Готовый перевод Under the Tutelage of the Golden Lion: The Beginning of the Overlord / Под опекой Золотого льва: Начало пути Оверлорда: Глава 35

Нами, не оглядываясь, последовала за Тирагортаном, а ее огромные Казланские глаза превратились в символы Бейли.

Двое уходили из дворца. На стороне короля в этот момент оставались только адъютант стражи Гака, человек-собака, и король Кобра.

— Ещё какие-нибудь просьбы? — продолжил спрашивать Кобра, его тон постепенно становился спокойнее.

— Конечно, мистер Кобра, пожалуйста, проводите нас к входу в подземный дворец! — Ся Эн обнял принцессу Виви, а затем отодвинулся в сторону, давая понять, что пора выходить.

— Вы…!!! — Адъютант стражи Гака был вне себя от ярости, готовясь на месте превратиться в шакала, но Кобра поднял руку, прерывая его.

— Ну хорошо. Кажется, я уже знаю, чего вы хотите! — Он пристально смотрел на Ся Эна, пытаясь уловить что-нибудь на его лице, но, к сожалению, ничего не увидел.

Ся Эн тепло улыбнулся, словно соседский парень, но его действия должны были заставить Кобру почувствовать леденящий ужас.

— Раз уж мистер Кобра знает, то мы сэкономим время. Пожалуйста! — Ся Эн снова мягко улыбнулся, но его тон был категоричен.

— Значит, если я не послушаюсь, цена вопроса — Виви? — Кобра после долгой паузы горько усмехнулся и слабо произнес.

— Нет, вся королевская семья! — ответил Ся Эн.

Как только эти слова прозвучали, Гака и Кобра невольно глубоко вдохнули. В этом молодом человеке они не ощущали ни капли убийственной ауры, но в сердце было холодно, как от ледяной воды.

— Я отведу вас туда! — В конце концов, Кобра сдался, спрыгнул с трона, склонил голову и пошёл впереди.

Гака хотел идти за ними, но Ся Эн его остановил.

— Мистер Шакал, вы можете остаться здесь. Когда появятся герои этой страны, просто сообщите им о нашем местонахождении! — Ся Эн, идя рядом с Коброй, бросил через плечо: — Кстати, передайте, что я жду его у подножия истории! —

Он и Эйс ушли, идя бок о бок, а Гака, стиснув зубы, дрожал от злости. Но ради безопасности короля и принцессы он не осмелился идти за ними, так что ему оставалось лишь смиренно ждать.

В то же время, благодаря появлению Ся Эна и других, повстанцы, которые собирались атаковать короля, немедленно сменили цель и собрались на площади перед дворцом.

Чудесным образом лидер повстанческой армии связался с королевской стражей.

В итоге было достигнуто соглашение — сначала нужно спасти принцессу.

Однако, так как принцесса была похищена пиратами, никто не осмеливался ворваться в королевскую резиденцию, опасаясь причинить вред принцессе.

Ночь становилась всё темнее. Повстанцы собрались на площади, а королевская армия стояла перед воротами королевской резиденции, все молча ждали.

Если бы не сдержанность Гаки, он бы, наверное, уже не выдержал и ворвался в королевскую резиденцию, чтобы спасти принцессу.

Никто не знал, что король и принцесса в это время были увезены пиратами.

У-у-у…

В этот момент на площади внезапно разразилась буря, ветер и песок закружили в бешеном танце, сбивая повстанцев с ног.

Мощная песчаная буря даже разрушила ворота королевской резиденции.

Повстанцы, собравшиеся на площади, и королевская армия, находившаяся у ворот, вынуждены были искать укрытие.

— Откуда взялась эта песчаная буря? — Гака, стоя на стенах королевской резиденции, нахмурился и пробормотал себе под нос.

Да-да-да…

В этот момент издали донесся звук шагов.

Гака ещё не успел обернуться, как раздался глубокий голос.

— Где эти мелкие пираты?

Глава 45. Ситибукай Крокодайл (ищу цветочный билет)

Западная часть королевской резиденции, королевское кладбище.

Группа людей продвигалась по пустому и одинокому кладбищу и медленно остановилась у входа в храм.

Щелк!

Кобра толкнул каменную статую Покровителя-Шакала, и рядом с травой тут же появился скрытый подземный проход.

— То, что вы ищете, находится под этим подземным дворцом! — Кобра, повернувшись, посмотрел на Ся Эна и Эйса, его взгляд был полон тревоги и противоречивых чувств.

Нефертари, двенадцатый король этой династии, уже много поколений охранял исторические записи, спрятанные в подземном дворце, или, точнее сказать, охранял местонахождение древнего оружия Плутона.

Это ужасное оружие способно одним выстрелом уничтожить целый остров.

Теперь, в поколении Кобры, это многовековое соглашение нарушено.

Точнее, если вы войдёте в подземный дворец, то, чтобы защитить местонахождение Плутона, мне и этим пиратам придется остаться здесь, в этом гробнице!

Но в следующую секунду Кобра, словно, вспомнив что-то, зажёг в глазах огонек решимости, и поднял взгляд на Ся Эна.

— Как часть сделки за получение информации о местонахождении Плутона, можете ли вы сейчас отпустить мою дочь? — Он решился, секрет, вместе с карьеристом, был предназначен для погребения под землей.

Однако, Ся Эн игнорировал его просьбу, и, достав Виви, поставил её у входа в храмовый зал, мягко положил на землю и сам сел на ступени.

— Я не понимаю исторические тексты! — Объяснил он, не отводя взгляда от Кобры.

Затем он жестом позвал Эйса, и они уселись вместе на ступенях.

Кобра, услышав это, остолбенел, не понимая, что происходит.

— Тогда вы… сейчас? — Спросил он удивлённо.

— О, конечно, я жду кого-то. Я жду Крокодайла из Ситибукай! — Ответил Ся Эн с легкой улыбкой, не скрывая свои намерения.

Этот ответ превзошел все ожидания Кобры.

Секретный проход в подземный дворец был открыт. Ключи к древнему оружию, способному свести с ума любого пирата, да и правительство мира тоже, лежали перед ними — Плутон. Любой пират, даже сам Кобра, наверное, не смог бы устоять перед искушением.

Не говоря уж о том, что абсурдно сидеть и ждать врага.

В этот момент Кобра посмотрел на Ся Эна и Эйса, а также на Виви, которая спала на ступенях, и нахмурился.

Дин-дин-дин, бах-бах-бах, ля-ля-ля…

Не известно, сколько времени прошло, с улицы донесся звук металлического звона.

Это Нами! Она вернулась.

Неся в руках пакет весом с человека.

— Хотя Алабаста — королевство в пустыне, сокровищ в казначействе не так много, как в других странах, но они не такие уж и незначительные! — Кобра невольно пробормотал. Сомнения в его глазах усилились.

Бах!

Пакет упал к ногам храма.

Нами присела рядом с Ся Эном, потом повернула голову и, улыбаясь, обратилась к Кобре: — Я взяла только то, что стоит 80 миллионов бейли — это просто залог. Я ещё должна тебе. Мы приедем позже и заберём остальное! —

Затем она взялась за руку Ся Эна и всмотрелась в ночную даль.

Эйс скучал, играя с огнем на ладони.

Виви спокойно спала рядом.

Увидев это, Кобра тоже сел рядом с секретным проходом и присоединился к ждущим.

Не заставлять людей ждать слишком долго.

Притяжение древнего оружия Плутон и исторические записи, говорившие о Плутоне, были достаточны, чтобы заставить Крокодайла, который строил свои планы годами, ждал, не смотря ни на что.

И, даже если Крокодайл не решился появиться,

То верю, что Робин, одержимая историей, приложит все усилия, чтобы заставить Крокодайла прийти.

Да-да-да…

В темноте издали доносились шаги.

В тумане четыре фигуры постепенно появились в поле зрения всех.

— Это Ситибукай? Какая ужасная атмосфера давления! —

— Морской пират из Ситибукай, притворяющийся национальным героем! —

Нами и Эйс прошептали в один голос.

— Кажется, я понял, что древнее оружие Плутон — настоящая цель Крокодайла! —

Кобра неожиданно понял что-то и горько улыбнулся.

Во главе шествия стоял, естественно, [Ситибукай] Песчаный Крокодайл в черном шубке.

— Вы, маленькие дряни, очень смелые! —

Увидев троих — Ся Эна, сидящих на ступенях, Крокодайл сморгнул злыми глазами.

В следующий момент его взгляд упал на траву рядом с ним. Увидев открытый секретный проход, его зрачки резко сузились, а лицо побледнело.

— Этот темный проход… — Глаза Крокодайла загорелись злобой.

Нико Робин, стоявшая рядом с ним, в глазах блеснула искорка ужаса.

Лицо мужественного бронзового цвета выражало сильное удивление.

— Если я не ошибаюсь, в конце этого подземного дворца скрывается… —

— Ха-ха-ха, это идеальный мир! — Крокодайл прервал Робин и рассмеялся.

MR 2 Вон Клей и MR 1 Киллер Даз Бонис, которые стояли рядом с ним, не понимали, что происходит, но и они знали, как рад их босс.

— Так называемый идеальный мир — это реальность, в которой могут говорить только сильные люди!

http://tl.rulate.ru/book/111218/4211161