Готовый перевод Garbage Skills Become the Strongest In the Ninja World / Бесполезные навык мусорщика становится сильнейшими в мире ниндзя: Глава 37

## Глава 37. Благотворительная игра в покер с Цунаде

В полумраке, Учиха Май интуитивно почувствовал, что этот стол — нечто особенное.

Он ловко проскользнул в толпу, словно угорь, и, пользуясь своим небольшим ростом, протиснулся к самому центру, к столу для игры в карты.

Взглянув, он увидел семеро-восьмеро игроков, сидящих за столом, их лица выражали безразличие. Но одна блондинка привлекла внимание Мая.

Её длинные светлые волосы были завязаны в два низких хвостика и спадали по плечам, небрежно, не так опрятно, как можно было ожидать. Серый лифчик с глубоким декольте подчеркивал пышный бюст, выставляя напоказ аппетитную фигуру. Если бы Май стоял сзади и был достаточно высок, то, возможно, мог бы увидеть её бездонную линию декольте.

Сверху была накинута небесно-голубая куртка, на которой не было ни единого намека на "азартную игру", в отличие от "Шиппудена".

Май склонился и бросил взгляд на её профиль: нежные черты лица, словно у женщины, шагнувшей со страниц старинной японской гравюры.

Если бы не несколько мелочей, таких как сопли в уголке глаза, зеленая луковица во рту и полупустая бутылка саке в руке, эта женщина была бы, несомненно, на все сто процентов красивой.

Не было никаких сомнений: это была Цунаде.

Группа игроков, одержимых гормональной жаждой, толпилась позади Цунаде, толкаясь друг друга, но не осмеливаясь приблизиться к ней. Непонятно, смотрели ли они на карты или на женщину.

Увидев, как Май приближается к Цунаде, в их сердцах зародилось уважение. Потрясающе, этот парнишка сделал то, о чем мечтали все, но никто не решался.

Цунаде слегка повернула голову и посмотрела на Мая. Она увидела красивого юношу, напоминающего фарфор и нефрит, и не стала возражать.

Взяв бутылку, она сделала глоток вина, потом отрыгнула в сторону Мая и спросила с покрасневшим лицом: "Что такое, малыш?"

"Ничего, я просто хочу посмотреть, как моя старшая сестра играет в карты", - усмехнулся Май.

"Эй, ты, маленький хитрец, ты действительно в теме!" - фыркнула Цунаде с гордостью. Она потрепала Мая по волосам и хвастливо заявила: "Сестрица, я играю в азартные игры с четырех лет.

За тридцать лет я испробовала все азартные игры в мире ниндзя, посетила все казино. Нет такой азартной игры, в которую я не играла.

За карточным столом даже боги ниндзя, Сенджу Хаширама и Второй Хокаге Сенджу Тобирама, были повержены моей сестрой.

Ты определенно многое сможешь узнать, наблюдая, как я играю в покер".

Эта старушка действительно хвасталась, не стесняясь.

Май подавил желание возразить и сказал с улыбкой: "Сестра, вы шутите. Мне кажется, что вам всего восемнадцать лет, ненамного больше, чем мне.

Как же вы можете быть на тридцать лет старше?"

Ни одна женщина не любит, когда ей напоминают о возрасте, особенно Цунаде. Если бы она не так заботилась о своей внешности, она не изучала бы искусство Инь-печати.

"Ик, ты, сопляк, разоблачил меня", - снова отрыгнула Цунаде и с выгнутой грудью заявила: "Сестрица, мне действительно всего восемнадцать лет.

Но даже так, я уже более десяти лет страстно увлечена азартными играми. Если ты чему-то у меня научишься, этого тебе хватит на всю жизнь, чтобы выиграть во всех казино."

Брр!

Некоторые из зевак, окруживших Цунаде, выразили презрение: эта жирная овца действительно бесстыдна.

Они часто приходили в танцевальную улицу играть, кто же не знал, что она была известной крупной овцой в этой улице более десяти лет назад. Восемнадцать тогда, восемнадцать сейчас?

Бесстыдно обманывать неопытного красивого мальчика!

В этот момент хозяин привел Акай и Какаши к самой дальней части толпы.

Увидев, как Май с легкостью разговаривает с целью их миссии, он вспомнил, как тот был спокоен в отеле, поэтому не спешил вмешиваться.

"Сестра, вы многого добились", - улыбнулся Май, его красивое лицо было безобидным, как у ребенка.

"Смотрите", - пробормотала Цунаде и увидела, как крупье раздал две карты. Глубоко вдохнув, она нервно открыла краешек одной карты.

Она посмотрела на карты, и, увидев, что у нее двойка бубен и двойка пик, она обрадовалась и снова закрыла карту.

Мир ниндзя — странный мир, в нем есть английский язык и относительно развитая математика. Поэтому появление покера в казино — вполне логично.

Май тоже увидел карты Цунаде, благодаря своему росту. Видя ее радость, он слегка запутался и спросил: "В какой покер играете, сестра?"

"Техасский холдем", - ответила Цунаде.

Май: "..."

Играть в техасский холдем с карманной парой двоек? Это же полная чушь!

Основное правило техасского холдема состоит в том, что каждый игрок получает две личные карты и 5 общих карт. Игроки должны выбрать самую сильную комбинацию из 5 карт из 7.

Помимо правил для общих и личных карт, больших и маленьких блайндов и т. д. оно совпадает с игрой в "студ", которую можно увидеть в фильмах "Бог азартных игр" и "Святой игрок".

С двойками можно собрать тройку, фулл-хаус, каре или флеш. Суммарная вероятность выпадения этих комбинаций меньше 20%.

В большинстве случаев игроки могут собрать только три типа комбинаций: старшая карта, пара и две пары. Из этих трех типов наименьшая вероятность выпадения старшей карты.

Другими словами, если вы делаете ход "кол", то вы гарантированно получаете пару.

Вероятность выпадения карманной пары троек составляет 13%. Вместо пары личных карт, вероятность получить пару на флопе (три карты на столе) — 50%.

С картами Цунаде, ее шансы на победу в хедс-апе менее 25%. За этим столом сидят 7 игроков, и каждый дополнительный игрок в банке еще больше снижает ее шансы на победу.

На этом этапе игроки за покерным столом уже начали делать ставки.

Малый блайнд — 200 йен, большой блайнд — 400 йен. Цунаде второй после большого блайнда, очень ранний.

Позиция в техасском холдеме имеет большое значение. Игроки после блайндов должны решить, сделать "чек", "фолд" или "рейз", в зависимости от своих личных карт.

Теоретически, чем позже позиция, тем шире диапазон рук, которые можно разыгрывать, потому что игрок может анализировать информацию, основанную на действиях предыдущих игроков.

Цунаде находится на позиции второго после большого блайнда, которую называют позицией "муzzle +1". Теоретически, можно анализировать только информацию о личных картах предыдущего игрока.

Согласно GTO-теории, то есть вычислению оптимальной стратегии игры, если у вас в этой позиции нет большой карты, не рекомендуется входить в банк.

У нее карманная пара двоек, и лучший выбор — сделать "фолд" прямо сейчас.

Глупый вариант — сделать "рейз" с 2000 йен плюс 10 000 или даже 20 000 йен, с карманной парой двоек, парой тузов, парой королей и другими супер-парами.

Если повезет, то высокая стоимость входа в банк отпугнет всех других игроков, и вы успешно украдете банк, состоящий из 2600 йен, у трех предыдущих игроков.

Украсть 2600 йен, потратив десятки тысяч йен — это действительно глупо. Но это все же глупость, но не в сравнении с действиями Цунаде, которая только отправляет деньги, не добавляя своих.

…

Цунаде, ты просто прирожденный игрок. Я сам люблю играть в техасский холдем, поэтому решил включить немного покерной терминологии в эту главу. Надеюсь, все поняли.

И, наконец, прошу вас, поставьте "ежемесячный пропуск".

…

(конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/111222/4211131