Готовый перевод Keeper of the library, read and grow stronger! / Хранитель библиотеки, читай и становись мудрее!: Глава 1. В жизни всегда найдется выход: читай и становись сильнее!

Глава 1. В жизни всегда найдется выход: читай и становись сильнее!

"Хранитель библиотеки Ван Чэнь по приказу Святого Владыки представляет нового хранителя, Цинь Фэна. Вот его табличка. Пожалуйста, господин Сяо, проверьте."

В библиотеке Священной Земли Небес две фигуры привлекли внимание: старик с седыми волосами и слегка согнутой спиной, и за ним высокий юноша с лицом, как у нефритовой статуи.

Ван Чэнь с почтением передал табличку старцу с седыми волосами, который мирно качался в своем кресле.

"О, это ты, Ван Чэнь. И глазом не успел моргнуть, как два века пролетели, и ты так постарел. Жаль, что тебе снова придется уходить с поста хранителя!"

Старец, едва взглянув на Ван Чэня, с легкостью подвел табличку к себе одним движением.

"Ну ладно!"

"Правила ты ему сам объясни, ну и не позволяй ему там мешать кое-кому, иначе я не хочу снова искать нового хранителя в ближайшие дни."

"Понял, господин Сяо!"

Ван Чэнь с поклоном попрощался с старцем, и юноша следовал его примеру. Затем они оба вошли в обширную библиотеку.

"Цинь Фэн, твои родители хоть и были учениками Святой Земли, но они знали о ней не больше, чем другие. Особенно о нашей библиотеке."

"Поэтому следуй каждому моему слову, иначе у тебя ничего не получится. Только так ты сможешь стать хранителем и продержаться здесь долго. Понял?"

Ван Чэнь взглянул на юношу со строгим выражением.

"Понял, господин."

Цинь Фэн кивнул серьёзно. Он прекрасно осознавал, каких усилий стоило Ван Чэну сделать его хранителем. Без этого, он бы давно покинул святую землю, так как не прошел и первую стадию обучения.

В этом мире, судьба обычного человека не стоит и гроша.

Если бы его родители были живы, он бы мог прожить беззаботную жизнь. Но судьба распорядилась иначе: они погибли в схватке с демонами, унесшей сотни жизней.

Несмотря на то, что позже демонов уничтожили, Цинь Фэн остался сиротой.

Недавно ему исполнилось восемнадцать, и его вновь настигла беда - как и в прошлом, он стал сиротой.

Несмотря на это, среди своих сверстников он оказался самым слабым, без способностей к обучению. Многие из его товарищей были распределены в различные академии, а он остался никому не нужным.

Его, как и других детей без всяких способностей, чуть было не выгнали из святой земли после смерти родителей. Но вмешался Ван Чэнь и спас его.

В отличие от других учеников, Ван Чэнь не повел его сразу в библиотеку, а отвел к Святому Владыке – тому, чьё лицо он так и не увидел.

Когда Цинь Фэн очнулся, он уже стоял перед библиотекой вместе с Ван Чэнем. Несмотря на всё это, он оставался спокойным, понимая, что если бы что-то пошло не так, он бы сюда не попал.

Его спокойствие удивило старика.

Двухсотлетний Ван Чэнь вспоминал, как раньше сам стоял перед Владыкой, и наделал кучу глупостей.

"Не называй меня господином, зови меня дядей Чэном. С моим возрастом, это будет справедливо." – сказал Ван Чэнь с улыбкой.

"Чего только не сделаешь! Для меня это честь!"

Цинь Фэн подумал про себя, что человек, проживший два века, наверняка достиг второго уровня развития. Ведь его родители были на уровне Телесного совершенствования, и каждый раз подтверждали, что предельный срок жизни этого уровня 150 лет.

Назвать хранителя второго уровня своим дядей – это большая честь.

"Дядя Чэн!"

Цинь Фэн произнес это с уважением, и на лице старика появилась редкая улыбка.

«Библиотека Священных Писаний — одно из двенадцати запретных мест Святой Земли. Здесь хранятся тайны мира, легенды, боевые искусства и секретные техники. На первом уровне библиотеки расположены девяносто девять книжных стеллажей с общим количеством девяносто девять тысяч томов.

Поскольку первый уровень в основном содержит тексты для начальной стадии укрепления тела и некоторые легенды, книг здесь не так много. Основное количество текстов находится на третьем-пятом уровнях библиотеки, с которыми ты позже познакомишься.

Твоя задача как хранителя библиотеки не требует большой силы — это дело старейшин. Тебе нужно лишь знать расположение всех текстов на тринадцати уровнях и помогать ученикам находить необходимые книги.

Конечно, у тебя как хранителя есть привилегия читать любые тексты библиотеки. В Святой Земле лишь немногие, кроме Святого Владыки, имеют такое право.

Но помни, на тринадцатый уровень подниматься не стоит без крайней необходимости. Если все же придется, делай это тихо, иначе никто не сможет тебя спасти.

Слова Ван Чэня напомнили Цинь Фэну о человеке, которого упоминал старейшина Сяо. Похоже, это был тот самый страж библиотеки.

— Понял, дядя Чэнь! — кивнул Цинь Фэн.

— На этой неделе тебе нужно ознакомиться с расположением текстов на первом уровне. На следующей неделе я устрою проверку.

С этими словами Ван Чэнь ушел в спальню рядом с библиотекой. Хранители редко покидают библиотеку, поэтому они живут и питаются здесь же.

Условия у них неплохие: хоть они и не ученики, но получают лучшее обеспечение, чем служащие. Ежемесячно им выделяют фиксированное жалованье и порцию духовного риса.

Когда-то Ван Чэнь, будучи начинающим практиком на стадии укрепления тела, накопил достаточное количество духовных камней благодаря этому жалованью и смог приобрести пилюлю для укрепления основы, продлившую его жизнь на двести лет. Сейчас он все еще на первой стадии укрепления основы, но его время подходит к концу, силы и дух уже не те. Поэтому, если в библиотеке никого нет, он отдыхает в своей комнате.

Ему понадобилось полгода, чтобы выучить расположение текстов на первом уровне, и десять лет, чтобы освоить все тринадцать уровней. Если бы не неудачная попытка продлить жизнь, он бы не торопился передавать свои обязанности Цинь Фэну.

После ухода Ван Чэня, Цинь Фэн начал изучать расположение текстов на первом уровне. У него был секрет, о котором никто не знал: он обладал феноменальной памятью и мог запоминать все, что видел.

Это была причина его успеха в прошлой жизни, пока рак мозга не забрал его в этот мир.

Через пятнадцать минут он запомнил расположение тысяч книг на первом стеллаже, затем перешел ко второму, третьему, четвертому... К десятому стеллажу время запоминания сократилось до пяти минут.

Через девять часов, слегка уставший, он присел у стеллажа. Все девяносто девять стеллажей первого уровня были изучены.

— Дядя Чэнь говорил, что чем выше уровень книги, тем сильнее печать. Но я должен справиться с печатью на первом уровне, — подумал он, потянувшись за книгой. Слабое белое свечение и небольшое сопротивление были ощутимы, но после приложения усилий печать исчезла.

— Хорошо, если бы печать была сильнее, я бы не смог даже на первом уровне читать книги, — с облегчением вздохнул он, открывая книгу «Ладонь Ветра и Грома».

«Ладонь Ветра и Грома» делится на девять уровней. Достигнув первого уровня, можно усилить удар до 1.2 раз. Достигнув второго уровня...

【Читая «Ладонь Ветра и Грома», талант +1.】

【Читая «Ладонь Ветра и Грома», понимание +1.】

Пока Цинь Фэн просматривал «Ладонь Ветра и Грома», внезапно у него в сознании вспыхнула новая информация, словно осенило внезапное вдохновение, и он замер на месте.

"Это что, такое..."

От неожиданного наплыва информации глаза Цинь Фэна засветились особым блеском. Он быстро закончил читать «Ладонь Ветра и Грома» и, вернув её на место, схватил другую книгу с полки и начал просматривать.

【Читая «Кулак Быка», талант +1.】

【Читая «Кулак Быка», понимание +1.】

......

(Конец главы)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/111228/4199319