Готовый перевод Konoha: Start by choosing to become Hokage / Коноха: Начни с того, что реши стать Хокаге: Глава 5

Как только он повернулся, Хината Бин получил уведомление от системы.

[Дополнительное задание выполнено!]

[Запускается следующая миссия: Развязать узел в сердце Цунаде. Награда будет выдана после завершения задачи.]

[Критерии выполнения задания: Полностью устранить психологическую травму Цунаде, вызванную смертью брата и возлюбленного.]

Это... сложнее, чем набрать сто миллионов очков.

Прочитав критерии выполнения задания, Хината Бин не смог сдержать вздоха от осознания сложности задачи, но тут же начал обдумывать, как подступиться к её выполнению.

В конце концов, это была Цунаде, которую он выбрал, и даже если придётся плакать, он должен был справиться.

– Этот парень, всегда кажется, что с ним что-то не так, – произнесла Цунаде, наблюдая за удаляющейся фигурой Хинаты Бина, который шёл мелкими шажками. Затем она взглянула на красиво упакованную конфету в своей руке.

Она развернула обёртку, положила конфету в рот и выбросила бумажку в мусорное ведро.

– Довольно сладко... – пробормотала она про себя.

…

Хината Бин столкнулся с Хатаке Какаши, который ожидал его на перекрёстке оживлённой улицы с едой в Конохе.

Отправиться на кулинарный рынок, чтобы полакомиться десертами, было для Хинаты Бина ежедневным «обязательным ритуалом».

Как «старый знакомый» Хинаты, Хатаке Какаши, естественно, знал об этом, поэтому заранее отправился на рынок, чтобы дождаться его появления.

– Бин, я хочу бросить тебе вызов! – увидев ленивую фигуру Хинаты, Хатаке Какаши подскочил к нему, и его лицо, ещё не скрытое маской, выглядело очень серьёзно.

Этот взгляд и тон ничем не отличались от тех, что были у Учиха Обито несколько дней назад.

Причиной, по которой он решил вызвать Хинату Бина, стало то, что он услышал, как Хината Бин был загнан в угол тремя членами клана Учиха и убил одного из них.

Это заставило его задуматься, что Хината Бин, вероятно, сдерживался в их предыдущих трёх поединках, поэтому каждый раз они заканчивались «вничью».

Но в то время он действительно считал, что Хината Бин, как и он, прикладывал все силы.

Как сын Белого Клыка Конохи, он был предан в бою, даже не осознавая этого. Это было поистине унизительно.

Поэтому на этот раз он решил сам бросить вызов Хинате Бину и понять, насколько велика разница между ними.

Увидев внезапно появившегося Хатаке Какаши, Хината на мгновение опешил, ведь тот Хатаке Какаши, которого он «знал», не был человеком, который станет вызывать на бой первым.

В предыдущих их стычках Хатаке Какаши всегда был неохотным и стеснительным, словно добродушная женщина, которую снова заставляют делать то, что ей не по душе.

Тот Хатаке Какаши, которого он помнил, носил шарф и повязку на лбу, прикрывая один глаз, а другой смотрел мёртвым взглядом, будто все вокруг задолжали ему сотню монет.

«Вот уж правда, чтобы понять этих персонажей, нужно оказаться в их времени. Кишимото — это мангака, а авторы фанфиков просто пишут, основываясь на своих представлениях. Да кто они вообще такие, чтобы судить о Наруто!»

Пока Хината вздыхал, он также считал, что вызов Хатаке Какаши был излишним.

Как он, обычный и ничем не примечательный член боковой ветви клана Хьюга, мог сравниться с Хатаке Какаши, гением, который окончил академию в пять лет, стал тюнином в шесть и был повышен до джоунина в двенадцать?

В предыдущих трёх боях он едва удерживал паритет с Хатаке Какаши, практически выжимая из себя все силы.

К тому же, сейчас он собирался съесть тайяки, и у него не было времени на спарринг с Хатаке Какаши.

– Какаши, мне нужно поесть, – вежливо отказал Хината.

– Бин, я могу подождать, пока ты закончишь, – ответ Хатаке Какаши был твёрдым.

Очевидно, на этот раз он был полон решимости сразиться с ним.

– Я… – Хината Бин открыл рот, намереваясь сказать, что у него есть другие дела, но перед ним снова появилось задание с выбором.

[Вариант А: Принять вызов Хатаке Какаши. Награда: Шестнадцать ладоней Багуа (уровень С).]

[Вариант Б: Сказать Хатаке Какаши: «В следующий раз, сделаем это потом». Награда: Техника подмены (уровень D).]

[Вариант В: Отказаться от вызова Хатаке Какаши. Награда: Случайное повышение характеристики +0.1.]

В конце концов, Багуачжан был очень заманчив для Хинаты Бина, которому было всего три с половиной года.

К тому же, Шестнадцать ладоней считались наградой уровня С, поэтому Хината Бин решил, что это не слишком сложно.

Итак, он без колебаний выбрал вариант А.

– Хорошо, Какаши, я принимаю твой вызов.

[Дополнительное задание выполнено!]

[Запуск следующего задания: Победить Какаши. Награда будет выдана после завершения задания.]

[Критерии выполнения задания: Победить Какаши и убедить его.]

…

Час спустя на тренировочной площадке Конохи.

Хината Бин и Хатаке Какаши стояли друг напротив друга.

– Мы ещё не ниндзя, поэтому нам не нужно формировать Печать Противостояния, – сказал Хината Бин, принимая оборонительную стойку.

– Что ж, Бин, я готов, – ответил Хатаке Какаши и сразу же атаковал.

...

После долгого боя физические силы обоих были почти на исходе. На их лицах и телах остались небольшие следы от ударов, что было неизбежно в таком состязании. С их уровнем подготовки такие повреждения заживут за день-два.

Итогом схватки стала победа Хинаты Бина.

В конце концов, он был на несколько месяцев старше Какаши, родился в клане Хьюга и не уступал ему в целенаправленных тренировках. К тому же, его усердие всё ещё превосходило старания Какаши.

Даже так, чтобы одержать победу, Хината Бин был вынужден использовать свой козырь.

Если бы не система, через год после поступления в академию Хината Бин был бы полностью оставлен позади Хатаке Какаши.

– Всё-таки, между мной и гением – только система! – подумал Хината Бин, протягивая руку, чтобы помочь Какаши подняться с земли.

– Бин, я буду продолжать бросать тебе вызов, пока не одержу победу! – Какаши не принял руку Хинаты, а поднялся сам. Его взгляд был твёрдым, когда он произнёс эти слова, после чего развернулся и ушёл.

[Миссия провалена!]

Хината Бин: «...»

Какаши был убеждён в его силе, но не хотел признавать это вслух.

Хината Бин почувствовал, что его словно обманули!

Награда ускользнула прямо перед глазами!

– Если я и дальше буду проваливать дополнительные задания системы, в следующий раз я точно не смогу победить Какаши, – вздохнул Хината Бин, бросив взгляд на удаляющуюся фигуру Хатаке Какаши, который слегка прихрамывал.

Очевидно, что Какаши всё ещё полон энергии и мало чем отличается от обычного мальчишки.

В оригинальной истории он выглядел как увядший баклажан, и это было связано с потерей отца – Сакумо Хатаке, его товарищей – Обито Учихи и Рин Нохары, а также учителя – Минато Намиказе. Эти потери истощили его физически и морально, оставив лишь чувство, что жизнь, кроме наблюдения за маленьким Наруто, больше не имеет смысла.

Ах да... ещё у него был Шаринган, который невозможно было закрыть, постоянно высасывающий его чакру, словно единицу измерения энергии.

...

http://tl.rulate.ru/book/111259/5395908