Готовый перевод Conan’s Devil Child Comes To the World / Дьявольское Дитя Конана Появляется На Свет: Глава 21

"Не смей врать мне! Если информация окажется ложной, ты пожалеешь о своей жизни," — прорычала Мацумото Зейя, забирая чемодан.

Под угрозой Мацумото Зейя, поддельный Джин презрительно ухмыльнулся: "Если информация неверна, президент Мацумото может попробовать нас наказать. Но только если вы доживете до завтра!"

Не зная истинных мыслей фальшивого Джина, Мацумото Зейя почувствовала облегчение, увидев его беззаботную улыбку, и поверила, что ящик содержит правдивую информацию. Она была не из тех, кого легко обмануть. Если фальшивый Джин посмеет ее обмануть, она объявит награду на черном рынке и найдет убийцу, чтобы выследить эту парочку.

"Пойдем," — ответил фальшивый Джин, заметив, что его ложь сработала. Он проскользнул вместе с фальшивым Водкой, несущим чемодан.

"Бах!" — громкий удар раздался в тот момент, когда Фальшивый Водка шагнул из мастерской. Кулак Аизена, словно молния, впечатался ему в глазницу.

Не успел Фальшивый Водка опомниться, Аизен схватил его за руки и рванул к себе, а затем внезапно поднял колено и ударным движением замочил противника.

"Треск!" — звук дробящегося стекла пронесся по салону вагона. Фальшивый Водка мгновенно выбыл из игры и потерял сознание от боли.

"Идиот..." — прошипел фальшивый Джин, инстинктивно вытаскивая M9 из-за пазухи и прицеливаясь в Аизена.

"Бах, бах, бах..." — быстрые, отчетливые выстрелы разрезали воздух, прежде чем фальшивый Джин смог спустить курок. Нога Аизена ударной волной прошла по руке противника, отбрасывая пистолет и заставляя его отступить. В следующий миг Аизен в ближнем бою пробил его грудь ударными комбинациями.

В изначальной настройке тела Аизена Suzuki Seimei заложил максимальный уровень силы и скорости, добавив к нему "Карате" для кратковременного увеличения этих параметров на пять очков. Мощь ударных комбинаций, обрушившихся на фальшивого Джина, превосходила ограничения его физической подготовки.

Хруст... треск... — ребра фальшивого Джина сломались под силой ударов, и не успев оторваться, он был отправлен в нокаут.

Ликвидировав обоих фальшивых агентов, Аизен провел осмотр территории боя и обнаружил два M9 и два запасных магазина с боеприпасами.

Не обращая внимания на охваченную паникой публику в купе, Аизен спокойно поместил трофеи в руки.

"Госпожа, не могли бы вы отдать мне ящик?" — с нежной улыбкой обратился Аизен к Мацумото Зейе, указывая на черный чемодан в ее руках.

Несмотря на приятную улыбку Аизена, вид фальшивого Водки и фальшивого Джина, лежащих без движения, заставил Мацумото Зейю дрожать от страха. Она покорно передала ему чемодан, дрожащими руками.

"Спасибо," — ответил Аизен, схватив ручку чемодана и, крутанувшись на месте, отправил его в полет через окно.

"Бам!!" — грохот взрыва разнесся по поезду. Черный чемодан, упав на рельсы, превратился в огненный шар.

Мощная детонация разнесла в дребезги стекло окон вагона, и, сработав в аварийном режиме, поезд резко затормозил.

(ΩДΩ) — лицо Мацумото Зейи побледнело от ужаса. Если бы Аизен не выбросил чемодан, она, возможно, даже не услышала бы звук своей смерти.

"Простите, госпожа, не хотел вас напугать," — спокойным тоном извинился Аизен, пока эхо взрыва еще звучало в ушах. Нежно взяв правую руку Мацумото Зейи, он наклонился и поцеловал ее в тыльную сторону ладони.

"Динь! Поздравляем Мацумото Зейю с успешной регистрацией. Награда: 1 очко выносливости. Используйте его по своему усмотрению."

?(????ω????)? — Мацумото Зейя, встретившись с красивой и милой улыбкой Аизена, невольно покраснела и спросила: "Вы... кто вы?"

"Ты можешь звать меня Смертью" — прошептал Аизен с таинственной улыбкой, отпустив ее руку и спокойно отправившись из купе.

Suzuki Seimei вернул Аизена в пустой туалет, сначала забрал два M9 и боеприпасы с помощью кольца хранения, а затем поместил Аизена и кольцо в систему хранения.

Тело Аизена — это марионеточная кукла, созданная системой, как и кольцо хранения. Она может быть непосредственно перемещена в систему хранения.

Когда Suzuki Seimei управляет действиями аватара, он должен синхронизировать свою ментальную силу с ним. Между телом и аватаром существует невидимая духовная нить.

Таким образом, пока прямая линия между телом и аватаром не превышает максимальную длину в десять километров,

Suzuki Seimei может удаленно забрать свою куклу.

Кольцо хранения в руках Аизена также было подарком от Suzuki Seimei, чтобы упростить сбор трофеев, таких как пистолеты.

В конце концов, фальшивые агенты даже попытались взорвать Шинкансен. Поэтому они неудивительно носят с собой пистолеты для самообороны.

Вскоре после остановки Шинкансена на место прибыла полиция и забрала Мацумото Зейю и фальшивого Джина под стражу, доставив их в полицейский участок для проведения расследования.

По показаниям пассажиров полиция узнала о существовании Аизена, но перевернув весь поезд вверх дном, так и не смогла найти человека в черном кимоно и белом хаори. В итоге они были вынуждены закрыть дело.

К моменту завершения расследования взрыва уже наступила ночь.

Конечно, Когоро Моори и его компания не смогли попасть на свадьбу друга. А ребята остались без путешествия в Киото.

Но с другой стороны, другу Когоро Моори повезло. Если бы там был Конан, то праздник перерос бы в трагедию.

...

В секретном убежище

Водка, увидев, что Джин ответил на звонок, побледнел и забеспокоился: "Брат, что произошло?"

"Второй дублер и его команда задержаны," — ответил Джин, затягиваясь сигаретой. Его лицо выглядело особенно мрачным под дымом.

"Что?! Полиция или ФБР...?" — лицо Водки покрылось потными каплями. Они специально подготовили дублеров, чтобы отвлекать врагов в ключевые моменты.

Если бы дублеры пожертвовали собой в ходе операции, Водка не удивился бы. Но они не задействовали дублеров в последнее время. Так, что их задержание вызвало у него подозрения, что кто-то хочет разделаться с ним и его братом.

http://tl.rulate.ru/book/111219/4209654