Готовый перевод Conan’s Devil Child Comes To the World / Дьявольское Дитя Конана Появляется На Свет: Глава 49

## Детективное Агентство Маори

Маори Лан, элегантно одетая, тайком взглянула на Когоро Маори, крепко спящего за столом, и на цыпочках выскользнула из-за двери.

- Сестричка, куда ты собралась? - Конан, только что вернувшийся из дома доктора Али, был поражен, увидев нарядно одетую Маори Лан, и, смягчив голос, сказал: - Хочешь посмотреть кино? Я тоже хочу!

- Тсс... -

Маори Лан поспешно подняла указательный палец, сделала знак тишины и тихим голосом шепнула: - Нет, я иду на свидание.

- Свидание?

- С Синъичи.

- Так это свидание с братом Синъичи?! - Конан, узнав, что Маори Лан собирается на свидание с ним, радостно заулыбался.

- Если папа узнает, что я встречаюсь с Синъичи, он точно разозлится, ты никому не говори!

- Да, да, понятно, будь осторожна! - Глядя на удаляющуюся спину Маори Лан, Конан не смог сдержать смеха и про себя пробормотал: - Xiao Lan так красиво оделась, такая счастливая, и все ради свидания со мной... Свидание...

Попроси бобовых мешков!

Выражение лица Корана резко изменилось на полпути к фразе. Разве он не — Кудо Синъичи?

Кто же этот парень, с которым Xiao Lan идёт на свидание?!

Конан почувствовал, как его лицо покрылось румянцем, а восток-азиатский уксусный король снова заработал, тайно следуя за Маори Лан и не отставая от нее.

Нужно знать, что обычные детективы не сталкиваются с таким количеством дел об убийстве, поэтому большинство детективов в обычной жизни ловят любовников, а слежка — неотъемлемый профессиональный навык.

Как ни странно, сегодня это пришлось использовать с Маори Лан, жизнь действительно непредсказуема!

Следуя за Маори Лан, Конан наблюдал, как та, не задумываясь, заходит в кофейню, и пристроился за ней.

Как только он вошел в кофейню, не успев осмотреться, маленькая ручка вдруг вытянулась и потянула его на сиденье рядом.

- Тсс! -

Увидев Сузуки Сеймей, делающего ему знак тишины, Конан не смог не удивиться: - Сеймей, зачем ты здесь?

- Это все из-за Соноко-сестрички. Я слышал, что она сегодня собирается на свидание с каким-то новым знакомцем - "Принцем", - я беспокоюсь, что ее обманут, поэтому пришел понаблюдать за ней заранее, - Сузуки Сеймей передернул кепку и тихим голосом сказал:

┐(?～?)┌

Услышав это, Конан не знал, куда этот театр деваться.

Соноко, ты могла бы быть чуть поскромнее!

- Кстати, Конан, а что ты здесь делаешь? И вроде бы я видела сейчас Xiao Lan... - Сузуки Сеймей с презрения посмотрел на Корана: - Не уж ли ты ее преследуешь - Xiao Lan, да?

Конан махнул рукой и сказал: - Не то! Я слышал, что Xiao Lan идет на свидание с братом Синъичи, и мне немного любопытно, кто этот брат Синъичи...

- Xiao Lan идет на свидание с братом Синъичи? - Сузуки Сеймей не мог не удивиться узнав об этом, и его глаза стали немного странными.

Оказывается, ты беспокоишься, что тебя "озеленят"?!

??? -

Уголки рта Сузуки Сеймей немного приподнялись, на его лице появилась довольно злорадная улыбка, и он проговорил с sarcastic интонацией: - Говоря о том, мы давно не видели этого брата. Я думал, что его избили и положили в больницу?

... -

Конан содрогнулся, и заметался: - Тьфу, ты просто издеваешься над мной! Неужели мне столько раз по морде дать, чтобы ты меня так проклинал?!

- Конан, я не брешу. Брат Синъичи очень любопытный и любит ходить в опасные места. Даже если его действительно избить заключенные, это нормально, -

(╬￣dish￣) -

У Корана с головы побежали синие жилки. Он подсознательно хотел отвечать, но слова не могли выйти из рта.

Потому что Сузуки Сеймей был прав, его не только избили дубинкой Джин, но и отравили, превратив в ученика начальной школы.

Это очень взволновало!

- Вообще-то, я всегда считал, что брат Синъичи не достоин Xiao Lan, такого школьного детектива, который любит рисковать жизнью. Возможно, он когда-нибудь погибнет от рук заключенного. Разве Xiao Lan не станет вдовой? -

Видя, что Конан в отчаянии, Сузуки Сеймей искупался в неге: - Даже если Xiao Lan вдруг бросит этого нового парня и найдет себе другого парня для свидания, я думаю, что это нормально. Ты прав, да, Конан?

Как говорится: "Джентльмен мстит через десять лет. Подлец мстит с утра до вечера".

Сузуки Сеймей сейчас только ученик начальной школы, и его с трудом можно считать "подлецом".

Как приятно говорить плохо о Кудо Синъичи перед Конаном!

Пуфф пуфф... -

Лицо Корана покраснело от злости, он почувствовал, что его сердце вот-вот разорвется, но он не мог опровергнуть Сузуки Сеймей.

И учитывая то, что сказал Сузуки Сеймей, Конан почувствовал, что его голова еще зеленее, так что Xiao Lan действительно не хочет бросить его, правда?

Как говорится: "Забота — это хаос".

Хотя у Корана блестящие дедуктивные способности, когда он имеет дело с Маори Лан, UU чтение www.uukanshu.com обычно не работает, иначе он не был бы запутан несколькими словами Сузуки Сеймей.

- Хотела кофе! Не слышал что ли? Скорее неси мне кофе! -

Вдруг раздался громкий голос, привлекая взгляды Сузуки Сеймей и Корана.

- Что? -

Когда взгляд Сузуки Сеймей упал на женщину в солнечных очках, его выражение лица немного изменилось.

Он увидел, что женщина в солнечных очках, только что зашедшая в кофейню, над головой имела надпись "Регистрация".

Изначально Сузуки Сеймей просто пришел понаблюдать заранее, чтобы предотвратить обман Сузуки Соноко от какого-нибудь негодяя, но теперь, увидев эту сцену и найдя Conan, ученика начальной школы, бога смерти, как не догадаться, что здесь вот-вот произойдет преступление?

- Да, да. -

Официантка кофейни была ошеломлена плохим отношением женщины в солнечных очках и поспешила приготовить кофе.

Видя это, Конан тайком подумал: - У этой старшей сестры такая плохая манера общения, она не должна быть той, кого ждем Xiao Lan , правда?

Дзинь! -

Колокольчик на входе в кофейню звенел снова, и молод

http://tl.rulate.ru/book/111219/4213944