Готовый перевод Konoha: Start by choosing to become Hokage / Коноха: Начни с того, что реши стать Хокаге: Глава 2

– Больно... – внезапное падение на землю причинило Учихе Обито такую боль, что он едва сдержал слёзы.

Когда он вспомнил, что перед ним стоит Хината Бин, Учиха Обито поспешно поднялся, пытаясь сделать вид, что ничего не произошло, но его маленькое лицо уже покраснело.

Он только что вёл себя как дурак, и это было действительно неловко.

Как профессиональный наблюдатель, Хината Бин сдержал смех, подошёл к Учихе Обито и спросил:

– Хочешь поесть мясных шариков?

– Ээ? – Учиха Обито явно не ожидал такого приглашения от Хинаты Бина.

– Я собираюсь купить мясные шарики. Хочешь пойти со мной? – Хината Бин повторил своё предложение.

– Это те шарики, что продают у дяди Хираи? – Учиха Обито отряхнул пыль с одежды и уточнил.

– Да, – кивнул Хината Бин.

...

Десять минут спустя.

– Как вкусно пахнет! – Учиха Обито одним укусом съел зеленый мясной шарик, и на его лице появилась довольная улыбка.

Трехцветные мясные шарики из Пингу были одним из его любимых лакомств. Особенно зеленые шарики с овощным вкусом – они были его фаворитами.

Однако сегодня трапеза Учихи Обито не задалась. Как только он доел первую порцию шариков, в лавку зашли трое мальчиков лет пяти-шести, одетых в такую же одежду с узором для настольного тенниса, как и у Обито. Они направились прямиком к нему.

– Эй, Обито, у тебя сегодня деньги на шарики есть? – спросил один из них.

Очевидно, эти трое были "друзьями" Учихи Обито. И судя по всему, они уже не первый раз его "доставали".

– Меня сегодня друг угощает, – ответил Обито, инстинктивно потрогав свой кошелек, хотя в нем и не было ни гроша.

– О? Друг? Мы что-то не знали, что у тебя вообще есть друзья, – усмехнулся один из мальчишек. Они схватили Обито за руки и потащили к углу у входа в лавку. – Давай, выкладывай все деньги.

– У меня... нет денег, – пролепетал Обито, чувствуя себя униженным.

– Что? Нет денег? Как ты тогда шарики ешь? – услышав это, ведущий мальчишка схватил Обито за воротник.

В этот момент Хината Бин, наблюдавший за происходящим, встал, чтобы разобраться в ситуации. Перед ним появились три варианта действий:

[Вариант А: Смело подойти и словесно осадить троих детей, которые издеваются над Учихой Обито. Награда: Введение в технику Мягкого Кулака (уровень С).]

[Вариант Б: Медленно подойти и спросить о причине конфликта. Награда: Особый кунай (уровень D).]

[Вариант В: Сделать вид, что ничего не заметил, сесть и продолжить есть шарики. Награда: Случайный атрибут +0.1.]

– Наконец-то мой "золотой палец" заработал? – подумал Хината Бин, внутренне ликуя, но внешне сохраняя спокойствие.

Он сразу выбрал вариант А, потому что... быть справедливым – это в его духе. Он не мог просто смотреть, как Обито издеваются (да и награда за вариант А была самой щедрой).

Не раздумывая, Хината выскочил из лавки и крикнул троим Учиха:

– Эй, вы, отпустите его, сволочи!

– Малыш, осмелишься повторить это ещё раз? – Троица из клана Учиха явно не ожидала внезапного появления Хинаты Бина, но это не помешало им продолжать издеваться. Ведь Хината Бин перед ними выглядел куда более лёгкой мишенью, чем Учиха Обито.

– Трогать тех, кто младше вас – удел отбросов, – Хината Бин смотрел прямо на троих, не проявляя ни капли страха.

– Ладно, мелкий из клана Хьюга, я тебя запомнил. Жди, – оглянувшись на прохожих, среди которых были и взрослые из клана Хьюга, троица не стала лезть в драку, а лишь бросила угрозы и ушла.

Хотя они и любили поиздеваться, но не настолько, чтобы лезть в драку в людном месте.

В этот момент в голове Хинаты Бина снова появилось новое сообщение.

[Задание выполнено.]

[Запущено следующее задание: Месть от троицы Учиха. Награда будет выдана после завершения задачи.]

[Критерий выполнения задания: Победить троицу Учиха.]

– Эээ? Разве награду не выдают сразу? – Хината Бин на мгновение застыл, а затем начал мысленно возмущаться: – Что за стандарты выполнения задания? Трёхлетнему малышу предлагают победить троих пяти-шестилетних Учиха? Это просто издевательство, Фэт Тайгер!

– Бин, спасибо, – Учиха Обито, глядя на удаляющиеся спины троих, поблагодарил Хинату Бина, который в этот момент продолжал мысленно жаловаться.

Он действительно не ожидал, что Хината Бин вступится за него. Ведь их отношения были довольно обычными – всего пара моментов, когда они оставались один на один, и Обито плакал.

Хотя он был тронут, но также немного беспокоился за Хинату Бина: – Но будь осторожен. Если ты поможешь мне, они точно отомстят тебе.

– Всё в порядке, давай лучше продолжим есть мясные шарики, – Хината Бин махнул рукой, показывая, что не придаёт этому значения.

Хотя он и жаловался на систему в душе, но не стал бы вымещать своё недовольство на Учиха Обито. Даже если ему придётся драться с троицей Учиха, это был его собственный выбор, и это не имело никакого отношения к Обито.

К тому же, разве три пяти-шестилетних ребёнка могут быть серьёзной угрозой?

Попрощавшись с Учихой Обито, Хината Бин отправился в одиночестве по дороге обратно на территорию своего клана.

Проходя мимо парка, он сначала почувствовал лёгкий холодок, а затем заметил Орочимару, сидящего на скамейке в глубокой задумчивости.

За три с половиной года жизни в Конохе Хината Бин уже несколько раз "сталкивался" с Орочимару, поэтому его не удивила эта встреча, и он не испытал никаких эмоциональных всплесков при виде такой знаменитости.

В конце концов, деревня Коноха не такая уж большая, а он каждый день гуляет по улицам, так что было бы странно, если бы он ни разу не встретил кого-то из известных шиноби.

Хината Бин продолжил идти домой, но, проходя мимо задумчивого Орочимару, в его голове появился новый выбор:

[Вариант А: Проявить инициативу и заговорить с Орочимару о биологической анатомии. Награда: 32-я глава Багуа (награда уровня B).]

[Вариант Б: Медленно подойти и представиться Орочимару. Награда: Тысячелетний ниндзюцу убийства (награда уровня D).]

[Вариант В: Сделать вид, что не заметил Орочимару, и продолжить путь домой. Награда: Случайный атрибут +0.1.]

Хината Бин невольно остановился и задумался.

Во-первых, вариант А нужно сразу отбросить, ведь он опасался, что Орочимару может схватить его и использовать для своих экспериментов.

Награда за вариант В была незначительной, и +0.1 к случайному атрибуту не сильно бы его улучшили.

Оставался только вариант Б – просто представиться и получить более "практичное" ниндзюцу. Это казалось вполне разумным выбором.

Тщательно всё обдумав, Хината Бин решительно направился к Орочимару.

…

http://tl.rulate.ru/book/111259/5392391