомендуйте, добавляйте в закладки, читайте и поддерживайте. Спасибо всем!]

http://tl.rulate.ru/book/111259/5397956